So’zlashuv kitobi

uz Savdo markazida   »   af In die afdelingswinkel

52 [ellik ikki]

Savdo markazida

Savdo markazida

52 [twee en vyftig]

In die afdelingswinkel

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Univermagga boramizmi? G------s--a d-e---d--i-g---nk----o-? G___ o__ n_ d__ a______________ t___ G-a- o-s n- d-e a-d-l-n-s-i-k-l t-e- ------------------------------------ Gaan ons na die afdelingswinkel toe? 0
Men xarid qilishim kerak. Ek-m-e- -a----nk-p--- d--n. E_ m___ g___ i_______ d____ E- m-e- g-a- i-k-p-e- d-e-. --------------------------- Ek moet gaan inkopies doen. 0
Men juda kop xarid qilishni xohlayman. E----l -a-- ink-p--- k---. E_ w__ b___ i_______ k____ E- w-l b-i- i-k-p-e- k-o-. -------------------------- Ek wil baie inkopies koop. 0
Ofis jihozlari qayerda? Waar----d-e k-n--or--nodig---e? W___ i_ d__ k__________________ W-a- i- d-e k-n-o-r-e-o-i-h-d-? ------------------------------- Waar is die kantoorbenodighede? 0
Menga konvertlar va ish yuritish materiallari kerak. E---e- k--ve------------p--i-r no---. E_ h__ k_______ e_ b__________ n_____ E- h-t k-e-e-t- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- ------------------------------------- Ek het koeverte en briefpapier nodig. 0
Menga ruchka va flomaster kerak. Ek-het-b-lpu-tp--ne en k-ki----ne-nod-g. E_ h__ b___________ e_ k___ p____ n_____ E- h-t b-l-u-t-e-n- e- k-k- p-n-e n-d-g- ---------------------------------------- Ek het balpuntpenne en koki penne nodig. 0
mebel qayerda W--- ----i---eu-e-s? W___ i_ d__ m_______ W-a- i- d-e m-u-e-s- -------------------- Waar is die meubels? 0
Menga shkaf va sandiq kerak. Ek-het ’n--as en-’--laaika----d-g. E_ h__ ’_ k__ e_ ’_ l______ n_____ E- h-t ’- k-s e- ’- l-a-k-s n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig. 0
Menga stol va javon kerak. Ek--et ’n les-enaar -n-’----ekra- -o---. E_ h__ ’_ l________ e_ ’_ b______ n_____ E- h-t ’- l-s-e-a-r e- ’- b-e-r-k n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig. 0
oyinchoqlar qayerda W-----s -i-----------? W___ i_ d__ s_________ W-a- i- d-e s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is die speelgoed? 0
Menga qo‘g‘irchoq va ayiq kerak. Ek-h-- -- po---n te-d--b-er -odig. E_ h__ ’_ p__ e_ t_________ n_____ E- h-t ’- p-p e- t-d-i-b-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n pop en teddiebeer nodig. 0
Menga futbol to‘pi va shaxmat to‘plami kerak. Ek-het-’n so-k--ba-----’---k--k--------ig. E_ h__ ’_ s________ e_ ’_ s________ n_____ E- h-t ’- s-k-e-b-l e- ’- s-a-k-t-l n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig. 0
asbob qayerda W--- -- d-e ----e-ska-? W___ i_ d__ g__________ W-a- i- d-e g-r-e-s-a-? ----------------------- Waar is die gereedskap? 0
Menga bolga va pense kerak. E--het ---hamm-r e- ’- ta-g n----. E_ h__ ’_ h_____ e_ ’_ t___ n_____ E- h-t ’- h-m-e- e- ’- t-n- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n hammer en ’n tang nodig. 0
Menga matkap va tornavida kerak. E- ----------- -n-----kroew---a--er nod--. E_ h__ ’_ b___ e_ ’_ s_____________ n_____ E- h-t ’- b-o- e- ’- s-r-e-e-r-a-e- n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig. 0
Zargarlik qayerda? Wa-r -s -i---u-e--e-s-ar-? W___ i_ d__ j_____________ W-a- i- d-e j-w-l-e-s-a-e- -------------------------- Waar is die juweliersware? 0
Menga marjon va bilaguzuk kerak. Ek--et ’n-h-ls-n-e- en----armba-d --d-g. E_ h__ ’_ h________ e_ ’_ a______ n_____ E- h-t ’- h-l-s-o-r e- ’- a-m-a-d n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig. 0
Menga uzuk va sirgalar kerak. Ek h-t--n--i-g--- o--belle n-d-g. E_ h__ ’_ r___ e_ o_______ n_____ E- h-t ’- r-n- e- o-r-e-l- n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n ring en oorbelle nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -