So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   ca Fer compres

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [cinquanta-quatre]

Fer compres

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Vul---ompr-- u---eg-l. V___ c______ u_ r_____ V-l- c-m-r-r u- r-g-l- ---------------------- Vull comprar un regal. 0
Lekin juda qimmat narsa. Pe-- --s-ma--a----. P___ r__ m____ c___ P-r- r-s m-s-a c-r- ------------------- Però res massa car. 0
Ehtimol, sumka? Pot-er u-- -o-s-? P_____ u__ b_____ P-t-e- u-a b-s-a- ----------------- Potser una bossa? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? D- q-------or-la v--? D_ q___ c____ l_ v___ D- q-i- c-l-r l- v-l- --------------------- De quin color la vol? 0
Qora, jigarrang yoki oq? N---a,-m-rr--o---a--a? N_____ m____ o b______ N-g-a- m-r-ó o b-a-c-? ---------------------- Negra, marró o blanca? 0
Kattami yoki kichikmi? U-a--e-g--n - --t---? U__ d_ g___ o p______ U-a d- g-a- o p-t-t-? --------------------- Una de gran o petita? 0
buni korsam maylimi Q-e-p-- v-ur- a-ues-a? Q__ p__ v____ a_______ Q-e p-c v-u-e a-u-s-a- ---------------------- Que puc veure aquesta? 0
Bu terimi? És-de-c-ir? É_ d_ c____ É- d- c-i-? ----------- És de cuir? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? O-d- p-à--i-? O d_ p_______ O d- p-à-t-c- ------------- O de plàstic? 0
Albatta, teri. De-cu--,-é- clar. D_ c____ é_ c____ D- c-i-, é- c-a-. ----------------- De cuir, és clar. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. És d----lt --n- -u-l-t-t. É_ d_ m___ b___ q________ É- d- m-l- b-n- q-a-i-a-. ------------------------- És de molt bona qualitat. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. I l- b---- -s--e-l--n- - u- --n ---u. I l_ b____ é_ r_______ a u_ b__ p____ I l- b-s-a é- r-a-m-n- a u- b-n p-e-. ------------------------------------- I la bossa és realment a un bon preu. 0
Menga yoqyapti. M’-gra--. M________ M-a-r-d-. --------- M’agrada. 0
Men buni olaman. L--comp--. L_ c______ L- c-m-r-. ---------- La compro. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? La p-c--orn-r, s- -- --s? L_ p__ t______ s_ d_ c___ L- p-c t-r-a-, s- d- c-s- ------------------------- La puc tornar, si de cas? 0
Albatta. Na--ral-e--. N___________ N-t-r-l-e-t- ------------ Naturalment. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. L’e-p---etem --r r-g-l. L___________ p__ r_____ L-e-p-q-e-e- p-r r-g-l- ----------------------- L’empaquetem per regal. 0
Kassa apparati ana u yerda. L---ai-- é- a---. L_ c____ é_ a____ L- c-i-a é- a-l-. ----------------- La caixa és allà. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -