So’zlashuv kitobi

uz Bankda   »   ca Al banc

60 [oltmish]

Bankda

Bankda

60 [seixanta]

Al banc

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Men hisob ochmoqchiman. Vo--r-- --ri-----c-m--e. V______ o____ u_ c______ V-l-r-a o-r-r u- c-m-t-. ------------------------ Voldria obrir un compte. 0
Mana mening pasportim. Aq-es- -- -l-meu pa---port. A_____ é_ e_ m__ p_________ A-u-s- é- e- m-u p-s-a-o-t- --------------------------- Aquest és el meu passaport. 0
Va bu mening manzilim. I-aq-e-t- -s-l- mev- --r-ça. I a______ é_ l_ m___ a______ I a-u-s-a é- l- m-v- a-r-ç-. ---------------------------- I aquesta és la meva adreça. 0
Men hisobimga pul kiritmoqchiman. M’ag-adar-- d-p--i--r di-e-- -- me- -o-pte. M__________ d________ d_____ a_ m__ c______ M-a-r-d-r-a d-p-s-t-r d-n-r- a- m-u c-m-t-. ------------------------------------------- M’agradaria dipositar diners al meu compte. 0
Men hisobimdan pul yechib olmoqchiman. V-ldri---r-ure-di-e-- d---meu -om--e. V______ t_____ d_____ d__ m__ c______ V-l-r-a t-e-r- d-n-r- d-l m-u c-m-t-. ------------------------------------- Voldria treure diners del meu compte. 0
Men bank kochirmalarini yigmoqchiman. V--dr-a-re--e -- me--e-t---t--d----m-t-. V______ r____ e_ m__ e_______ d_ c______ V-l-r-a r-b-e e- m-u e-t-a-t- d- c-m-t-. ---------------------------------------- Voldria rebre el meu extracte de compte. 0
Men sayohat chekini naqd qilmoqchiman. Vo-d-ia -er--f----- -n x-- ------tge. V______ f__ e______ u_ x__ d_ v______ V-l-r-a f-r e-e-t-u u- x-c d- v-a-g-. ------------------------------------- Voldria fer efectiu un xec de viatge. 0
Tolovlar qanchalik yuqori? Q------- -- com-s-ió? Q____ é_ l_ c________ Q-a-t é- l- c-m-s-i-? --------------------- Quant és la comissió? 0
Qaerda imzolashim kerak? On -aig -- sig-a-? O_ h___ d_ s______ O- h-i- d- s-g-a-? ------------------ On haig de signar? 0
Men Germaniyadan transfer kutyapman. Espero --a tr--sfe-ènc-a-d---e--n-a. E_____ u__ t____________ d__________ E-p-r- u-a t-a-s-e-è-c-a d-A-e-a-y-. ------------------------------------ Espero una transferència d’Alemanya. 0
Mana mening hisob raqamim. Aque-- é- e---eu--úme----e --mpte. A_____ é_ e_ m__ n_____ d_ c______ A-u-s- é- e- m-u n-m-r- d- c-m-t-. ---------------------------------- Aquest és el meu número de compte. 0
Pul keldimi? Ha---rr-b-t el- din--s? H__ a______ e__ d______ H-n a-r-b-t e-s d-n-r-? ----------------------- Han arribat els diners? 0
Men bu pulni almashtirmoqchiman. Voldr-- ---v-ar-a---s---di--r-. V______ c______ a______ d______ V-l-r-a c-n-i-r a-u-s-s d-n-r-. ------------------------------- Voldria canviar aquests diners. 0
Menga AQSh dollari kerak Nece---to --l-r- -m-r-----. N________ d_____ a_________ N-c-s-i-o d-l-r- a-e-i-a-s- --------------------------- Necessito dòlars americans. 0
Iltimos, menga kichik hisob-kitoblarni bering. Doni-m-bit-l-ts p--it-, -- u- p-au. D_____ b_______ p______ s_ u_ p____ D-n-’- b-t-l-t- p-t-t-, s- u- p-a-. ----------------------------------- Doni’m bitllets petits, si us plau. 0
Bu yerda bankomat bormi? Q-e -i-h- un--ai-e--a--om--i-? Q__ h_ h_ u_ c_____ a_________ Q-e h- h- u- c-i-e- a-t-m-t-c- ------------------------------ Que hi ha un caixer automàtic? 0
Qancha pul yechib olishingiz mumkin? Q-a--- di-er- ----------? Q_____ d_____ p__ t______ Q-a-t- d-n-r- p-c t-e-r-? ------------------------- Quants diners puc treure? 0
Qaysi kredit kartalaridan foydalanishingiz mumkin? Qui-es-----l-- tar---es -e c------q-e es---d-- -til-t--r? Q_____ s__ l__ t_______ d_ c_____ q__ e_ p____ u_________ Q-i-e- s-n l-s t-r-e-e- d- c-è-i- q-e e- p-d-n u-i-i-z-r- --------------------------------------------------------- Quines són les targetes de crèdit que es poden utilitzar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -