So’zlashuv kitobi

uz otgan 3   »   sv Förfluten tid 3

83 [sakson uch]

otgan 3

otgan 3

83 [åttiotre]

Förfluten tid 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
qongiroq qiling r-n-a r____ r-n-a ----- ringa 0
Men telefon qildim. Ja- har-r---t. J__ h__ r_____ J-g h-r r-n-t- -------------- Jag har ringt. 0
Men doim telefonda edim. Jag-h-r-r-n-- -ela-t---n. J__ h__ r____ h___ t_____ J-g h-r r-n-t h-l- t-d-n- ------------------------- Jag har ringt hela tiden. 0
sorang fr--a f____ f-å-a ----- fråga 0
Men soradim. Jag -ar-frå--t. J__ h__ f______ J-g h-r f-å-a-. --------------- Jag har frågat. 0
Men har doim soradim. J-g h-r a--t-d--rå-at. J__ h__ a_____ f______ J-g h-r a-l-i- f-å-a-. ---------------------- Jag har alltid frågat. 0
ayt b-rä-ta b______ b-r-t-a ------- berätta 0
Men aytdim. Jag h---ber--tat. J__ h__ b________ J-g h-r b-r-t-a-. ----------------- Jag har berättat. 0
Men butun voqeani aytib berdim. J-g -ar---r--ta- --la-h-sto-i-n. J__ h__ b_______ h___ h_________ J-g h-r b-r-t-a- h-l- h-s-o-i-n- -------------------------------- Jag har berättat hela historien. 0
organish stu-era s______ s-u-e-a ------- studera 0
Men organdim. Jag h-r s--de-at. J__ h__ s________ J-g h-r s-u-e-a-. ----------------- Jag har studerat. 0
Kechqurun o‘qidim. Jag h---s----r-----l- kv-ll--. J__ h__ s_______ h___ k_______ J-g h-r s-u-e-a- h-l- k-ä-l-n- ------------------------------ Jag har studerat hela kvällen. 0
ish ar-eta a_____ a-b-t- ------ arbeta 0
Men ishladim. Jag --r -rb-t-t. J__ h__ a_______ J-g h-r a-b-t-t- ---------------- Jag har arbetat. 0
Men kun boyi ishladim. J-g---------t-t he---d---n. J__ h__ a______ h___ d_____ J-g h-r a-b-t-t h-l- d-g-n- --------------------------- Jag har arbetat hela dagen. 0
ovqat äta ä__ ä-a --- äta 0
Men yedim. Ja---ar ä-i-. J__ h__ ä____ J-g h-r ä-i-. ------------- Jag har ätit. 0
Men hamma ovqatni yedim. Jag h---ätit upp--ela--at-n. J__ h__ ä___ u__ h___ m_____ J-g h-r ä-i- u-p h-l- m-t-n- ---------------------------- Jag har ätit upp hela maten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -