So’zlashuv kitobi

uz Shaharda   »   ca A la ciutat

25 [yigirma besh]

Shaharda

Shaharda

25 [vint-i-cinc]

A la ciutat

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. M--grada-ia-a-ar a---e----i-. M__________ a___ a l_________ M-a-r-d-r-a a-a- a l-e-t-c-ó- ----------------------------- M’agradaria anar a l’estació. 0
Men aeroportga bormoqchiman. M-ag-ada--a-anar a l’aeropo-t. M__________ a___ a l__________ M-a-r-d-r-a a-a- a l-a-r-p-r-. ------------------------------ M’agradaria anar a l’aeroport. 0
Men shahar markaziga bormoqchiman. M’-gr--a-ia-an-- al -----e-de l- --u---. M__________ a___ a_ c_____ d_ l_ c______ M-a-r-d-r-a a-a- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. ---------------------------------------- M’agradaria anar al centre de la ciutat. 0
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? C-m -aig-a l’---a--ó? C__ v___ a l_________ C-m v-i- a l-e-t-c-ó- --------------------- Com vaig a l’estació? 0
Aeroportga qanday borish mumkin? Co--v-i- a l’--r--or-? C__ v___ a l__________ C-m v-i- a l-a-r-p-r-? ---------------------- Com vaig a l’aeroport? 0
Shahar markaziga qanday borish mumkin? Com-v-i- -l---ntr---e la ci-ta-? C__ v___ a_ c_____ d_ l_ c______ C-m v-i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? -------------------------------- Com vaig al centre de la ciutat? 0
Menga taksi kerak. Em-fa -alt---n--axi. E_ f_ f____ u_ t____ E- f- f-l-a u- t-x-. -------------------- Em fa falta un taxi. 0
Menga shahar xaritasi kerak. E--f- -al-a -- -la-d--la----t-t. E_ f_ f____ u_ p__ d_ l_ c______ E- f- f-l-a u- p-a d- l- c-u-a-. -------------------------------- Em fa falta un pla de la ciutat. 0
menga mehmonxona kerak Em--- --l-- -n-h-t--. E_ f_ f____ u_ h_____ E- f- f-l-a u- h-t-l- --------------------- Em fa falta un hotel. 0
Men mashina ijaraga olmoqchiman. M-a-rad---- l-og-- un c-t-e. M__________ l_____ u_ c_____ M-a-r-d-r-a l-o-a- u- c-t-e- ---------------------------- M’agradaria llogar un cotxe. 0
Mana mening kredit kartam. Aqu---e-iu-la-me-- -argeta d- c--d--. A___ t____ l_ m___ t______ d_ c______ A-u- t-n-u l- m-v- t-r-e-a d- c-è-i-. ------------------------------------- Aquí teniu la meva targeta de crèdit. 0
Mana mening haydovchilik guvohnomam. A--- ---i- el-meu-per-í- ---co-d-i-. A___ t____ e_ m__ p_____ d_ c_______ A-u- t-n-u e- m-u p-r-í- d- c-n-u-r- ------------------------------------ Aquí teniu el meu permís de conduir. 0
Shaharda nimani korish kerak? Q-è ---a de v-si--r - -a c-ut--? Q__ s___ d_ v______ a l_ c______ Q-è s-h- d- v-s-t-r a l- c-u-a-? -------------------------------- Què s’ha de visitar a la ciutat? 0
Eski shaharga boring. Vagi----a-c---a---ell-. V___ a l_ c_____ v_____ V-g- a l- c-u-a- v-l-a- ----------------------- Vagi a la ciutat vella. 0
Shaharga sayohat qiling. F----un----si-- -u-ada. F___ u__ v_____ g______ F-c- u-a v-s-t- g-i-d-. ----------------------- Faci una visita guiada. 0
Portga boring. V--- a---or-. V___ a_ p____ V-g- a- p-r-. ------------- Vagi al port. 0
Portga sayohat qiling. F--i--- r-c----gu- p-l p--t. F___ u_ r_________ p__ p____ F-c- u- r-c-r-e-u- p-l p-r-. ---------------------------- Faci un recorregut pel port. 0
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? Qu--e---l-----a--acc--ns tu-í-tiq--s-hi -a? Q_____ a_____ a_________ t__________ h_ h__ Q-i-e- a-t-e- a-r-c-i-n- t-r-s-i-u-s h- h-? ------------------------------------------- Quines altres atraccions turístiques hi ha? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -