So’zlashuv kitobi

uz ergash gaplar   »   no Adverb

100 [yuz]

ergash gaplar

ergash gaplar

100 [hundre]

Adverb

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
oldin - hech qachon n-e---ang –--ldri n___ g___ – a____ n-e- g-n- – a-d-i ----------------- noen gang – aldri 0
Siz hech qachon Berlinda bolganmisiz? H-r -u no-n --n- -ært i-B-rl-n? H__ d_ n___ g___ v___ i B______ H-r d- n-e- g-n- v-r- i B-r-i-? ------------------------------- Har du noen gang vært i Berlin? 0
Yoq hech qachon. Nei, a-dr-. N___ a_____ N-i- a-d-i- ----------- Nei, aldri. 0
kimdir hech kim no-- –--n--n n___ – i____ n-e- – i-g-n ------------ noen – ingen 0
Bu yerda kimnidir taniysizmi? K--n--r--- ---n--e-? K______ d_ n___ h___ K-e-n-r d- n-e- h-r- -------------------- Kjenner du noen her? 0
Yo‘q, men bu yerda hech kimni tanimayman. N-i, --g -je---r--n-en-her. N___ j__ k______ i____ h___ N-i- j-g k-e-n-r i-g-n h-r- --------------------------- Nei, jeg kjenner ingen her. 0
hali - endi yoq en-å –--kk---e--er e___ – i___ l_____ e-n- – i-k- l-n-e- ------------------ ennå – ikke lenger 0
Bu erda uzoq vaqt turasizmi? S-a- -u-v-re her-enn- en-stu--? S___ d_ v___ h__ e___ e_ s_____ S-a- d- v-r- h-r e-n- e- s-u-d- ------------------------------- Skal du være her ennå en stund? 0
Yoq, men bu erda uzoq qolmayman. Ne---je- --al----e væ-- -er ----er. N___ j__ s___ i___ v___ h__ l______ N-i- j-g s-a- i-k- v-r- h-r l-n-e-. ----------------------------------- Nei, jeg skal ikke være her lenger. 0
boshqa narsa - boshqa hech narsa li-t --l -----e--o- m-r l___ t__ – i___ n__ m__ l-t- t-l – i-k- n-e m-r ----------------------- litt til – ikke noe mer 0
Yana ichimlik istaysizmi? V-l -u -----t- -il? V__ d_ h_ l___ t___ V-l d- h- l-t- t-l- ------------------- Vil du ha litt til? 0
Yoq, men boshqa hech narsani xohlamayman. Nei ------j-- -il-------- ---. N__ t____ j__ v__ i___ h_ m___ N-i t-k-, j-g v-l i-k- h- m-r- ------------------------------ Nei takk, jeg vil ikke ha mer. 0
nimadir - hali hech narsa al-ere-- noe –---k- n-e --nå a_______ n__ – i___ n__ e___ a-l-r-d- n-e – i-k- n-e e-n- ---------------------------- allerede noe – ikke noe ennå 0
Siz hali biror narsa yedingizmi? H-r -- a-l----- spis----e? H__ d_ a_______ s____ n___ H-r d- a-l-r-d- s-i-t n-e- -------------------------- Har du allerede spist noe? 0
Yoq, men hali hech narsa yemadim. N--,---g h-r i-ke -p-st -oe-en--. N___ j__ h__ i___ s____ n__ e____ N-i- j-g h-r i-k- s-i-t n-e e-n-. --------------------------------- Nei, jeg har ikke spist noe ennå. 0
boshqa birov - endi hech kim f-ere-– in--- (-l-r-) f____ – i____ (______ f-e-e – i-g-n (-l-r-) --------------------- flere – ingen (flere) 0
Kimdir qahva istaydi? Er-de- f-e-e -om --- ha ---f-? E_ d__ f____ s__ v__ h_ k_____ E- d-t f-e-e s-m v-l h- k-f-e- ------------------------------ Er det flere som vil ha kaffe? 0
Yoq, endi hech kim. N-i,-i--e- (--e---. N___ i____ (_______ N-i- i-g-n (-l-r-)- ------------------- Nei, ingen (flere). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -