So’zlashuv kitobi

uz Bankda   »   af In die bank

60 [oltmish]

Bankda

Bankda

60 [sestig]

In die bank

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Men hisob ochmoqchiman. E-------r--g ’n re--ning-oo-maa-. E_ w__ g____ ’_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g ’- r-k-n-n- o-p-a-k- --------------------------------- Ek wil graag ’n rekening oopmaak. 0
Mana mening pasportim. H-e- -s-my--asp-or-. H___ i_ m_ p________ H-e- i- m- p-s-o-r-. -------------------- Hier is my paspoort. 0
Va bu mening manzilim. En hi-r is m---dres. E_ h___ i_ m_ a_____ E- h-e- i- m- a-r-s- -------------------- En hier is my adres. 0
Men hisobimga pul kiritmoqchiman. E- -il -r--- -e-- -n ---rek----g inb-----. E_ w__ g____ g___ i_ m_ r_______ i________ E- w-l g-a-g g-l- i- m- r-k-n-n- i-b-t-a-. ------------------------------------------ Ek wil graag geld in my rekening inbetaal. 0
Men hisobimdan pul yechib olmoqchiman. E- ----g---g--e-- --t m--rek-------n-tr--. E_ w__ g____ g___ u__ m_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g g-l- u-t m- r-k-n-n- o-t-r-k- ------------------------------------------ Ek wil graag geld uit my rekening onttrek. 0
Men bank kochirmalarini yigmoqchiman. E----l g-aag d---re-e-i----at- --h---. E_ w__ g____ d__ r____________ a______ E- w-l g-a-g d-e r-k-n-n-s-a-e a-h-a-. -------------------------------------- Ek wil graag die rekeningstate afhaal. 0
Men sayohat chekini naqd qilmoqchiman. E----l --a-g-’n r-is--e-s-j-- -i-sel. E_ w__ g____ ’_ r____________ w______ E- w-l g-a-g ’- r-i-i-e-s-j-k w-s-e-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel. 0
Tolovlar qanchalik yuqori? Wat is --- fo-i-? W__ i_ d__ f_____ W-t i- d-e f-o-e- ----------------- Wat is die fooie? 0
Qaerda imzolashim kerak? W-a- moet----teken? W___ m___ e_ t_____ W-a- m-e- e- t-k-n- ------------------- Waar moet ek teken? 0
Men Germaniyadan transfer kutyapman. E--verw-g ’--o--beta-ing v-n-- -----l-nd. E_ v_____ ’_ o__________ v____ D_________ E- v-r-a- ’- o-r-e-a-i-g v-n-f D-i-s-a-d- ----------------------------------------- Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland. 0
Mana mening hisob raqamim. Hie- -s -- r-ken-ng--m-e-. H___ i_ m_ r______________ H-e- i- m- r-k-n-n-n-m-e-. -------------------------- Hier is my rekeningnommer. 0
Pul keldimi? I--d-e g-l- o-rbet-al? I_ d__ g___ o_________ I- d-e g-l- o-r-e-a-l- ---------------------- Is die geld oorbetaal? 0
Men bu pulni almashtirmoqchiman. Ek -i- --a-g-hierdi- g-ld-w---e-. E_ w__ g____ h______ g___ w______ E- w-l g-a-g h-e-d-e g-l- w-s-e-. --------------------------------- Ek wil graag hierdie geld wissel. 0
Menga AQSh dollari kerak E- ---------k---s- -ol------d-g. E_ h__ A__________ d_____ n_____ E- h-t A-e-i-a-n-e d-l-a- n-d-g- -------------------------------- Ek het Amerikaanse dollar nodig. 0
Iltimos, menga kichik hisob-kitoblarni bering. K-n-u a----l--f -ir-m- k-ein--o---g--. K__ u a________ v__ m_ k____ n___ g___ K-n u a-s-b-i-f v-r m- k-e-n n-t- g-e- -------------------------------------- Kan u asseblief vir my klein note gee. 0
Bu yerda bankomat bormi? Is-hi----n-k--------(-T--? I_ h___ ’_ k_______ (_____ I- h-e- ’- k-t-b-n- (-T-)- -------------------------- Is hier ’n kitsbank (OTM)? 0
Qancha pul yechib olishingiz mumkin? Hoev-e- -el- k-- -ens-hie-----k? H______ g___ k__ m___ h___ t____ H-e-e-l g-l- k-n m-n- h-e- t-e-? -------------------------------- Hoeveel geld kan mens hier trek? 0
Qaysi kredit kartalaridan foydalanishingiz mumkin? Wa-te- -----et--ar-e-kan--ens g-b-u-k? W_____ k____________ k__ m___ g_______ W-t-e- k-e-i-t-a-r-e k-n m-n- g-b-u-k- -------------------------------------- Watter kredietkaarte kan mens gebruik? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -