So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   sv Lokaltrafik

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? Var-ä--bus----lpla-s-n? V__ ä_ b_______________ V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? Vi--en -uss-åker -i-l c-ntrum? V_____ b___ å___ t___ c_______ V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Vi---n-lin----å--e---g--a? V_____ l____ m____ j__ t__ V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? M-------g -yt-? M____ j__ b____ M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Va- ska-j------a? V__ s__ j__ b____ V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
Biletning narxi qancha? V----osta--en biljet-? V__ k_____ e_ b_______ V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
Markazga necha bekat bor? H-r m--g--h----la-ser -r-------l- -----u-? H__ m____ h__________ ä_ d__ t___ c_______ H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Ni -åst--st-ga-av-hä-. N_ m____ s____ a_ h___ N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. Ni ----- --i----- -a-. N_ m____ s____ a_ b___ N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. N--t- -un--lb----åg------r--m 5 m-nu--r. N____ t____________ k_____ o_ 5 m_______ N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. N-----s--rv-g- ---me-----1- --nu--r. N____ s_______ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. Nästa b--- kom-er-om--- mi-ute-. N____ b___ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? N-r -å- si-ta --nn---an-tå---? N__ g__ s____ t_______________ N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? När -år s-sta-spår-a-n-n? N__ g__ s____ s__________ N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Nä--går-s-st--b--se-? N__ g__ s____ b______ N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
Sizda chipta bormi? Ha---i e- bi-jet-? H__ n_ e_ b_______ H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. E- b--j---? –-Nej--j-g --r--nge-. E_ b_______ – N___ j__ h__ i_____ E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Då måst--ni--eta-a b--er. D_ m____ n_ b_____ b_____ D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -