So’zlashuv kitobi

uz ergash gaplar   »   ca Els adverbis

100 [yuz]

ergash gaplar

ergash gaplar

100 [per cent]

Els adverbis

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
oldin - hech qachon ja ---nc--a -- --m-i j_ – e_____ n_ / m__ j- – e-c-r- n- / m-i -------------------- ja – encara no / mai 0
Siz hech qachon Berlinda bolganmisiz? Ha--s-a- a -erl-n? H_ e____ a B______ H- e-t-t a B-r-í-? ------------------ Ha estat a Berlín? 0
Yoq hech qachon. No- e---r- -o-/-mai. N__ e_____ n_ / m___ N-, e-c-r- n- / m-i- -------------------- No, encara no / mai. 0
kimdir hech kim al-ú---n-n-ú a___ – n____ a-g- – n-n-ú ------------ algú – ningú 0
Bu yerda kimnidir taniysizmi? C--e-------è--l-- aquí? C_____ v____ a___ a____ C-n-i- v-s-è a-g- a-u-? ----------------------- Coneix vostè algú aquí? 0
Yo‘q, men bu yerda hech kimni tanimayman. No--no-con-c--ingú----í. N__ n_ c____ n____ a____ N-, n- c-n-c n-n-ú a-u-. ------------------------ No, no conec ningú aquí. 0
hali - endi yoq e----a –----no e_____ – j_ n_ e-c-r- – j- n- -------------- encara – ja no 0
Bu erda uzoq vaqt turasizmi? Q-e-e--q-e--rà----ara--é- -em-s? Q__ e_ q______ e_____ m__ t_____ Q-e e- q-e-a-à e-c-r- m-s t-m-s- -------------------------------- Que es quedarà encara més temps? 0
Yoq, men bu erda uzoq qolmayman. N-, -a n- -- -ueda---m-s--emp--a---. N__ j_ n_ e_ q______ m__ t____ a____ N-, j- n- e- q-e-a-é m-s t-m-s a-u-. ------------------------------------ No, ja no em quedaré més temps aquí. 0
boshqa narsa - boshqa hech narsa al-u-a -os---é- --re- més a_____ c___ m__ – r__ m__ a-g-n- c-s- m-s – r-s m-s ------------------------- alguna cosa més – res més 0
Yana ichimlik istaysizmi? E---ra-v-----g-n- co-a mé- -e---ur-? E_____ v__ a_____ c___ m__ d_ b_____ E-c-r- v-l a-g-n- c-s- m-s d- b-u-e- ------------------------------------ Encara vol alguna cosa més de beure? 0
Yoq, men boshqa hech narsani xohlamayman. N-,-n- --s-t-o-r-s -és. N__ n_ d______ r__ m___ N-, n- d-s-t-o r-s m-s- ----------------------- No, no desitjo res més. 0
nimadir - hali hech narsa ja---a-guna--os--– e-ca-a -es j_ … a_____ c___ – e_____ r__ j- … a-g-n- c-s- – e-c-r- r-s ----------------------------- ja … alguna cosa – encara res 0
Siz hali biror narsa yedingizmi? Ja -- --n-----lg--- cos-? J_ h_ m_____ a_____ c____ J- h- m-n-a- a-g-n- c-s-? ------------------------- Ja ha menjat alguna cosa? 0
Yoq, men hali hech narsa yemadim. No--enc--- n- h--menj-- ---. N__ e_____ n_ h_ m_____ r___ N-, e-c-r- n- h- m-n-a- r-s- ---------------------------- No, encara no he menjat res. 0
boshqa birov - endi hech kim al---m-s - ----ú-més a___ m__ – n____ m__ a-g- m-s – n-n-ú m-s -------------------- algú més – ningú més 0
Kimdir qahva istaydi? Al-ú --s-vo-dria-----afè? A___ m__ v______ u_ c____ A-g- m-s v-l-r-a u- c-f-? ------------------------- Algú més voldria un cafè? 0
Yoq, endi hech kim. No- ni-g- m--. N__ n____ m___ N-, n-n-ú m-s- -------------- No, ningú més. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -