So’zlashuv kitobi

uz buyruq 1   »   eo Imperativo 1

89 [sakson toqqiz]

buyruq 1

buyruq 1

89 [okdek naŭ]

Imperativo 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Siz juda dangasasiz - dangasa bolmang! Vi--sta- -r--ma-----g--ta --n- -s-u -iom-mal---g--ta! V_ e____ t__ m___________ – n_ e___ t___ m___________ V- e-t-s t-o m-l-i-i-e-t- – n- e-t- t-o- m-l-l-g-n-a- ----------------------------------------------------- Vi estas tro maldiligenta – ne estu tiom maldligenta! 0
Siz juda uzoq uxlaysiz - uzoq uxlamang! V-----m-- -ro --nge-- -e ----u tiom-l-n-e! V_ d_____ t__ l____ – n_ d____ t___ l_____ V- d-r-a- t-o l-n-e – n- d-r-u t-o- l-n-e- ------------------------------------------ Vi dormas tro longe – ne dormu tiom longe! 0
Siz juda kech qoldingiz - juda kech qolmang! V----n-s t---m--fr-e –-ne v----ti-m-m---ru-! V_ v____ t__ m______ – n_ v___ t___ m_______ V- v-n-s t-o m-l-r-e – n- v-n- t-o- m-l-r-e- -------------------------------------------- Vi venas tro malfrue – ne venu tiom malfrue! 0
Siz juda baland kulasiz - baland ovozda kulmang! V- -idas t-o -aŭte-- ne -i---ti-m--aŭt-! V_ r____ t__ l____ – n_ r___ t___ l_____ V- r-d-s t-o l-ŭ-e – n- r-d- t-o- l-ŭ-e- ---------------------------------------- Vi ridas tro laŭte – ne ridu tiom laŭte! 0
Siz juda yumshoq gapirasiz - bunchalik yumshoq gapirmang! Vi p-r--a----- m-l-a-te –-n- -arol- ti-- m--l--t-! V_ p______ t__ m_______ – n_ p_____ t___ m________ V- p-r-l-s t-o m-l-a-t- – n- p-r-l- t-o- m-l-a-t-! -------------------------------------------------- Vi parolas tro mallaŭte – ne parolu tiom mallaŭte! 0
Siz juda kop ichasiz - kop ichmang! Vi trink-- tr- -u-te - ne --inku tio--mu-t-! V_ t______ t__ m____ – n_ t_____ t___ m_____ V- t-i-k-s t-o m-l-e – n- t-i-k- t-o- m-l-e- -------------------------------------------- Vi trinkas tro multe – ne trinku tiom multe! 0
Siz juda kop chekasiz - juda kop chekmang! Vi --mas--r--mu--e –-ne-f--u-t--- -ul--! V_ f____ t__ m____ – n_ f___ t___ m_____ V- f-m-s t-o m-l-e – n- f-m- t-o- m-l-e- ---------------------------------------- Vi fumas tro multe – ne fumu tiom multe! 0
Siz juda kop ishlaysiz - kop ishlamang! Vi la----- -r------e –-n-------u-------u-t-! V_ l______ t__ m____ – n_ l_____ t___ m_____ V- l-b-r-s t-o m-l-e – n- l-b-r- t-o- m-l-e- -------------------------------------------- Vi laboras tro multe – ne laboru tiom multe! 0
Siz juda tez haydayapsiz - tez haydamang! V----tura--tr- rap-de-–-----e-----t-------ide! V_ v______ t__ r_____ – n_ v_____ t___ r______ V- v-t-r-s t-o r-p-d- – n- v-t-r- t-o- r-p-d-! ---------------------------------------------- Vi veturas tro rapide – ne veturu tiom rapide! 0
Turing, janob Myuller! E-s-aru,----j----Mü----! E_______ S______ M______ E-s-a-u- S-n-o-o M-l-e-! ------------------------ Ekstaru, Sinjoro Müller! 0
Oʻtiring, janob Myuller! E-sidu- Si-j-ro-Mül---! E______ S______ M______ E-s-d-, S-n-o-o M-l-e-! ----------------------- Eksidu, Sinjoro Müller! 0
O‘tiring, janob Myuller! R-s-- -id----i--o-----lle-! R____ s____ S______ M______ R-s-u s-d-, S-n-o-o M-l-e-! --------------------------- Restu sida, Sinjoro Müller! 0
Sabrli boling! Es-- --cie-ca! E___ p________ E-t- p-c-e-c-! -------------- Estu pacienca! 0
Shoshilmang! La-- -- v---em-o-! L___ a_ v_ t______ L-s- a- v- t-m-o-! ------------------ Lasu al vi tempon! 0
Bir soniya kutib tur! Ate-d- mo--nto-! A_____ m________ A-e-d- m-m-n-o-! ---------------- Atendu momenton! 0
Ehtiyot boling! E-tu--r-denta! E___ p________ E-t- p-u-e-t-! -------------- Estu prudenta! 0
Oz vaqtida boling! E--u --u-a--! E___ a_______ E-t- a-u-a-a- ------------- Estu akurata! 0
Ahmoq bolmang! N- e--u--t-lt-! N_ e___ s______ N- e-t- s-u-t-! --------------- Ne estu stulta! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -