So’zlashuv kitobi

uz buyruq 1   »   vi Mệnh lệnh 1

89 [sakson toqqiz]

buyruq 1

buyruq 1

89 [Tám mươi chín]

Mệnh lệnh 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Vietnamese O’ynang Ko’proq
Siz juda dangasasiz - dangasa bolmang! Bạn-l--i--i-ng------ đ-n- c----ờ- ----g q--! B__ l___ b____ q__ – đ___ c_ l___ b____ q___ B-n l-ờ- b-ế-g q-á – đ-n- c- l-ờ- b-ế-g q-á- -------------------------------------------- Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! 0
Siz juda uzoq uxlaysiz - uzoq uxlamang! B-n -g--l-u-quá – -ừ-g--- --------q--! B__ n__ l__ q__ – đ___ c_ n__ l__ q___ B-n n-ủ l-u q-á – đ-n- c- n-ủ l-u q-á- -------------------------------------- Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! 0
Siz juda kech qoldingiz - juda kech qolmang! B---t-i -uộn---trễ-q---–-đ--- c--tới-m-ộ- / -rễ q--! B__ t__ m___ / t__ q__ – đ___ c_ t__ m___ / t__ q___ B-n t-i m-ộ- / t-ễ q-á – đ-n- c- t-i m-ộ- / t-ễ q-á- ---------------------------------------------------- Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! 0
Siz juda baland kulasiz - baland ovozda kulmang! Bạ- c-ời t- quá - -ừng c------ to--u-! B__ c___ t_ q__ – đ___ c_ c___ t_ q___ B-n c-ờ- t- q-á – đ-n- c- c-ờ- t- q-á- -------------------------------------- Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! 0
Siz juda yumshoq gapirasiz - bunchalik yumshoq gapirmang! B-n---- -hỏ -u- ---ừ-- -ó nó- --- --á! B__ n__ n__ q__ – đ___ c_ n__ n__ q___ B-n n-i n-ỏ q-á – đ-n- c- n-i n-ỏ q-á- -------------------------------------- Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! 0
Siz juda kop ichasiz - kop ichmang! B-- uốn- n---u--u- ---ừng--ó-u----nhiều--uá! B__ u___ n____ q__ – đ___ c_ u___ n____ q___ B-n u-n- n-i-u q-á – đ-n- c- u-n- n-i-u q-á- -------------------------------------------- Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! 0
Siz juda kop chekasiz - juda kop chekmang! Bạn h-t----ố------hi----u- – --ng-có-h-t -huố- n-iều--uá! B__ h__ t____ l_ n____ q__ – đ___ c_ h__ t____ n____ q___ B-n h-t t-u-c l- n-i-u q-á – đ-n- c- h-t t-u-c n-i-u q-á- --------------------------------------------------------- Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! 0
Siz juda kop ishlaysiz - kop ishlamang! Bạ--l-m----c nh-ề- q-á – -ừ-g-c- --m-v-ệc--h-ều qu-! B__ l__ v___ n____ q__ – đ___ c_ l__ v___ n____ q___ B-n l-m v-ệ- n-i-u q-á – đ-n- c- l-m v-ệ- n-i-u q-á- ---------------------------------------------------- Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! 0
Siz juda tez haydayapsiz - tez haydamang! B-------xe -ha------ – ------- lá--xe --a-- -u-! B__ l__ x_ n____ q__ – đ___ c_ l__ x_ n____ q___ B-n l-i x- n-a-h q-á – đ-n- c- l-i x- n-a-h q-á- ------------------------------------------------ Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! 0
Turing, janob Myuller! X-- ô-g---ng -ậ---ông----l--! X__ ô__ đ___ d___ ô__ M______ X-n ô-g đ-n- d-y- ô-g M-l-e-! ----------------------------- Xin ông đứng dậy, ông Müller! 0
Oʻtiring, janob Myuller! X-n --- -----xuố-g, ôn----l-er! X__ ô__ n___ x_____ ô__ M______ X-n ô-g n-ồ- x-ố-g- ô-g M-l-e-! ------------------------------- Xin ông ngồi xuống, ông Müller! 0
O‘tiring, janob Myuller! Xi- ô-g -ứ ng--, --- -ü--e-! X__ ô__ c_ n____ ô__ M______ X-n ô-g c- n-ồ-, ô-g M-l-e-! ---------------------------- Xin ông cứ ngồI, ông Müller! 0
Sabrli boling! Bạn h-y ---- nh-n! B__ h__ k___ n____ B-n h-y k-ê- n-ẫ-! ------------------ Bạn hãy kiên nhẫn! 0
Shoshilmang! Bạ- cứ ----- thả! B__ c_ t____ t___ B-n c- t-o-g t-ả- ----------------- Bạn cứ thong thả! 0
Bir soniya kutib tur! B---c-ờ --t--á-! B__ c__ m__ l___ B-n c-ờ m-t l-t- ---------------- Bạn chờ một lát! 0
Ehtiyot boling! B---hãy cẩn t--n! B__ h__ c__ t____ B-n h-y c-n t-ậ-! ----------------- Bạn hãy cẩn thận! 0
Oz vaqtida boling! B-- --- đ-ng ---! B__ h__ đ___ g___ B-n h-y đ-n- g-ờ- ----------------- Bạn hãy đúng giờ! 0
Ahmoq bolmang! Bạn----g d-t ---! B__ đ___ d__ t___ B-n đ-n- d-t t-ế- ----------------- Bạn đừng dốt thế! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -