So’zlashuv kitobi

uz biror narsani xohlash   »   sv vilja något

71 [etmish bir]

biror narsani xohlash

biror narsani xohlash

71 [sjuttioett]

vilja något

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Nima xohlaysiz? Vad-v--- ni? V__ v___ n__ V-d v-l- n-? ------------ Vad vill ni? 0
Futbol oynashni xohlaysizmi? V--- -i spe-- -o---l-? V___ n_ s____ f_______ V-l- n- s-e-a f-t-o-l- ---------------------- Vill ni spela fotboll? 0
Dostlarga tashrif buyurishni xohlaysizmi? V-l--n- -es-ka ---ne-? V___ n_ b_____ v______ V-l- n- b-s-k- v-n-e-? ---------------------- Vill ni besöka vänner? 0
istayman vi--a v____ v-l-a ----- vilja 0
Men kech qolishni xohlamayman. Jag --l- ------om-a -ör-sen-. J__ v___ i___ k____ f__ s____ J-g v-l- i-t- k-m-a f-r s-n-. ----------------------------- Jag vill inte komma för sent. 0
Men ketishni xohlamayman. Ja- --l- -n-- gå di-. J__ v___ i___ g_ d___ J-g v-l- i-t- g- d-t- --------------------- Jag vill inte gå dit. 0
Men uyga ketmoqchiman. J-g -i------h-m. J__ v___ g_ h___ J-g v-l- g- h-m- ---------------- Jag vill gå hem. 0
Men uyda qolmoqchiman. Jag--ill---a--- hemma. J__ v___ s_____ h_____ J-g v-l- s-a-n- h-m-a- ---------------------- Jag vill stanna hemma. 0
Men yolgiz qolishni istayman. Jag vil--va-a ensa-. J__ v___ v___ e_____ J-g v-l- v-r- e-s-m- -------------------- Jag vill vara ensam. 0
Siz qolishni xohlaysizmi? V-l-----s-a--- här? V___ d_ s_____ h___ V-l- d- s-a-n- h-r- ------------------- Vill du stanna här? 0
shu yerda ovqatlanmoqchimisiz Vil---u -ta h--? V___ d_ ä__ h___ V-l- d- ä-a h-r- ---------------- Vill du äta här? 0
shu yerda uxlashni xohlaysizmi V--- d---ov---ä-? V___ d_ s___ h___ V-l- d- s-v- h-r- ----------------- Vill du sova här? 0
Ertaga ketmoqchimisiz? S-a n- åka --äg-------n? S__ n_ å__ i___ i_______ S-a n- å-a i-ä- i-o-g-n- ------------------------ Ska ni åka iväg imorgon? 0
Ertaga qolmoqchimisiz? V--l -- s-------ill-i--rg-n? V___ n_ s_____ t___ i_______ V-l- n- s-a-n- t-l- i-o-g-n- ---------------------------- Vill ni stanna till imorgon? 0
Ertaga tolashni xohlaysizmi? V-ll -- b-t--a rä-nin-e- ----- -m-rgon? V___ n_ b_____ r________ f____ i_______ V-l- n- b-t-l- r-k-i-g-n f-r-t i-o-g-n- --------------------------------------- Vill ni betala räkningen först imorgon? 0
Diskotekaga borishni xohlaysizmi? Vi-l-----å p--d-s--te-? V___ n_ g_ p_ d________ V-l- n- g- p- d-s-o-e-? ----------------------- Vill ni gå på diskotek? 0
Kinoga bormoqchimisiz? Vill ni ----å--i-? V___ n_ g_ p_ b___ V-l- n- g- p- b-o- ------------------ Vill ni gå på bio? 0
Kafega bormoqchimisiz? Vi-l-----å -å-kaf-? V___ n_ g_ p_ k____ V-l- n- g- p- k-f-? ------------------- Vill ni gå på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -