So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - shikoyatlar   »   de Im Hotel – Beschwerden

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [achtundzwanzig]

Im Hotel – Beschwerden

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. Di- D-sc---fu---i-ni-r- n-c--. D__ D_____ f___________ n_____ D-e D-s-h- f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------ Die Dusche funktioniert nicht. 0
Issiq suv yo‘q. Es---mmt ke-- -arm-s -ass--. E_ k____ k___ w_____ W______ E- k-m-t k-i- w-r-e- W-s-e-. ---------------------------- Es kommt kein warmes Wasser. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? K--ne---ie-das re-----r-- -a-se-? K_____ S__ d__ r_________ l______ K-n-e- S-e d-s r-p-r-e-e- l-s-e-? --------------------------------- Können Sie das reparieren lassen? 0
Xonada telefon yoq. Es-g-b- k-i----lefon--m Zimm-r. E_ g___ k___ T______ i_ Z______ E- g-b- k-i- T-l-f-n i- Z-m-e-. ------------------------------- Es gibt kein Telefon im Zimmer. 0
Xonada televizor yoq. E- gi-- kei-en -er--e-er--- Zi----. E_ g___ k_____ F________ i_ Z______ E- g-b- k-i-e- F-r-s-h-r i- Z-m-e-. ----------------------------------- Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. 0
Xonada balkon yoq. D-- Zi---- --- -e-nen -alk--. D__ Z_____ h__ k_____ B______ D-s Z-m-e- h-t k-i-e- B-l-o-. ----------------------------- Das Zimmer hat keinen Balkon. 0
Xona juda shovqinli. Das--i-mer--s---u-laut. D__ Z_____ i__ z_ l____ D-s Z-m-e- i-t z- l-u-. ----------------------- Das Zimmer ist zu laut. 0
Xona juda kichik. D-s--im-er --- zu--l-i-. D__ Z_____ i__ z_ k_____ D-s Z-m-e- i-t z- k-e-n- ------------------------ Das Zimmer ist zu klein. 0
Xona juda qorongi. Da- Zi---r-ist-z- -u-kel. D__ Z_____ i__ z_ d______ D-s Z-m-e- i-t z- d-n-e-. ------------------------- Das Zimmer ist zu dunkel. 0
Isitish ishlamayapti. D-e--eizung -u-kt--niert----ht. D__ H______ f___________ n_____ D-e H-i-u-g f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------- Die Heizung funktioniert nicht. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. D-e ---m----a-e---n-ti--ie-t -i--t. D__ K__________ f___________ n_____ D-e K-i-a-n-a-e f-n-t-o-i-r- n-c-t- ----------------------------------- Die Klimaanlage funktioniert nicht. 0
Televizor buzilgan. Der--e----h-r --t kap--t. D__ F________ i__ k______ D-r F-r-s-h-r i-t k-p-t-. ------------------------- Der Fernseher ist kaputt. 0
Menga yoqmadi. D-s--efäl-- mi- -icht. D__ g______ m__ n_____ D-s g-f-l-t m-r n-c-t- ---------------------- Das gefällt mir nicht. 0
Bu men uchun juda qimmat. D-s --- m-- z---e---. D__ i__ m__ z_ t_____ D-s i-t m-r z- t-u-r- --------------------- Das ist mir zu teuer. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? H-ben --- e-wa- Bi--i-e---? H____ S__ e____ B__________ H-b-n S-e e-w-s B-l-i-e-e-? --------------------------- Haben Sie etwas Billigeres? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? G-bt es---e- -n der-Näh---ine--u-e-d-er-er--? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e___ J______________ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- J-g-n-h-r-e-g-? --------------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? G--- e--hier -- d-- Näh- e-n- ----i--? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e___ P_______ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- P-n-i-n- -------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Pension? 0
Bu yerda restoran bormi? G--t--s h--r -n-de--Nähe -in--es-au-ant? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e__ R__________ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n R-s-a-r-n-? ---------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -