So’zlashuv kitobi

uz otgan 4   »   de Vergangenheit 4

84 [sakson tort]

otgan 4

otgan 4

84 [vierundachtzig]

Vergangenheit 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
oqing les-n l____ l-s-n ----- lesen 0
Men oqidim. I---ha-----lese-. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-l-s-n- ----------------- Ich habe gelesen. 0
Men butun romanni oqib chiqdim. I-h hab- d-n----z---R-ma- --l-sen. I__ h___ d__ g_____ R____ g_______ I-h h-b- d-n g-n-e- R-m-n g-l-s-n- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Roman gelesen. 0
tushunmoq v-rs--hen v________ v-r-t-h-n --------- verstehen 0
Men tushundim. Ic- --b- v---tan-en. I__ h___ v__________ I-h h-b- v-r-t-n-e-. -------------------- Ich habe verstanden. 0
Men butun matnni tushundim. I-h--a-e-de--g--ze---e-t -e---a----. I__ h___ d__ g_____ T___ v__________ I-h h-b- d-n g-n-e- T-x- v-r-t-n-e-. ------------------------------------ Ich habe den ganzen Text verstanden. 0
javob bering an---r-en a________ a-t-o-t-n --------- antworten 0
Men javob berdim. I-h--a-- -eantw-rte-. I__ h___ g___________ I-h h-b- g-a-t-o-t-t- --------------------- Ich habe geantwortet. 0
Men barcha savollarga javob berdim. Ich-ha-e -uf a-l--F-a--- -ea--w-r-et. I__ h___ a__ a___ F_____ g___________ I-h h-b- a-f a-l- F-a-e- g-a-t-o-t-t- ------------------------------------- Ich habe auf alle Fragen geantwortet. 0
Men buni bilaman - men buni bilardim. Ich --iß--as-–-i-h--ab- -as -e-u--t. I__ w___ d__ – i__ h___ d__ g_______ I-h w-i- d-s – i-h h-b- d-s g-w-s-t- ------------------------------------ Ich weiß das – ich habe das gewusst. 0
Men buni yozyapman - men buni yozdim. I-h----r---e-----–---- h-b--d-s --sc---e---. I__ s_______ d__ – i__ h___ d__ g___________ I-h s-h-e-b- d-s – i-h h-b- d-s g-s-h-i-b-n- -------------------------------------------- Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. 0
Men buni eshitdim - eshitdim. I---hö----as - ich-h--e d-s--eh-r-. I__ h___ d__ – i__ h___ d__ g______ I-h h-r- d-s – i-h h-b- d-s g-h-r-. ----------------------------------- Ich höre das – ich habe das gehört. 0
Men buni olaman - men buni oldim. Ic- hole --s – -----abe --s g--ol-. I__ h___ d__ – i__ h___ d__ g______ I-h h-l- d-s – i-h h-b- d-s g-h-l-. ----------------------------------- Ich hole das – ich habe das geholt. 0
Men buni olib kelaman - men buni olib keldim. Ic- br-n----as - ic- h----d---ge-r---t. I__ b_____ d__ – i__ h___ d__ g________ I-h b-i-g- d-s – i-h h-b- d-s g-b-a-h-. --------------------------------------- Ich bringe das – ich habe das gebracht. 0
Men buni sotib oldim - men buni sotib oldim. Ic- kau---da- - --- h-be-das--ek-u-t. I__ k____ d__ – i__ h___ d__ g_______ I-h k-u-e d-s – i-h h-b- d-s g-k-u-t- ------------------------------------- Ich kaufe das – ich habe das gekauft. 0
Men buni kutaman - men buni kutgandim. Ich-er--rt---as - -c- -abe--a----w----t. I__ e______ d__ – i__ h___ d__ e________ I-h e-w-r-e d-s – i-h h-b- d-s e-w-r-e-. ---------------------------------------- Ich erwarte das – ich habe das erwartet. 0
Men buni tushuntirdim - buni tushuntirdim. I-- -----re --s –-i-h-h--- --- erklä--. I__ e______ d__ – i__ h___ d__ e_______ I-h e-k-ä-e d-s – i-h h-b- d-s e-k-ä-t- --------------------------------------- Ich erkläre das – ich habe das erklärt. 0
Men buni bilaman - men buni bilaman. Ich--enne-d-s----ch--a---das-ge-ann-. I__ k____ d__ – i__ h___ d__ g_______ I-h k-n-e d-s – i-h h-b- d-s g-k-n-t- ------------------------------------- Ich kenne das – ich habe das gekannt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -