So’zlashuv kitobi

uz ob bilan ergash gaplar   »   en Subordinate clauses: if

93 [toqson uch]

ob bilan ergash gaplar

ob bilan ergash gaplar

93 [ninety-three]

Subordinate clauses: if

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek English (UK) O’ynang Ko’proq
U meni sevadimi, bilmayman. I d-n-t k-ow -f------ves -e. I d____ k___ i_ h_ l____ m__ I d-n-t k-o- i- h- l-v-s m-. ---------------------------- I don’t know if he loves me. 0
Qaytib keladimi, bilmayman. I -on-- kn-- if he----c--- back. I d____ k___ i_ h____ c___ b____ I d-n-t k-o- i- h-’-l c-m- b-c-. -------------------------------- I don’t know if he’ll come back. 0
U menga qongiroq qiladimi, bilmayman. I---n-- -now -----’ll c--- m-. I d____ k___ i_ h____ c___ m__ I d-n-t k-o- i- h-’-l c-l- m-. ------------------------------ I don’t know if he’ll call me. 0
U meni sevadimi? Mayb-----do----- l--e --? M____ h_ d______ l___ m__ M-y-e h- d-e-n-t l-v- m-? ------------------------- Maybe he doesn’t love me? 0
U qaytib keladimi? Maybe h---o----c----b-ck? M____ h_ w____ c___ b____ M-y-e h- w-n-t c-m- b-c-? ------------------------- Maybe he won’t come back? 0
U menga qongiroq qiladimi? Ma--- h- won’t c-ll---? M____ h_ w____ c___ m__ M-y-e h- w-n-t c-l- m-? ----------------------- Maybe he won’t call me? 0
Qiziq, u meni oylayaptimi? I ---de--if-h- --in-s-a--u--m-. I w_____ i_ h_ t_____ a____ m__ I w-n-e- i- h- t-i-k- a-o-t m-. ------------------------------- I wonder if he thinks about me. 0
Qiziq, uning boshqasi bormi? I---nde- i--he --s s--eo-e-----. I w_____ i_ h_ h__ s______ e____ I w-n-e- i- h- h-s s-m-o-e e-s-. -------------------------------- I wonder if he has someone else. 0
U yolgon gapiryaptimi, deb oylayman. I--o---- if-h--lies. I w_____ i_ h_ l____ I w-n-e- i- h- l-e-. -------------------- I wonder if he lies. 0
U meni oylayaptimi? M--be-he --i--s ---m-? M____ h_ t_____ o_ m__ M-y-e h- t-i-k- o- m-? ---------------------- Maybe he thinks of me? 0
Uning boshqasi bormi? Ma-be he h-s--o-e--- ---e? M____ h_ h__ s______ e____ M-y-e h- h-s s-m-o-e e-s-? -------------------------- Maybe he has someone else? 0
U rost gapiryaptimi? Mayb- he tel-- -- t-e -r--h? M____ h_ t____ m_ t__ t_____ M-y-e h- t-l-s m- t-e t-u-h- ---------------------------- Maybe he tells me the truth? 0
U meni chindan ham yoqtirishiga shubha qilaman. I d--b- wh-th-r-he--ea-l- -ikes me. I d____ w______ h_ r_____ l____ m__ I d-u-t w-e-h-r h- r-a-l- l-k-s m-. ----------------------------------- I doubt whether he really likes me. 0
U menga yozishiga shubha qilaman. I-----t----t-e---e----w--t-----m-. I d____ w______ h____ w____ t_ m__ I d-u-t w-e-h-r h-’-l w-i-e t- m-. ---------------------------------- I doubt whether he’ll write to me. 0
Menga uylanishiga shubha qilaman. I d---t ---t--- -e’-l m--ry -e. I d____ w______ h____ m____ m__ I d-u-t w-e-h-r h-’-l m-r-y m-. ------------------------------- I doubt whether he’ll marry me. 0
Sizningcha, u meni haqiqatan ham yaxshi koradimi? D--s he-reall- -i-e -e? D___ h_ r_____ l___ m__ D-e- h- r-a-l- l-k- m-? ----------------------- Does he really like me? 0
U menga yozadimi? W-ll -- w-it---o---? W___ h_ w____ t_ m__ W-l- h- w-i-e t- m-? -------------------- Will he write to me? 0
U menga turmushga chiqadimi? Wil--he-ma-----e? W___ h_ m____ m__ W-l- h- m-r-y m-? ----------------- Will he marry me? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -