So’zlashuv kitobi

uz Ishlamoq   »   de Arbeiten

55 [ellik besh]

Ishlamoq

Ishlamoq

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Yashash uchun nima ish qilasiz? Wa- --ch-n S-e b-r--li--? W__ m_____ S__ b_________ W-s m-c-e- S-e b-r-f-i-h- ------------------------- Was machen Sie beruflich? 0
Erimning kasbi shifokor. Mei- M----is- -rzt vo--B--uf. M___ M___ i__ A___ v__ B_____ M-i- M-n- i-t A-z- v-n B-r-f- ----------------------------- Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
Men hamshira bolib yarim vaqtda ishlayman. Ich -rbei-e-----tag--a-s--rank-n----e----. I__ a______ h_______ a__ K________________ I-h a-b-i-e h-l-t-g- a-s K-a-k-n-c-w-s-e-. ------------------------------------------ Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
Tez orada pensiya olamiz. B-l- be----en -ir -e-te. B___ b_______ w__ R_____ B-l- b-k-m-e- w-r R-n-e- ------------------------ Bald bekommen wir Rente. 0
Ammo soliqlar yuqori. A--r -ie--t-u-r--si-- --ch. A___ d__ S______ s___ h____ A-e- d-e S-e-e-n s-n- h-c-. --------------------------- Aber die Steuern sind hoch. 0
Va sogliq sugurtasi yuqori. U-d --e-K-----nv--s-c--r-n---st h-ch. U__ d__ K__________________ i__ h____ U-d d-e K-a-k-n-e-s-c-e-u-g i-t h-c-. ------------------------------------- Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
Siz nima bolishni xohlaysiz? Wa- --l--t du ---mal---rd--? W__ w_____ d_ e_____ w______ W-s w-l-s- d- e-n-a- w-r-e-? ---------------------------- Was willst du einmal werden? 0
Men muhandis bolishni xohlayman. Ich---chte --g-----r w-rd-n. I__ m_____ I________ w______ I-h m-c-t- I-g-n-e-r w-r-e-. ---------------------------- Ich möchte Ingenieur werden. 0
Men universitetda oqimoqchiman. Ic--w-l--a- d----n-vers--ä--s-udie-e-. I__ w___ a_ d__ U__________ s_________ I-h w-l- a- d-r U-i-e-s-t-t s-u-i-r-n- -------------------------------------- Ich will an der Universität studieren. 0
Men stajyorman. I-h-bin-Prak--k-nt. I__ b__ P__________ I-h b-n P-a-t-k-n-. ------------------- Ich bin Praktikant. 0
Men kop maosh olmayman. I-h -erd-ene------ --e-. I__ v_______ n____ v____ I-h v-r-i-n- n-c-t v-e-. ------------------------ Ich verdiene nicht viel. 0
Men xorijda amaliyot o‘tayapman. I-- ------ein Pra-t-kum-im-A-sl--d. I__ m____ e__ P________ i_ A_______ I-h m-c-e e-n P-a-t-k-m i- A-s-a-d- ----------------------------------- Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
bu mening xojayinim D-- --t-mei- C---. D__ i__ m___ C____ D-s i-t m-i- C-e-. ------------------ Das ist mein Chef. 0
Mening yaxshi hamkasblarim bor. I-h hab- --t-- -----gen. I__ h___ n____ K________ I-h h-b- n-t-e K-l-e-e-. ------------------------ Ich habe nette Kollegen. 0
Biz har doim tushlik paytida oshxonaga boramiz. Mit--gs g-hen --r---m-r -- --- -an-in-. M______ g____ w__ i____ i_ d__ K_______ M-t-a-s g-h-n w-r i-m-r i- d-e K-n-i-e- --------------------------------------- Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
Men joy qidiryapman. I-- -u--e---n- ---lle. I__ s____ e___ S______ I-h s-c-e e-n- S-e-l-. ---------------------- Ich suche eine Stelle. 0
Men bir yildan beri ishsizman. Ic----n sch-n e-n -----a-be---los. I__ b__ s____ e__ J___ a__________ I-h b-n s-h-n e-n J-h- a-b-i-s-o-. ---------------------------------- Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
Bu mamlakatda ishsizlar juda kop. In d----- L----g--- e- -u-vie-e---b------s-. I_ d_____ L___ g___ e_ z_ v____ A___________ I- d-e-e- L-n- g-b- e- z- v-e-e A-b-i-s-o-e- -------------------------------------------- In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -