So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - shikoyatlar   »   sl V hotelu – pritožbe

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. P-ha--e -e----. P___ n_ d______ P-h- n- d-l-j-. --------------- Prha ne deluje. 0
Issiq suv yo‘q. N---eč--t-pla---d-. N_ t___ t____ v____ N- t-č- t-p-a v-d-. ------------------- Ne teče topla voda. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? Al- bi-se --l- to--o--av-ti? A__ b_ s_ d___ t_ p_________ A-i b- s- d-l- t- p-p-a-i-i- ---------------------------- Ali bi se dalo to popraviti? 0
Xonada telefon yoq. V --bi--i tel---n-. V s___ n_ t________ V s-b- n- t-l-f-n-. ------------------- V sobi ni telefona. 0
Xonada televizor yoq. V s-b- ni te-e----rj-. V s___ n_ t___________ V s-b- n- t-l-v-z-r-a- ---------------------- V sobi ni televizorja. 0
Xonada balkon yoq. S-ba-n--- ba---n-. S___ n___ b_______ S-b- n-m- b-l-o-a- ------------------ Soba nima balkona. 0
Xona juda shovqinli. So-- je p---rupna. S___ j_ p_________ S-b- j- p-e-r-p-a- ------------------ Soba je prehrupna. 0
Xona juda kichik. So-a je premajh-a. S___ j_ p_________ S-b- j- p-e-a-h-a- ------------------ Soba je premajhna. 0
Xona juda qorongi. S-b- je -----m-a. S___ j_ p________ S-b- j- p-e-e-n-. ----------------- Soba je pretemna. 0
Isitish ishlamayapti. Gr--j---- ---u--. G_____ n_ d______ G-e-j- n- d-l-j-. ----------------- Gretje ne deluje. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. Kl---tska-nap--va--e ---uj-. K________ n______ n_ d______ K-i-a-s-a n-p-a-a n- d-l-j-. ---------------------------- Klimatska naprava ne deluje. 0
Televizor buzilgan. T--evi--r je -okvarjen. T________ j_ p_________ T-l-v-z-r j- p-k-a-j-n- ----------------------- Televizor je pokvarjen. 0
Menga yoqmadi. T- mi--i-v-eč. T_ m_ n_ v____ T- m- n- v-e-. -------------- To mi ni všeč. 0
Bu men uchun juda qimmat. To--e zame --e-rago. T_ j_ z___ p________ T- j- z-m- p-e-r-g-. -------------------- To je zame predrago. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? Im-t--ka------j--ga? I____ k__ c_________ I-a-e k-j c-n-j-e-a- -------------------- Imate kaj cenejšega? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? J---u---------i -a--e- -ost-l? J_ t_ v b______ k_____ h______ J- t- v b-i-i-i k-k-e- h-s-e-? ------------------------------ Je tu v bližini kakšen hostel? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? Je----v-bliž--- ---šen --n-io-? J_ t_ v b______ k_____ p_______ J- t- v b-i-i-i k-k-e- p-n-i-n- ------------------------------- Je tu v bližini kakšen penzion? 0
Bu yerda restoran bormi? J- -u-- -ližin----kš---re-ta-ra-i-a? J_ t_ v b______ k_____ r____________ J- t- v b-i-i-i k-k-n- r-s-a-r-c-j-? ------------------------------------ Je tu v bližini kakšna restavracija? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -