So’zlashuv kitobi

uz Bilish uchun   »   sv Lära känna

3 [uch]

Bilish uchun

Bilish uchun

3 [tre]

Lära känna

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Salom! Hej! H___ H-j- ---- Hej! 0
Xayrli kun! Go- -ag! G__ d___ G-d d-g- -------- God dag! 0
Qalaysiz? Hur -tår---t-t-ll? H__ s___ d__ t____ H-r s-å- d-t t-l-? ------------------ Hur står det till? 0
Siz Yevropadanmisiz? K--m---ni -r-n --rop-? K_____ n_ f___ E______ K-m-e- n- f-å- E-r-p-? ---------------------- Kommer ni från Europa? 0
Siz Amerikadanmisiz? K---e- ni från---e--k-? K_____ n_ f___ A_______ K-m-e- n- f-å- A-e-i-a- ----------------------- Kommer ni från Amerika? 0
Siz Osiyodanmisiz? Ko-m---ni f-ån -s---? K_____ n_ f___ A_____ K-m-e- n- f-å- A-i-n- --------------------- Kommer ni från Asien? 0
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? P- -il-e--h----- --r-ni? P_ v_____ h_____ b__ n__ P- v-l-e- h-t-l- b-r n-? ------------------------ På vilket hotell bor ni? 0
Qanchadan beri shu yerdasiz? H---l---e -a--n---ari--hä-? H__ l____ h__ n_ v____ h___ H-r l-n-e h-r n- v-r-t h-r- --------------------------- Hur länge har ni varit här? 0
Qancha vaqt qolasiz? H-r-----e-s-a-n-r n-? H__ l____ s______ n__ H-r l-n-e s-a-n-r n-? --------------------- Hur länge stannar ni? 0
Bu yer sizga yoqdimi? T-ivs------a---r? T____ n_ b__ h___ T-i-s n- b-a h-r- ----------------- Trivs ni bra här? 0
Siz tatildamisiz? Är-n--seme--e- hä-? Ä_ n_ s_______ h___ Ä- n- s-m-s-e- h-r- ------------------- Är ni semester här? 0
Qachondir menga tashrif buyuring! Ko- -ch ---sa -å m-- -åg-- g-ng! K__ o__ h____ p_ m__ n____ g____ K-m o-h h-l-a p- m-g n-g-n g-n-! -------------------------------- Kom och hälsa på mig någon gång! 0
Mana mening manzilim. Här är--in--dr-s-. H__ ä_ m__ a______ H-r ä- m-n a-r-s-. ------------------ Här är min adress. 0
Ertaga korishguncha? S-- -- -m-rgo-? S__ v_ i_______ S-s v- i-o-g-n- --------------- Ses vi imorgon? 0
Kechirasiz, rejalarim bor. T--är-,---g--ar-ann-t ------g. T______ j__ h__ a____ f__ m___ T-v-r-, j-g h-r a-n-t f-r m-g- ------------------------------ Tyvärr, jag har annat för mig. 0
Xayr! H-j-då! H__ d__ H-j d-! ------- Hej då! 0
Xayr! A---! A____ A-j-! ----- Adjö! 0
Korishguncha! V--s------r-! V_ s__ s_____ V- s-s s-a-t- ------------- Vi ses snart! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -