So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2   »   de Vergangenheit der Modalverben 2

88 [sakson sakkiz]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

88 [achtundachtzig]

Vergangenheit der Modalverben 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. M-in S-h- w-l-t---ic-t---t -er-Pu-p- -p---e-. M___ S___ w_____ n____ m__ d__ P____ s_______ M-i- S-h- w-l-t- n-c-t m-t d-r P-p-e s-i-l-n- --------------------------------------------- Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. M-ine -o--t-r-woll-e---ch---u-b-l- -p--l--. M____ T______ w_____ n____ F______ s_______ M-i-e T-c-t-r w-l-t- n-c-t F-ß-a-l s-i-l-n- ------------------------------------------- Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. Me-ne--ra---o--te-n--ht---t---r S---ch-s-ielen. M____ F___ w_____ n____ m__ m__ S_____ s_______ M-i-e F-a- w-l-t- n-c-t m-t m-r S-h-c- s-i-l-n- ----------------------------------------------- Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. Me--e-Ki---- ---lte- -ei-en S---i-rga-- m-c---. M____ K_____ w______ k_____ S__________ m______ M-i-e K-n-e- w-l-t-n k-i-e- S-a-i-r-a-g m-c-e-. ----------------------------------------------- Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. S-e -ol-te------t-------m-e--a--rä-m-n. S__ w______ n____ d__ Z_____ a_________ S-e w-l-t-n n-c-t d-s Z-m-e- a-f-ä-m-n- --------------------------------------- Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. 0
Ular yotishni xohlamadilar. S-e --llt-n-n--ht ins -et- ge-e-. S__ w______ n____ i__ B___ g_____ S-e w-l-t-n n-c-t i-s B-t- g-h-n- --------------------------------- Sie wollten nicht ins Bett gehen. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. E- -u-f---ke---E------e-. E_ d_____ k___ E__ e_____ E- d-r-t- k-i- E-s e-s-n- ------------------------- Er durfte kein Eis essen. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. E- ----te-k-ine Sch-kol-----s---. E_ d_____ k____ S_________ e_____ E- d-r-t- k-i-e S-h-k-l-d- e-s-n- --------------------------------- Er durfte keine Schokolade essen. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. E- --r--- k-i-e B--------ss-n. E_ d_____ k____ B______ e_____ E- d-r-t- k-i-e B-n-o-s e-s-n- ------------------------------ Er durfte keine Bonbons essen. 0
Men biror narsani xohlardim. Ich---r-t--mi---t--- -ün--he-. I__ d_____ m__ e____ w________ I-h d-r-t- m-r e-w-s w-n-c-e-. ------------------------------ Ich durfte mir etwas wünschen. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. Ic- d-r--e mir -i------d-------. I__ d_____ m__ e__ K____ k______ I-h d-r-t- m-r e-n K-e-d k-u-e-. -------------------------------- Ich durfte mir ein Kleid kaufen. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. Ich------e--ir--in--Pra--ne --h--n. I__ d_____ m__ e___ P______ n______ I-h d-r-t- m-r e-n- P-a-i-e n-h-e-. ----------------------------------- Ich durfte mir eine Praline nehmen. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? D-----s- d- -- --ugzeug-r---h--? D_______ d_ i_ F_______ r_______ D-r-t-s- d- i- F-u-z-u- r-u-h-n- -------------------------------- Durftest du im Flugzeug rauchen? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? Du-ftes- -- i--Krank---aus -i-- t--n-e-? D_______ d_ i_ K__________ B___ t_______ D-r-t-s- d- i- K-a-k-n-a-s B-e- t-i-k-n- ---------------------------------------- Durftest du im Krankenhaus Bier trinken? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? Durf--st----de- Hund ins -o-e---i--e-m--? D_______ d_ d__ H___ i__ H____ m_________ D-r-t-s- d- d-n H-n- i-s H-t-l m-t-e-m-n- ----------------------------------------- Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. I--d-- --r--n---rf-en d-e Kind-- ----e dra--e- -le--e-. I_ d__ F_____ d______ d__ K_____ l____ d______ b_______ I- d-n F-r-e- d-r-t-n d-e K-n-e- l-n-e d-a-ß-n b-e-b-n- ------------------------------------------------------- In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. S-e--u----- -ang--im-H-f s-i-l-n. S__ d______ l____ i_ H__ s_______ S-e d-r-t-n l-n-e i- H-f s-i-l-n- --------------------------------- Sie durften lange im Hof spielen. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. Sie ---f--- -a--e a-fbleib--. S__ d______ l____ a__________ S-e d-r-t-n l-n-e a-f-l-i-e-. ----------------------------- Sie durften lange aufbleiben. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -