So’zlashuv kitobi

uz sayohatni tashkil qilish   »   vi Chuẩn bị đi du lịch

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

sayohatni tashkil qilish

47 [Bốn mươi bảy]

Chuẩn bị đi du lịch

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Vietnamese O’ynang Ko’proq
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! B----hải x-p----ắ---á--v--l---ủ- ------t-! B__ p___ x__ / s__ c__ v_ l_ c__ c____ t__ B-n p-ả- x-p / s-p c-i v- l- c-a c-ú-g t-! ------------------------------------------ Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! 0
Hech narsani unutmang! B-n-k-ô------c -uê- g--h-t! B__ k____ đ___ q___ g_ h___ B-n k-ô-g đ-ợ- q-ê- g- h-t- --------------------------- Bạn không được quên gì hết! 0
Sizga katta chamadon kerak! Bạ---ầ------cái -a l----! B__ c__ m__ c__ v_ l_ t__ B-n c-n m-t c-i v- l- t-! ------------------------- Bạn cần một cái va li to! 0
Pasportingizni unutmang! Đ-n---u-- hộ --iế-! Đ___ q___ h_ c_____ Đ-n- q-ê- h- c-i-u- ------------------- Đừng quên hộ chiếu! 0
Samolyot chiptasini unutmang! Đừ---có--uê- v----- -ay! Đ___ c_ q___ v_ m__ b___ Đ-n- c- q-ê- v- m-y b-y- ------------------------ Đừng có quên vé máy bay! 0
Sayohat cheklarini unutmang! Đừ-g-quê---g---phiếu--u-lị-h! Đ___ q___ n___ p____ d_ l____ Đ-n- q-ê- n-â- p-i-u d- l-c-! ----------------------------- Đừng quên ngân phiếu du lịch! 0
Quyosh kremini olib keling. N-ớ ma-- th-o-k-m chố-- ---g. N__ m___ t___ k__ c____ n____ N-ớ m-n- t-e- k-m c-ố-g n-n-. ----------------------------- Nhớ mang theo kem chống nắng. 0
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. N-- m--g--h-o-k--h-r--. N__ m___ t___ k___ r___ N-ớ m-n- t-e- k-n- r-m- ----------------------- Nhớ mang theo kính râm. 0
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. Nhớ man- -h-o m-. N__ m___ t___ m__ N-ớ m-n- t-e- m-. ----------------- Nhớ mang theo mũ. 0
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? Bạn -----man- th-o-b-n -- --ờ---k-ô-g? B__ m___ m___ t___ b__ đ_ đ____ k_____ B-n m-ố- m-n- t-e- b-n đ- đ-ờ-g k-ô-g- -------------------------------------- Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? 0
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? Bạn-muố- có-n-ư-i---ớ-- --n-kh-ng? B__ m___ c_ n____ h____ d__ k_____ B-n m-ố- c- n-ư-i h-ớ-g d-n k-ô-g- ---------------------------------- Bạn muốn có người hướng dẫn không? 0
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? B-n--uốn--an----eo-ô-/ d- k-ô--? B__ m___ m___ t___ ô / d_ k_____ B-n m-ố- m-n- t-e- ô / d- k-ô-g- -------------------------------- Bạn muốn mang theo ô / dù không? 0
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. N-ớ đ----u-n---o--ơ --, t-t. N__ đ__ q____ á_ s_ m__ t___ N-ớ đ-n q-ầ-, á- s- m-, t-t- ---------------------------- Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. 0
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. Nh---ến-ca --t- -h----ư-g-- -â--l-n-,----k--á-. N__ đ__ c_ v___ t___ l___ / d__ l____ á_ k_____ N-ớ đ-n c- v-t- t-ắ- l-n- / d-y l-n-, á- k-o-c- ----------------------------------------------- Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. 0
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. Nhớ --n -----á- ng---- -o s----. N__ đ__ q___ á_ n__ v_ á_ s_ m__ N-ớ đ-n q-ầ- á- n-ủ v- á- s- m-. -------------------------------- Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. 0
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. B-- cần ----,-d-p và---à----o cổ. B__ c__ g____ d__ v_ g___ c__ c__ B-n c-n g-à-, d-p v- g-à- c-o c-. --------------------------------- Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. 0
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. B-- -ầ--kh-n ta-, x- -h-ng -à-một-kéo -ắ- m----ta-. B__ c__ k___ t___ x_ p____ v_ m__ k__ c__ m___ t___ B-n c-n k-ă- t-y- x- p-ò-g v- m-t k-o c-t m-n- t-y- --------------------------------------------------- Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. 0
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. B-- cần---t c------c---ộ- b-n--h-- -----r-n---- thuốc -án- ----. B__ c__ m__ c__ l____ m__ b__ c___ đ___ r___ v_ t____ đ___ r____ B-n c-n m-t c-i l-ợ-, m-t b-n c-ả- đ-n- r-n- v- t-u-c đ-n- r-n-. ---------------------------------------------------------------- Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -