So’zlashuv kitobi

uz Bilish uchun   »   af Leer ken / ontmoet

3 [uch]

Bilish uchun

Bilish uchun

3 [drie]

Leer ken / ontmoet

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Salom! H-l-o! H_____ H-l-o- ------ Hallo! 0
Xayrli kun! Goei----g! G____ d___ G-e-e d-g- ---------- Goeie dag! 0
Qalaysiz? H--------d-t? H__ g___ d___ H-e g-a- d-t- ------------- Hoe gaan dit? 0
Siz Yevropadanmisiz? Ko- ----t--ur--a? K__ u u__ E______ K-m u u-t E-r-p-? ----------------- Kom u uit Europa? 0
Siz Amerikadanmisiz? Ko- - ui- --e----? K__ u u__ A_______ K-m u u-t A-e-i-a- ------------------ Kom u uit Amerika? 0
Siz Osiyodanmisiz? Kom ----t-Asië? K__ u u__ A____ K-m u u-t A-i-? --------------- Kom u uit Asië? 0
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? In --tte- ----- -----? I_ w_____ h____ b__ u_ I- w-t-e- h-t-l b-y u- ---------------------- In watter hotel bly u? 0
Qanchadan beri shu yerdasiz? H---la-k -- - al h--r? H__ l___ i_ u a_ h____ H-e l-n- i- u a- h-e-? ---------------------- Hoe lank is u al hier? 0
Qancha vaqt qolasiz? Hoe-la-k ga---u-b--? H__ l___ g___ u b___ H-e l-n- g-a- u b-y- -------------------- Hoe lank gaan u bly? 0
Bu yer sizga yoqdimi? G-n--t ---it --er? G_____ u d__ h____ G-n-e- u d-t h-e-? ------------------ Geniet u dit hier? 0
Siz tatildamisiz? Is-- hie--me--v-k-nsi-? I_ u h___ m__ v________ I- u h-e- m-t v-k-n-i-? ----------------------- Is u hier met vakansie? 0
Qachondir menga tashrif buyuring! B-s--k my a-seb-i-f! --Kom k---r vir-my! B_____ m_ a_________ / K__ k____ v__ m__ B-s-e- m- a-s-b-i-f- / K-m k-i-r v-r m-! ---------------------------------------- Besoek my asseblief! / Kom kuier vir my! 0
Mana mening manzilim. H--r -- m--adr-s. H___ i_ m_ a_____ H-e- i- m- a-r-s- ----------------- Hier is my adres. 0
Ertaga korishguncha? S-e----s--e--ar -ô--? S___ o__ m_____ m____ S-e- o-s m-k-a- m-r-? --------------------- Sien ons mekaar môre? 0
Kechirasiz, rejalarim bor. E- is --mm--- -a-r-e- h-t -eed- planne. E_ i_ j______ m___ e_ h__ r____ p______ E- i- j-m-e-, m-a- e- h-t r-e-s p-a-n-. --------------------------------------- Ek is jammer, maar ek het reeds planne. 0
Xayr! T--si-n-!-/-Mo-i bl---/ Mo-- --op! T________ / M___ b___ / M___ l____ T-t-i-n-! / M-o- b-y- / M-o- l-o-! ---------------------------------- Totsiens! / Mooi bly! / Mooi loop! 0
Xayr! To-----s! T________ T-t-i-n-! --------- Totsiens! 0
Korishguncha! S-e---o--b----ko-t! S___ j__ b_________ S-e- j-u b-n-e-o-t- ------------------- Sien jou binnekort! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -