So’zlashuv kitobi

uz Shaharda   »   mk Во градот

25 [yigirma besh]

Shaharda

Shaharda

25 [дваесет и пет]

25 [dvayesyet i pyet]

Во градот

Vo guradot

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Macedonian O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. Би са----- сака-----н-ж-ле----к-т- с--ница. Б_ с____ / с_____ к__ ж___________ с_______ Б- с-к-л / с-к-л- к-н ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а- ------------------------------------------- Би сакал / сакала кон железничката станица. 0
Vo--ura-ot V_ g______ V- g-r-d-t ---------- Vo guradot
Men aeroportga bormoqchiman. Би--а--л-/--ак-ла-к-н ----др--о-. Б_ с____ / с_____ к__ а__________ Б- с-к-л / с-к-л- к-н а-р-д-о-о-. --------------------------------- Би сакал / сакала кон аеродромот. 0
V- gu--dot V_ g______ V- g-r-d-t ---------- Vo guradot
Men shahar markaziga bormoqchiman. Би с-ка- --сака---в--ц--та--т -- гра-о-. Б_ с____ / с_____ в_ ц_______ н_ г______ Б- с-к-л / с-к-л- в- ц-н-а-о- н- г-а-о-. ---------------------------------------- Би сакал / сакала во центарот на градот. 0
B- -a-al - ----la-ko---ye--e-nich--------ni--a. B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________ B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-. ----------------------------------------------- Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? К-к--д- с--г--- -о желе-н-чк--а--т-ни-а? К___ д_ с______ д_ ж___________ с_______ К-к- д- с-и-н-м д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а- ---------------------------------------- Како да стигнам до железничката станица? 0
B- -aka--- -aka-a---n-ʐyel-e---chkata-st-nitza. B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________ B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-. ----------------------------------------------- Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Aeroportga qanday borish mumkin? Как- д---т--н---до --род---от? К___ д_ с______ д_ а__________ К-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-? ------------------------------ Како да стигнам до аеродромот? 0
Bi s-kal / -a-a--------yel---nichk--a s-----z-. B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________ B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-. ----------------------------------------------- Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Shahar markaziga qanday borish mumkin? К-ко да-с-и-на- д- --нта-от н---р-до-? К___ д_ с______ д_ ц_______ н_ г______ К-к- д- с-и-н-м д- ц-н-а-о- н- г-а-о-? -------------------------------------- Како да стигнам до центарот на градот? 0
B----kal /-s-------o- a-e-o--om--. B_ s____ / s_____ k__ a___________ B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t- ---------------------------------- Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Menga taksi kerak. Ми -ре-а-такс-. М_ т____ т_____ М- т-е-а т-к-и- --------------- Ми треба такси. 0
Bi --k-- - ---a-a-k-- ay-r------t. B_ s____ / s_____ k__ a___________ B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t- ---------------------------------- Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Menga shahar xaritasi kerak. Ми т--б- -арта--- г-а-о-. М_ т____ к____ н_ г______ М- т-е-а к-р-а н- г-а-о-. ------------------------- Ми треба карта на градот. 0
Bi s---l /----a-a -on ----od----t. B_ s____ / s_____ k__ a___________ B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t- ---------------------------------- Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
menga mehmonxona kerak Ми тр--а -----. М_ т____ х_____ М- т-е-а х-т-л- --------------- Ми треба хотел. 0
B--sa-------akal- ----z-entarot-n--g--a-o-. B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______ B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------- Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Men mashina ijaraga olmoqchiman. Би с--а------к-л- ------------е-е--ав-о-оби-. Б_ с____ / с_____ д_ и_______ е___ а_________ Б- с-к-л / с-к-л- д- и-н-ј-а- е-е- а-т-м-б-л- --------------------------------------------- Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. 0
Bi --k-- - -a---a vo t--e--aro--na g----o-. B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______ B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------- Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Mana mening kredit kartam. Е-е ј--м---т- -реди--а ка---чк-. Е__ ј_ м_____ к_______ к________ Е-е ј- м-ј-т- к-е-и-н- к-р-и-к-. -------------------------------- Еве ја мојата кредитна картичка. 0
Bi ---al---sa-a-a--o---y--ta--t n---ur-d-t. B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______ B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------- Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Mana mening haydovchilik guvohnomam. Еве -а--ој-та-----ч-- до-----. Е__ ј_ м_____ в______ д_______ Е-е ј- м-ј-т- в-з-ч-а д-з-о-а- ------------------------------ Еве ја мојата возачка дозвола. 0
K--- d- --igu--m -- -ye-ye-ni--------ta-i-za? K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________ K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-? --------------------------------------------- Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Shaharda nimani korish kerak? Ш-о---а д- се ви--------а-от? Ш__ и__ д_ с_ в___ в_ г______ Ш-о и-а д- с- в-д- в- г-а-о-? ----------------------------- Што има да се види во градот? 0
Ka-- d- ----u--------yel---nichka-a-sta-it--? K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________ K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-? --------------------------------------------- Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Eski shaharga boring. Пој-----во-с-а--от--е---а-гр-до-. П______ в_ с______ д__ н_ г______ П-ј-е-е в- с-а-и-т д-л н- г-а-о-. --------------------------------- Појдете во стариот дел на градот. 0
Ka---da --i---am d- -y-lye--i---at- ----it--? K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________ K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-? --------------------------------------------- Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Shaharga sayohat qiling. Н-пр---т---дна-гр--с-а--б--олк-. Н________ е___ г______ о________ Н-п-а-е-е е-н- г-а-с-а о-и-о-к-. -------------------------------- Направете една градска обиколка. 0
K-k- da---i----m-d- ayerodr-mo-? K___ d_ s_______ d_ a___________ K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t- -------------------------------- Kako da stigunam do ayerodromot?
Portga boring. По---те -а-----т-ниш-е--. П______ н_ п_____________ П-ј-е-е н- п-и-т-н-ш-е-о- ------------------------- Појдете на пристаништето. 0
K--o-d- s-ig-n-m-do--y--od-o-ot? K___ d_ s_______ d_ a___________ K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t- -------------------------------- Kako da stigunam do ayerodromot?
Portga sayohat qiling. На--а-ете----а п--с--ниш-- о--ко---. Н________ е___ п__________ о________ Н-п-а-е-е е-н- п-и-т-н-ш-а о-и-о-к-. ------------------------------------ Направете една пристанишна обиколка. 0
Kak---a-s----n-m--o-a--rod-o---? K___ d_ s_______ d_ a___________ K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t- -------------------------------- Kako da stigunam do ayerodromot?
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? Ко----уг- -намен-т-с-- -и-и-- о-в-н---а? К__ д____ з___________ г_ и__ о____ т___ К-и д-у-и з-а-е-и-о-т- г- и-а о-в-н т-а- ---------------------------------------- Кои други знаменитости ги има освен тоа? 0
Kak- -a s--gu--m-do--zy----r-t na-gura-ot? K___ d_ s_______ d_ t_________ n_ g_______ K-k- d- s-i-u-a- d- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------ Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -