So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2   »   af Verlede tyd van modale werkwoorde 2

88 [sakson sakkiz]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

88 [agt en tagtig]

Verlede tyd van modale werkwoorde 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. M- se-----u nie-m----ie-pop ----l n-e. M_ s___ w__ n__ m__ d__ p__ s____ n___ M- s-u- w-u n-e m-t d-e p-p s-e-l n-e- -------------------------------------- My seun wou nie met die pop speel nie. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. M- -o-t---w---nie --k-er-s-e---n--. M_ d_____ w__ n__ s_____ s____ n___ M- d-g-e- w-u n-e s-k-e- s-e-l n-e- ----------------------------------- My dogter wou nie sokker speel nie. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. My vr---w-u--i- m-- m--s---k -pe-l n-e. M_ v___ w__ n__ m__ m_ s____ s____ n___ M- v-o- w-u n-e m-t m- s-a-k s-e-l n-e- --------------------------------------- My vrou wou nie met my skaak speel nie. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. M-----ders-w-----e--aa- stap-n-e. M_ k______ w__ n__ g___ s___ n___ M- k-n-e-s w-u n-e g-a- s-a- n-e- --------------------------------- My kinders wou nie gaan stap nie. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. H-lle --- n-e--ie kam-- --r-im --e. H____ w__ n__ d__ k____ o_____ n___ H-l-e w-u n-e d-e k-m-r o-r-i- n-e- ----------------------------------- Hulle wou nie die kamer opruim nie. 0
Ular yotishni xohlamadilar. Hu-l- -o- -----aan s-a-p-n-e. H____ w__ n__ g___ s____ n___ H-l-e w-u n-e g-a- s-a-p n-e- ----------------------------- Hulle wou nie gaan slaap nie. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. Hy --g-nie-ro-my- -e--t --t---e. H_ m__ n__ r_____ g____ h__ n___ H- m-g n-e r-o-y- g-ë-t h-t n-e- -------------------------------- Hy mag nie roomys geëet het nie. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. Hy --- -i--sjok-lade ge--t -e- ---. H_ m__ n__ s________ g____ h__ n___ H- m-g n-e s-o-o-a-e g-ë-t h-t n-e- ----------------------------------- Hy mag nie sjokolade geëet het nie. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. Hy---g nie-lekk---o-d-g--e--he--nie. H_ m__ n__ l_________ g____ h__ n___ H- m-g n-e l-k-e-g-e- g-ë-t h-t n-e- ------------------------------------ Hy mag nie lekkergoed geëet het nie. 0
Men biror narsani xohlardim. Ek---g v-- ---- ge-ens--e-. E_ m__ v__ i___ g_____ h___ E- m-g v-r i-t- g-w-n- h-t- --------------------------- Ek mag vir iets gewens het. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. Ek--ag v-- -- ’---o- -eko-p-h-t. E_ m__ v__ m_ ’_ r__ g_____ h___ E- m-g v-r m- ’- r-k g-k-o- h-t- -------------------------------- Ek mag vir my ’n rok gekoop het. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. E--mag---r -y ’- -j-k-l----g---t -et. E_ m__ v__ m_ ’_ s________ g____ h___ E- m-g v-r m- ’- s-o-o-a-e g-v-t h-t- ------------------------------------- Ek mag vir my ’n sjokolade gevat het. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? Ma- -y--n--ie ---egtuig --ok? M__ j_ i_ d__ v________ r____ M-g j- i- d-e v-i-g-u-g r-o-? ----------------------------- Mag jy in die vliegtuig rook? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? M---j---n -ie ho--i-aa- -i-r dri-k? M__ j_ i_ d__ h________ b___ d_____ M-g j- i- d-e h-s-i-a-l b-e- d-i-k- ----------------------------------- Mag jy in die hospitaal bier drink? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? M-g j--------n- -n-d-e h-te---a----em? M__ j_ d__ h___ i_ d__ h____ s________ M-g j- d-e h-n- i- d-e h-t-l s-a-n-e-? -------------------------------------- Mag jy die hond in die hotel saamneem? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. I- d-- vak-ns-e---g die kinde-s-laat---t--b-y-h--. I_ d__ v_______ m__ d__ k______ l___ u_______ h___ I- d-e v-k-n-i- m-g d-e k-n-e-s l-a- u-t-e-l- h-t- -------------------------------------------------- In die vakansie mag die kinders laat uitgebly het. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. H-l----a- -a--------e w--f--e----l -e-. H____ m__ l___ i_ d__ w___ g______ h___ H-l-e m-g l-n- i- d-e w-r- g-s-e-l h-t- --------------------------------------- Hulle mag lank in die werf gespeel het. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. H-l-e --- -a-t -ak-e- g---y he-. H____ m__ l___ w_____ g____ h___ H-l-e m-g l-a- w-k-e- g-b-y h-t- -------------------------------- Hulle mag laat wakker gebly het. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -