So’zlashuv kitobi

uz ob bilan ergash gaplar   »   de Nebensätze mit ob

93 [toqson uch]

ob bilan ergash gaplar

ob bilan ergash gaplar

93 [dreiundneunzig]

Nebensätze mit ob

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
U meni sevadimi, bilmayman. I-h -e-ß -i--t- ob er --ch--i-bt. I__ w___ n_____ o_ e_ m___ l_____ I-h w-i- n-c-t- o- e- m-c- l-e-t- --------------------------------- Ich weiß nicht, ob er mich liebt. 0
Qaytib keladimi, bilmayman. Ich w--- ni-h-, -- er---rückkom-t. I__ w___ n_____ o_ e_ z___________ I-h w-i- n-c-t- o- e- z-r-c-k-m-t- ---------------------------------- Ich weiß nicht, ob er zurückkommt. 0
U menga qongiroq qiladimi, bilmayman. Ich -e-ß--i-h----- -- mi-h -nr--t. I__ w___ n_____ o_ e_ m___ a______ I-h w-i- n-c-t- o- e- m-c- a-r-f-. ---------------------------------- Ich weiß nicht, ob er mich anruft. 0
U meni sevadimi? O---r-mich--ohl ---b-? O_ e_ m___ w___ l_____ O- e- m-c- w-h- l-e-t- ---------------------- Ob er mich wohl liebt? 0
U qaytib keladimi? O- e- ---l zu-ü-kko-m-? O_ e_ w___ z___________ O- e- w-h- z-r-c-k-m-t- ----------------------- Ob er wohl zurückkommt? 0
U menga qongiroq qiladimi? Ob -r-m-c--wo-l ------? O_ e_ m___ w___ a______ O- e- m-c- w-h- a-r-f-? ----------------------- Ob er mich wohl anruft? 0
Qiziq, u meni oylayaptimi? I---fra----i-h- -b-er----mi-h d--k-. I__ f____ m____ o_ e_ a_ m___ d_____ I-h f-a-e m-c-, o- e- a- m-c- d-n-t- ------------------------------------ Ich frage mich, ob er an mich denkt. 0
Qiziq, uning boshqasi bormi? Ic- ----e m--h- -- -r--i-e a--er---at. I__ f____ m____ o_ e_ e___ a_____ h___ I-h f-a-e m-c-, o- e- e-n- a-d-r- h-t- -------------------------------------- Ich frage mich, ob er eine andere hat. 0
U yolgon gapiryaptimi, deb oylayman. Ich -ra-- m-----ob--- --gt. I__ f____ m____ o_ e_ l____ I-h f-a-e m-c-, o- e- l-g-. --------------------------- Ich frage mich, ob er lügt. 0
U meni oylayaptimi? Ob-e--w-----n mich-denkt? O_ e_ w___ a_ m___ d_____ O- e- w-h- a- m-c- d-n-t- ------------------------- Ob er wohl an mich denkt? 0
Uning boshqasi bormi? O---r-wo----in- -----e-h-t? O_ e_ w___ e___ a_____ h___ O- e- w-h- e-n- a-d-r- h-t- --------------------------- Ob er wohl eine andere hat? 0
U rost gapiryaptimi? O- er -ohl d-e Wa--he-t----t? O_ e_ w___ d__ W_______ s____ O- e- w-h- d-e W-h-h-i- s-g-? ----------------------------- Ob er wohl die Wahrheit sagt? 0
U meni chindan ham yoqtirishiga shubha qilaman. I-- zwe-f-l---o- -r m-c------lich -a-. I__ z________ o_ e_ m___ w_______ m___ I-h z-e-f-l-, o- e- m-c- w-r-l-c- m-g- -------------------------------------- Ich zweifele, ob er mich wirklich mag. 0
U menga yozishiga shubha qilaman. Ich--w--fele---- -r-----sc-r----. I__ z________ o_ e_ m__ s________ I-h z-e-f-l-, o- e- m-r s-h-e-b-. --------------------------------- Ich zweifele, ob er mir schreibt. 0
Menga uylanishiga shubha qilaman. I---zwe---l-,--- e- m-c--heira--t. I__ z________ o_ e_ m___ h________ I-h z-e-f-l-, o- e- m-c- h-i-a-e-. ---------------------------------- Ich zweifele, ob er mich heiratet. 0
Sizningcha, u meni haqiqatan ham yaxshi koradimi? O- e--m--- w--l-w--k---h mag? O_ e_ m___ w___ w_______ m___ O- e- m-c- w-h- w-r-l-c- m-g- ----------------------------- Ob er mich wohl wirklich mag? 0
U menga yozadimi? O- e----r ---- sc------? O_ e_ m__ w___ s________ O- e- m-r w-h- s-h-e-b-? ------------------------ Ob er mir wohl schreibt? 0
U menga turmushga chiqadimi? O- -----c---o------r-t-t? O_ e_ m___ w___ h________ O- e- m-c- w-h- h-i-a-e-? ------------------------- Ob er mich wohl heiratet? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -