So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - kelish   »   ca A lhotel – Arribada

27 [yigirma yetti]

Mehmonxonada - kelish

Mehmonxonada - kelish

27 [vint-i-set]

A lhotel – Arribada

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Sizda bosh xona bormi? Q-e t--iu---- --b---c-ó lliu--? Q__ t____ u__ h________ l______ Q-e t-n-u u-a h-b-t-c-ó l-i-r-? ------------------------------- Que teniu una habitació lliure? 0
Men xona band qildim. H---es----t--na -ab------. H_ r_______ u__ h_________ H- r-s-r-a- u-a h-b-t-c-ó- -------------------------- He reservat una habitació. 0
Mening ismim Myuller. El meu-n-m és-Mülle-. E_ m__ n__ é_ M______ E- m-u n-m é- M-l-e-. --------------------- El meu nom és Müller. 0
Menga bitta xona kerak Ne-e--i-o una --b-t---ó-indi-----l. N________ u__ h________ i__________ N-c-s-i-o u-a h-b-t-c-ó i-d-v-d-a-. ----------------------------------- Necessito una habitació individual. 0
Menga ikki kishilik xona kerak N--essi-o-una hab---ci- do-l-. N________ u__ h________ d_____ N-c-s-i-o u-a h-b-t-c-ó d-b-e- ------------------------------ Necessito una habitació doble. 0
Bir kecha uchun xona qancha turadi? Q-----cost- --habi--ció--e- --t? Q____ c____ l__________ p__ n___ Q-a-t c-s-a l-h-b-t-c-ó p-r n-t- -------------------------------- Quant costa l’habitació per nit? 0
Men hammomli xonani xohlayman. Vo-dri- --------t-ci--a-b-----. V______ u__ h________ a__ b____ V-l-r-a u-a h-b-t-c-ó a-b b-n-. ------------------------------- Voldria una habitació amb bany. 0
Men dush xonasiga ega xonada joylashmoqchiman. Vo-dria--n--ha-it-c-ó amb--utx-. V______ u__ h________ a__ d_____ V-l-r-a u-a h-b-t-c-ó a-b d-t-a- -------------------------------- Voldria una habitació amb dutxa. 0
Xonani korishim mumkinmi? P-c -e-r- l’-ab---c-ó? P__ v____ l___________ P-c v-u-e l-h-b-t-c-ó- ---------------------- Puc veure l’habitació? 0
Bu yerda garaj bormi? Qu---i-ha --r--g---quí? Q__ h_ h_ g______ a____ Q-e h- h- g-r-t-e a-u-? ----------------------- Que hi ha garatge aquí? 0
Bu yerda seyf bormi? Hi ----ai-a fo-t- aq--? H_ h_ c____ f____ a____ H- h- c-i-a f-r-a a-u-? ----------------------- Hi ha caixa forta aquí? 0
Bu yerda faks bormi? Que----i--f-x? Q__ t____ f___ Q-e t-n-u f-x- -------------- Que teniu fax? 0
Yaxshi, men xonani olaman. Va b-, em qu--o ---a-i-ació. V_ b__ e_ q____ l___________ V- b-, e- q-e-o l-h-b-t-c-ó- ---------------------------- Va bé, em quedo l’habitació. 0
Mana kalitlar. Aq-í -é le- cl---. A___ t_ l__ c_____ A-u- t- l-s c-a-s- ------------------ Aquí té les claus. 0
Mana mening yukim. Aq-est -s----m-- --uipat--. A_____ é_ e_ m__ e_________ A-u-s- é- e- m-u e-u-p-t-e- --------------------------- Aquest és el meu equipatge. 0
Nonushta soat nechada? A-qui-- --r--s----r-e----’-s-o--ar? A q____ h___ s_ s______ l__________ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x l-e-m-r-a-? ----------------------------------- A quina hora se serveix l’esmorzar? 0
Tushlik soat nechada? A q------or- -e se--e-x -l---n--? A q____ h___ s_ s______ e_ d_____ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x e- d-n-r- --------------------------------- A quina hora se serveix el dinar? 0
Kechki ovqat soat nechada? A q-i-a-h-ra se -e--e-x el ---a-? A q____ h___ s_ s______ e_ s_____ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x e- s-p-r- --------------------------------- A quina hora se serveix el sopar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -