So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   sv Gå och handla

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [femtiofyra]

Gå och handla

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Jag--kul-e -i-ja k--- -- prese--. J__ s_____ v____ k___ e_ p_______ J-g s-u-l- v-l-a k-p- e- p-e-e-t- --------------------------------- Jag skulle vilja köpa en present. 0
Lekin juda qimmat narsa. Me-----et-s----- f-r---r-. M__ i____ s__ ä_ f__ d____ M-n i-g-t s-m ä- f-r d-r-. -------------------------- Men inget som är för dyrt. 0
Ehtimol, sumka? Kan-k--en h-n-vä--a? K_____ e_ h_________ K-n-k- e- h-n-v-s-a- -------------------- Kanske en handväska? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? Vil--n f----s--ll--n--v-lja-ha? V_____ f___ s_____ n_ v____ h__ V-l-e- f-r- s-u-l- n- v-l-a h-? ------------------------------- Vilken färg skulle ni vilja ha? 0
Qora, jigarrang yoki oq? S---t-------e-le- -i-? S_____ b___ e____ v___ S-a-t- b-u- e-l-r v-t- ---------------------- Svart, brun eller vit? 0
Kattami yoki kichikmi? En-s-or-el-er -- l-ten? E_ s___ e____ e_ l_____ E- s-o- e-l-r e- l-t-n- ----------------------- En stor eller en liten? 0
buni korsam maylimi F-r---g -e p- d-- dä-? F__ j__ s_ p_ d__ d___ F-r j-g s- p- d-n d-r- ---------------------- Får jag se på den där? 0
Bu terimi? Ä----------ä--r? Ä_ d__ a_ l_____ Ä- d-n a- l-d-r- ---------------- Är den av läder? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? E--e- ä- d-- av---nst--der? E____ ä_ d__ a_ k__________ E-l-r ä- d-n a- k-n-t-ä-e-? --------------------------- Eller är den av konstläder? 0
Albatta, teri. A- ---er--atur--g-v--. A_ l____ n____________ A- l-d-r n-t-r-i-t-i-. ---------------------- Av läder naturligtvis. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. Det-ä- en-sär--ilt--r--k--li---. D__ ä_ e_ s_______ b__ k________ D-t ä- e- s-r-k-l- b-a k-a-i-e-. -------------------------------- Det är en särskilt bra kvalitet. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. Oc--han---sk-n-ä- v-r---ge- --ck-- p---v-r-. O__ h_________ ä_ v________ m_____ p________ O-h h-n-v-s-a- ä- v-r-l-g-n m-c-e- p-i-v-r-. -------------------------------------------- Och handväskan är verkligen mycket prisvärd. 0
Menga yoqyapti. Ja- ty-ke--om -e-. J__ t_____ o_ d___ J-g t-c-e- o- d-n- ------------------ Jag tycker om den. 0
Men buni olaman. Jag---r de-. J__ t__ d___ J-g t-r d-n- ------------ Jag tar den. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? K-n-ja--ev---ue-lt--yt- --n? K__ j__ e_________ b___ d___ K-n j-g e-e-t-e-l- b-t- d-n- ---------------------------- Kan jag eventuellt byta den? 0
Albatta. S-älvklar-. S__________ S-ä-v-l-r-. ----------- Självklart. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. V- ---r--n -en ------ese-t. V_ s___ i_ d__ s__ p_______ V- s-å- i- d-n s-m p-e-e-t- --------------------------- Vi slår in den som present. 0
Kassa apparati ana u yerda. Dä--bo-ta -r-k-s-a-. D__ b____ ä_ k______ D-r b-r-a ä- k-s-a-. -------------------- Där borta är kassan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -