So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - kelish   »   de Im Hotel – Ankunft

27 [yigirma yetti]

Mehmonxonada - kelish

Mehmonxonada - kelish

27 [siebenundzwanzig]

Im Hotel – Ankunft

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Sizda bosh xona bormi? H-b-n-S-- -in-Zi-m-r -r-i? H____ S__ e__ Z_____ f____ H-b-n S-e e-n Z-m-e- f-e-? -------------------------- Haben Sie ein Zimmer frei? 0
Men xona band qildim. I-h-h--e-ei- Zi-me- -ese---e-t. I__ h___ e__ Z_____ r__________ I-h h-b- e-n Z-m-e- r-s-r-i-r-. ------------------------------- Ich habe ein Zimmer reserviert. 0
Mening ismim Myuller. Mein Na-e ist-Müller. M___ N___ i__ M______ M-i- N-m- i-t M-l-e-. --------------------- Mein Name ist Müller. 0
Menga bitta xona kerak Ic--------- ----E--zelz-m---. I__ b______ e__ E____________ I-h b-a-c-e e-n E-n-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Einzelzimmer. 0
Menga ikki kishilik xona kerak I---brauche -in--op-----m-er. I__ b______ e__ D____________ I-h b-a-c-e e-n D-p-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Doppelzimmer. 0
Bir kecha uchun xona qancha turadi? W-e viel-k-s-e- -a---i-m-r -ro ---h-? W__ v___ k_____ d__ Z_____ p__ N_____ W-e v-e- k-s-e- d-s Z-m-e- p-o N-c-t- ------------------------------------- Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? 0
Men hammomli xonani xohlayman. I-h ---hte---n --m-er --t----. I__ m_____ e__ Z_____ m__ B___ I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t B-d- ------------------------------ Ich möchte ein Zimmer mit Bad. 0
Men dush xonasiga ega xonada joylashmoqchiman. I-h--öcht--e-n Zi--e- m-- D--c-e. I__ m_____ e__ Z_____ m__ D______ I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t D-s-h-. --------------------------------- Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. 0
Xonani korishim mumkinmi? K-n--ich --s Zimm----ehe-? K___ i__ d__ Z_____ s_____ K-n- i-h d-s Z-m-e- s-h-n- -------------------------- Kann ich das Zimmer sehen? 0
Bu yerda garaj bormi? Gi-t e- hi---ein- ---a-e? G___ e_ h___ e___ G______ G-b- e- h-e- e-n- G-r-g-? ------------------------- Gibt es hier eine Garage? 0
Bu yerda seyf bormi? G--- -- h-er ---en-S--e? G___ e_ h___ e____ S____ G-b- e- h-e- e-n-n S-f-? ------------------------ Gibt es hier einen Safe? 0
Bu yerda faks bormi? Gib---s--ier-e-- Fax? G___ e_ h___ e__ F___ G-b- e- h-e- e-n F-x- --------------------- Gibt es hier ein Fax? 0
Yaxshi, men xonani olaman. G-t,-ich---hm- -a- Z--mer. G___ i__ n____ d__ Z______ G-t- i-h n-h-e d-s Z-m-e-. -------------------------- Gut, ich nehme das Zimmer. 0
Mana kalitlar. H--- s-n- die------sse-. H___ s___ d__ S_________ H-e- s-n- d-e S-h-ü-s-l- ------------------------ Hier sind die Schlüssel. 0
Mana mening yukim. H-er i-- -ein G---ck. H___ i__ m___ G______ H-e- i-t m-i- G-p-c-. --------------------- Hier ist mein Gepäck. 0
Nonushta soat nechada? U- w-e---el-U---g-b- es -r-h---ck? U_ w__ v___ U__ g___ e_ F_________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- F-ü-s-ü-k- ---------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? 0
Tushlik soat nechada? U- wie-vi---Uhr gi-t ----i-ta------? U_ w__ v___ U__ g___ e_ M___________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- M-t-a-e-s-n- ------------------------------------ Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? 0
Kechki ovqat soat nechada? U-------i----hr gibt e----e-des---? U_ w__ v___ U__ g___ e_ A__________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- A-e-d-s-e-? ----------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -