So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - shikoyatlar   »   eo En la hotelo – Plendoj

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [dudek ok]

En la hotelo – Plendoj

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. L---u---- n--f-n-cia-. L_ d_____ n_ f________ L- d-ŝ-j- n- f-n-c-a-. ---------------------- La duŝejo ne funkcias. 0
Issiq suv yo‘q. Ne---t---va-m- a--o. N_ e____ v____ a____ N- e-t-s v-r-a a-v-. -------------------- Ne estas varma akvo. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? Ĉu-vi-povas-r-pa-igi---n? Ĉ_ v_ p____ r_______ ĝ___ Ĉ- v- p-v-s r-p-r-g- ĝ-n- ------------------------- Ĉu vi povas riparigi ĝin? 0
Xonada telefon yoq. N--es-as-t----on--e--la ĉ---r-. N_ e____ t_______ e_ l_ ĉ______ N- e-t-s t-l-f-n- e- l- ĉ-m-r-. ------------------------------- Ne estas telefono en la ĉambro. 0
Xonada televizor yoq. Ne---t-----le--d-lo -n l--ĉam-r-. N_ e____ t_________ e_ l_ ĉ______ N- e-t-s t-l-v-d-l- e- l- ĉ-m-r-. --------------------------------- Ne estas televidilo en la ĉambro. 0
Xonada balkon yoq. L- ĉamb-o-----ava- b-l-on-n. L_ ĉ_____ n_ h____ b________ L- ĉ-m-r- n- h-v-s b-l-o-o-. ---------------------------- La ĉambro ne havas balkonon. 0
Xona juda shovqinli. L- -ambro est-s -ro ---a. L_ ĉ_____ e____ t__ b____ L- ĉ-m-r- e-t-s t-o b-u-. ------------------------- La ĉambro estas tro brua. 0
Xona juda kichik. La ĉ-mbro e--as -ro--al-rand-. L_ ĉ_____ e____ t__ m_________ L- ĉ-m-r- e-t-s t-o m-l-r-n-a- ------------------------------ La ĉambro estas tro malgranda. 0
Xona juda qorongi. La-ĉa-b-o e---- tro-m-lh--a. L_ ĉ_____ e____ t__ m_______ L- ĉ-m-r- e-t-s t-o m-l-e-a- ---------------------------- La ĉambro estas tro malhela. 0
Isitish ishlamayapti. L---ej-----n- fu-k-ia-. L_ h______ n_ f________ L- h-j-i-o n- f-n-c-a-. ----------------------- La hejtilo ne funkcias. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. La --i-a------ ---fun-c---. L_ k__________ n_ f________ L- k-i-a-i-i-o n- f-n-c-a-. --------------------------- La klimatizilo ne funkcias. 0
Televizor buzilgan. L--tel---di-- -e --nkc-as. L_ t_________ n_ f________ L- t-l-v-d-l- n- f-n-c-a-. -------------------------- La televidilo ne funkcias. 0
Menga yoqmadi. T-- ne-p-a--s -- --. T__ n_ p_____ a_ m__ T-o n- p-a-a- a- m-. -------------------- Tio ne plaĉas al mi. 0
Bu men uchun juda qimmat. T-- e-t-s -r---lt------ -or -i. T__ e____ t____________ p__ m__ T-o e-t-s t-o-u-t-k-s-a p-r m-. ------------------------------- Tio estas tromultekosta por mi. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? Ĉu v-----a---o---a-p--multe--s-an? Ĉ_ v_ h____ i__ m_________________ Ĉ- v- h-v-s i-n m-l-l-m-l-e-o-t-n- ---------------------------------- Ĉu vi havas ion malplimultekostan? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? Ĉ- p-o-s-me-e-tas jun---r-as-ejo? Ĉ_ p_______ e____ j______________ Ĉ- p-o-s-m- e-t-s j-n-l-r-a-t-j-? --------------------------------- Ĉu proksime estas junulargastejo? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? Ĉ- p--k-i---e--as -ensi-n-? Ĉ_ p_______ e____ p________ Ĉ- p-o-s-m- e-t-s p-n-i-n-? --------------------------- Ĉu proksime estas pensiono? 0
Bu yerda restoran bormi? Ĉu pro--i-e e-ta- ---tora-i-? Ĉ_ p_______ e____ r__________ Ĉ- p-o-s-m- e-t-s r-s-o-a-i-? ----------------------------- Ĉu proksime estas restoracio? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -