So’zlashuv kitobi

uz biror narsani xohlash   »   no ville noe 2

71 [etmish bir]

biror narsani xohlash

biror narsani xohlash

71 [syttien]

ville noe 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
Nima xohlaysiz? H----i---er-? H__ v__ d____ H-a v-l d-r-? ------------- Hva vil dere? 0
Futbol oynashni xohlaysizmi? Vil --re-sp-l-e---tbal-? V__ d___ s_____ f_______ V-l d-r- s-i-l- f-t-a-l- ------------------------ Vil dere spille fotball? 0
Dostlarga tashrif buyurishni xohlaysizmi? Vil de-e-besø-e---n-er? V__ d___ b_____ v______ V-l d-r- b-s-k- v-n-e-? ----------------------- Vil dere besøke venner? 0
istayman v--le v____ v-l-e ----- ville 0
Men kech qolishni xohlamayman. Je----l ik-e-k--me-f---s---. J__ v__ i___ k____ f__ s____ J-g v-l i-k- k-m-e f-r s-n-. ---------------------------- Jeg vil ikke komme for sent. 0
Men ketishni xohlamayman. J-g-vi- i--- gå-(d--). J__ v__ i___ g_ (_____ J-g v-l i-k- g- (-i-)- ---------------------- Jeg vil ikke gå (dit). 0
Men uyga ketmoqchiman. Jeg-vi--g--hj--. J__ v__ g_ h____ J-g v-l g- h-e-. ---------------- Jeg vil gå hjem. 0
Men uyda qolmoqchiman. J-g-vil b-- --em--. J__ v__ b__ h______ J-g v-l b-i h-e-m-. ------------------- Jeg vil bli hjemme. 0
Men yolgiz qolishni istayman. Je---il --r- --ene. J__ v__ v___ a_____ J-g v-l v-r- a-e-e- ------------------- Jeg vil være alene. 0
Siz qolishni xohlaysizmi? Vil-----li-h-r? V__ d_ b__ h___ V-l d- b-i h-r- --------------- Vil du bli her? 0
shu yerda ovqatlanmoqchimisiz Vi- du-----e h--? V__ d_ s____ h___ V-l d- s-i-e h-r- ----------------- Vil du spise her? 0
shu yerda uxlashni xohlaysizmi V-l du---v----r? V__ d_ s___ h___ V-l d- s-v- h-r- ---------------- Vil du sove her? 0
Ertaga ketmoqchimisiz? V----u kjø---i --rgen? V__ d_ k____ i m______ V-l d- k-ø-e i m-r-e-? ---------------------- Vil du kjøre i morgen? 0
Ertaga qolmoqchimisiz? V-l d- -li -il i -or---? V__ d_ b__ t__ i m______ V-l d- b-i t-l i m-r-e-? ------------------------ Vil du bli til i morgen? 0
Ertaga tolashni xohlaysizmi? Vi--d- -eta-e --gn---en-i -or-e-? V__ d_ b_____ r________ i m______ V-l d- b-t-l- r-g-i-g-n i m-r-e-? --------------------------------- Vil du betale regningen i morgen? 0
Diskotekaga borishni xohlaysizmi? V-l--e---p--disko-ek? V__ d___ p_ d________ V-l d-r- p- d-s-o-e-? --------------------- Vil dere på diskotek? 0
Kinoga bormoqchimisiz? Vil-d-r- p--ki--? V__ d___ p_ k____ V-l d-r- p- k-n-? ----------------- Vil dere på kino? 0
Kafega bormoqchimisiz? V-l --r---å k-fé? V__ d___ p_ k____ V-l d-r- p- k-f-? ----------------- Vil dere på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -