So’zlashuv kitobi

uz otgan 4   »   hr Prošlost 4

84 [sakson tort]

otgan 4

otgan 4

84 [osamdeset i četiri]

Prošlost 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
oqing čit-ti č_____ č-t-t- ------ čitati 0
Men oqidim. Č---- - -ita-a-sa-. Č____ / č_____ s___ Č-t-o / č-t-l- s-m- ------------------- Čitao / čitala sam. 0
Men butun romanni oqib chiqdim. Pro-ita--s-- -ijel- r-man. P_______ s__ c_____ r_____ P-o-i-a- s-m c-j-l- r-m-n- -------------------------- Pročitao sam cijeli roman. 0
tushunmoq r--u-je-i r________ r-z-m-e-i --------- razumjeti 0
Men tushundim. R---m-o ------m---a sa-. R______ / r________ s___ R-z-m-o / r-z-m-e-a s-m- ------------------------ Razumio / razumjela sam. 0
Men butun matnni tushundim. Razum-o-- ra----e----a- -i---i t-k-t. R______ / r________ s__ c_____ t_____ R-z-m-o / r-z-m-e-a s-m c-j-l- t-k-t- ------------------------------------- Razumio / razumjela sam cijeli tekst. 0
javob bering od---oriti o_________ o-g-v-r-t- ---------- odgovoriti 0
Men javob berdim. Od-o-or-o /-o-g-v-r-la -a-. O________ / o_________ s___ O-g-v-r-o / o-g-v-r-l- s-m- --------------------------- Odgovorio / odgovorila sam. 0
Men barcha savollarga javob berdim. Od-o-orio /-odg-vo-il--s-m -a---a---t---a. O________ / o_________ s__ n_ s__ p_______ O-g-v-r-o / o-g-v-r-l- s-m n- s-a p-t-n-a- ------------------------------------------ Odgovorio / odgovorila sam na sva pitanja. 0
Men buni bilaman - men buni bilardim. Zn-- t- - ---sa--z-ao-/-z---a. Z___ t_ – t_ s__ z___ / z_____ Z-a- t- – t- s-m z-a- / z-a-a- ------------------------------ Znam to – to sam znao / znala. 0
Men buni yozyapman - men buni yozdim. Pi--- t- – t- -a----sao-/-pis-la. P____ t_ – t_ s__ p____ / p______ P-š-m t- – t- s-m p-s-o / p-s-l-. --------------------------------- Pišem to – to sam pisao / pisala. 0
Men buni eshitdim - eshitdim. Č---- -o-– to -am-ču- ---u--. Č____ t_ – t_ s__ č__ / č____ Č-j-m t- – t- s-m č-o / č-l-. ----------------------------- Čujem to – to sam čuo / čula. 0
Men buni olaman - men buni oldim. Uz-ma---o – t---am uze- --uzel-. U_____ t_ – t_ s__ u___ / u_____ U-i-a- t- – t- s-m u-e- / u-e-a- -------------------------------- Uzimam to – to sam uzeo / uzela. 0
Men buni olib kelaman - men buni olib keldim. Do--si--t- ---o sa- --n-o ---o-----a. D______ t_ – t_ s__ d____ / d________ D-n-s-m t- – t- s-m d-n-o / d-n-j-l-. ------------------------------------- Donosim to – to sam donio / donijela. 0
Men buni sotib oldim - men buni sotib oldim. Ku-u-------– to sa- k---o /----i-a. K______ t_ – t_ s__ k____ / k______ K-p-j-m t- – t- s-m k-p-o / k-p-l-. ----------------------------------- Kupujem to – to sam kupio / kupila. 0
Men buni kutaman - men buni kutgandim. Oček-jem-t--- t--s-m o-ekiv-o --o----v--a. O_______ t_ – t_ s__ o_______ / o_________ O-e-u-e- t- – t- s-m o-e-i-a- / o-e-i-a-a- ------------------------------------------ Očekujem to – to sam očekivao / očekivala. 0
Men buni tushuntirdim - buni tushuntirdim. O--a----va- -o – -o --- obj-snio----b----i-a. O__________ t_ – t_ s__ o_______ / o_________ O-j-š-j-v-m t- – t- s-m o-j-s-i- / o-j-s-i-a- --------------------------------------------- Objašnjavam to – to sam objasnio / objasnila. 0
Men buni bilaman - men buni bilaman. Po-na-----o –--- s---po--a--- / -ozn---l-. P_______ t_ – t_ s__ p_______ / p_________ P-z-a-e- t- – t- s-m p-z-a-a- / p-z-a-a-a- ------------------------------------------ Poznajem to – to sam poznavao / poznavala. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -