So’zlashuv kitobi

uz meva va oziq-ovqat   »   af Vrugte en kos / voedsel

15 [on besh]

meva va oziq-ovqat

meva va oziq-ovqat

15 [vyftien]

Vrugte en kos / voedsel

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
menda qulupnay bor E- -e- ’- aa-be-. E_ h__ ’_ a______ E- h-t ’- a-r-e-. ----------------- Ek het ’n aarbei. 0
Menda kivi va qovun bor. Ek -et--- --wi--ug-e- ’n s-an--e-. E_ h__ ’_ k_______ e_ ’_ s________ E- h-t ’- k-w-v-u- e- ’- s-a-s-e-. ---------------------------------- Ek het ’n kiwivrug en ’n spanspek. 0
Menda apelsin va greyfurt bor. Ek -----n -emoen--n--n-p-----. E_ h__ ’_ l_____ e_ ’_ p______ E- h-t ’- l-m-e- e- ’- p-m-l-. ------------------------------ Ek het ’n lemoen en ’n pomelo. 0
Menda olma va mango bor. E- --- -n---p-l e--’n--eselperske - --ngo. E_ h__ ’_ a____ e_ ’_ v__________ / m_____ E- h-t ’- a-p-l e- ’- v-s-l-e-s-e / m-n-o- ------------------------------------------ Ek het ’n appel en ’n veselperske / mango. 0
Menda banan va ananas bor. E- --t-’--pies--- -n-’---yna--e-. E_ h__ ’_ p______ e_ ’_ p________ E- h-t ’- p-e-a-g e- ’- p-n-p-e-. --------------------------------- Ek het ’n piesang en ’n pynappel. 0
Men mevali salat tayyorlayapman. Ek m-ak--- vr--te-l---. E_ m___ ’_ v___________ E- m-a- ’- v-u-t-s-a-i- ----------------------- Ek maak ’n vrugteslaai. 0
Men tost yeyman. Ek-------ost--b----. E_ e__ r____________ E- e-t r-o-t-r-r-o-. -------------------- Ek eet roosterbrood. 0
Men sariyog bilan tost yeyman. E--eet-r-os-erbrood---- b--t-r. E_ e__ r___________ m__ b______ E- e-t r-o-t-r-r-o- m-t b-t-e-. ------------------------------- Ek eet roosterbrood met botter. 0
Men sariyog va murabbo bilan tost yeyman. Ek --t-roost-rb-o-- -et----t-- -- k-nf--. E_ e__ r___________ m__ b_____ e_ k______ E- e-t r-o-t-r-r-o- m-t b-t-e- e- k-n-y-. ----------------------------------------- Ek eet roosterbrood met botter en konfyt. 0
Men sendvich yeyyapman. Ek--et -n to-b-oo-j--. E_ e__ ’_ t___________ E- e-t ’- t-e-r-o-j-e- ---------------------- Ek eet ’n toebroodjie. 0
Men margarinli sendvich yeyman. E- ee---n -oeb--o-jie--et---rgari-n. E_ e__ ’_ t__________ m__ m_________ E- e-t ’- t-e-r-o-j-e m-t m-r-a-i-n- ------------------------------------ Ek eet ’n toebroodjie met margarien. 0
Men margarin va pomidor bilan sendvich yeyman. Ek e-t ’- -oeb--o-ji- -et-----ar-e- ---t---ti-. E_ e__ ’_ t__________ m__ m________ e_ t_______ E- e-t ’- t-e-r-o-j-e m-t m-r-a-i-n e- t-m-t-e- ----------------------------------------------- Ek eet ’n toebroodjie met margarien en tamatie. 0
Bizga non va guruch kerak. On--h-- b--o- -- -ys-n--i-. O__ h__ b____ e_ r__ n_____ O-s h-t b-o-d e- r-s n-d-g- --------------------------- Ons het brood en rys nodig. 0
Bizga baliq va biftek kerak. O-- -e----- en ---fst-k-/ --ea---odig. O__ h__ v__ e_ b_______ / s____ n_____ O-s h-t v-s e- b-e-s-u- / s-e-k n-d-g- -------------------------------------- Ons het vis en biefstuk / steak nodig. 0
Bizga pizza va spagetti kerak. Ons--e- ---z--e- -p--h--------ig. O__ h__ p____ e_ s________ n_____ O-s h-t p-z-a e- s-a-h-t-i n-d-g- --------------------------------- Ons het pizza en spaghetti nodig. 0
Bizga hali nima kerak? W-t het --s--od--? W__ h__ o__ n_____ W-t h-t o-s n-d-g- ------------------ Wat het ons nodig? 0
Bizga shorva uchun sabzi va pomidor kerak. O-s -et ------- -- t----ie- ----d-e--o- n--ig. O__ h__ w______ e_ t_______ v__ d__ s__ n_____ O-s h-t w-r-e-s e- t-m-t-e- v-r d-e s-p n-d-g- ---------------------------------------------- Ons het wortels en tamaties vir die sop nodig. 0
Supermarket qayerda? Wa-r-i- ’n s--e--ark? W___ i_ ’_ s_________ W-a- i- ’- s-p-r-a-k- --------------------- Waar is ’n supermark? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -