So’zlashuv kitobi

uz sayohatni tashkil qilish   »   eo Vojaĝpreparoj

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

sayohatni tashkil qilish

47 [kvardek sep]

Vojaĝpreparoj

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! V- -eva--pa----i-- -a---on! V_ d____ p___ n___ v_______ V- d-v-s p-k- n-a- v-l-z-n- --------------------------- Vi devas paki nian valizon! 0
Hech narsani unutmang! Vi-de-a----r-e-i-nen---! V_ d____ f______ n______ V- d-v-s f-r-e-i n-n-o-! ------------------------ Vi devas forgesi nenion! 0
Sizga katta chamadon kerak! V---e-onas -r--dan--ali-o-! V_ b______ g______ v_______ V- b-z-n-s g-a-d-n v-l-z-n- --------------------------- Vi bezonas grandan valizon! 0
Pasportingizni unutmang! N---o------v----pa----ton! N_ f______ v___ p_________ N- f-r-e-u v-a- p-s-o-t-n- -------------------------- Ne forgesu vian pasporton! 0
Samolyot chiptasini unutmang! Ne f---es--v--n f-u----e-o-! N_ f______ v___ f___________ N- f-r-e-u v-a- f-u-b-l-t-n- ---------------------------- Ne forgesu vian flugbileton! 0
Sayohat cheklarini unutmang! Ne f---e---v-a-- vo-aĝ---ko--! N_ f______ v____ v____________ N- f-r-e-u v-a-n v-j-ĝ-ĉ-k-j-! ------------------------------ Ne forgesu viajn vojaĝoĉekojn! 0
Quyosh kremini olib keling. K-npr-nu------rm-- kre--n. K_______ s________ k______ K-n-r-n- s-n-i-m-n k-e-o-. -------------------------- Kunprenu sunŝirman kremon. 0
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. K-npr--- s--o--lvitrojn. K_______ s______________ K-n-r-n- s-n-k-l-i-r-j-. ------------------------ Kunprenu sunokulvitrojn. 0
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. Kunpre-u -un-ape-on. K_______ s__________ K-n-r-n- s-n-a-e-o-. -------------------- Kunprenu sunĉapelon. 0
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? Ĉu -i--o----ku---en- vo-mapon? Ĉ_ v_ v____ k_______ v________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- v-j-a-o-? ------------------------------ Ĉu vi volas kunpreni vojmapon? 0
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? Ĉu v-----as----pr-n----i-libro-? Ĉ_ v_ v____ k_______ g__________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- g-i-l-b-o-? -------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni gvidlibron? 0
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? Ĉ--vi v--a----npr-n---luv-mb--lon? Ĉ_ v_ v____ k_______ p____________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- p-u-o-b-e-o-? ---------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni pluvombrelon? 0
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. M-m-ru-p--n- l--pan-----oj-- l- ĉ--i--j-,-------u-----. M_____ p____ l_ p___________ l_ ĉ________ l_ ŝ_________ M-m-r- p-e-i l- p-n-a-o-o-n- l- ĉ-m-z-j-, l- ŝ-r-m-o-n- ------------------------------------------------------- Memoru preni la pantalonojn, la ĉemizojn, la ŝtrumpojn. 0
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. Me--ru-preni la-kra--t-j---l---on---, la-----tja-o-n. M_____ p____ l_ k_________ l_ z______ l_ s___________ M-m-r- p-e-i l- k-a-a-o-n- l- z-n-j-, l- s-o-t-a-o-n- ----------------------------------------------------- Memoru preni la kravatojn, la zonojn, la sportjakojn. 0
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. Me-----p-e-i la-p--am--n- la---kt--oboj---a- l--t----i----. M_____ p____ l_ p________ l_ n__________ k__ l_ t__________ M-m-r- p-e-i l- p-ĵ-m-j-, l- n-k-o-o-o-n k-j l- t-ĉ-m-z-j-. ----------------------------------------------------------- Memoru preni la piĵamojn, la noktorobojn kaj la t-ĉemizojn. 0
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. Vi bez---s ŝu-jn,-san-al-j---a--bot--n. V_ b______ ŝ_____ s________ k__ b______ V- b-z-n-s ŝ-o-n- s-n-a-o-n k-j b-t-j-. --------------------------------------- Vi bezonas ŝuojn, sandalojn kaj botojn. 0
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. Vi --zonas p-ŝt-koj----apon--a- ----to-dil-n. V_ b______ p_________ s____ k__ u____________ V- b-z-n-s p-ŝ-u-o-n- s-p-n k-j u-g-t-n-i-o-. --------------------------------------------- Vi bezonas poŝtukojn, sapon kaj ungotondilon. 0
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. Vi ---o-as kom-i---- de-tob--so----- --nt---s--n. V_ b______ k________ d__________ k__ d___________ V- b-z-n-s k-m-i-o-, d-n-o-r-s-n k-j d-n-o-a-t-n- ------------------------------------------------- Vi bezonas kombilon, dentobroson kaj dentopaston. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -