Nima xohlaysiz? |
რ--გ---ათ თქ-ენ?
რ_ გ_____ თ_____
რ- გ-ნ-ა- თ-ვ-ნ-
----------------
რა გინდათ თქვენ?
0
su--ili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Nima xohlaysiz?
რა გინდათ თქვენ?
survili
|
Futbol oynashni xohlaysizmi? |
ფეხ-ურთი- თა------ი--ა-?
ფ________ თ_____ გ______
ფ-ხ-უ-თ-ს თ-მ-შ- გ-ნ-ა-?
------------------------
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
0
sur--li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Futbol oynashni xohlaysizmi?
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
survili
|
Dostlarga tashrif buyurishni xohlaysizmi? |
მ----რებ-ს---ნახუ---ა -ინ-ათ?
მ_________ მ_________ გ______
მ-გ-ბ-ე-ი- მ-ნ-ხ-ლ-ბ- გ-ნ-ა-?
-----------------------------
მეგობრების მონახულება გინდათ?
0
r--g--dat-tkv--?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
Dostlarga tashrif buyurishni xohlaysizmi?
მეგობრების მონახულება გინდათ?
ra gindat tkven?
|
istayman |
ს-რვ-ლი
ს______
ს-რ-ი-ი
-------
სურვილი
0
ra ---da-------?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
istayman
სურვილი
ra gindat tkven?
|
Men kech qolishni xohlamayman. |
არ-მ--დ- --იან ---ი--.
ა_ მ____ გ____ მ______
ა- მ-ნ-ა გ-ი-ნ მ-ვ-დ-.
----------------------
არ მინდა გვიან მოვიდე.
0
r- --n-a----ve-?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
Men kech qolishni xohlamayman.
არ მინდა გვიან მოვიდე.
ra gindat tkven?
|
Men ketishni xohlamayman. |
ი- წა-ვ-- არ----დ-.
ი_ წ_____ ა_ მ_____
ი- წ-ს-ლ- ა- მ-ნ-ა-
-------------------
იქ წასვლა არ მინდა.
0
p--h--rt-s t-m-shi g--d-t?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men ketishni xohlamayman.
იქ წასვლა არ მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men uyga ketmoqchiman. |
სახ----წ-ს--ა-მინ-ა.
ს_____ წ_____ მ_____
ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- მ-ნ-ა-
--------------------
სახლში წასვლა მინდა.
0
p-k---r-i---ama-h- -indat?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men uyga ketmoqchiman.
სახლში წასვლა მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men uyda qolmoqchiman. |
სა---ი-დ-----ა -ს--ს.
ს_____ დ______ მ_____
ს-ხ-შ- დ-რ-ე-ა მ-უ-ს-
---------------------
სახლში დარჩენა მსურს.
0
pek-b--t----am-s-- --n--t?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men uyda qolmoqchiman.
სახლში დარჩენა მსურს.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Men yolgiz qolishni istayman. |
მ---ო ყ--ნ---ს---.
მ____ ყ____ მ_____
მ-რ-ო ყ-ფ-ა მ-უ-ს-
------------------
მარტო ყოფნა მსურს.
0
m-gobr--i- ----k--le-a-gi----?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Men yolgiz qolishni istayman.
მარტო ყოფნა მსურს.
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Siz qolishni xohlaysizmi? |
ა--გ-----და--ე--?
ა_ გ____ დ_______
ა- გ-ნ-ა დ-რ-ე-ა-
-----------------
აქ გინდა დარჩენა?
0
mego-re--s-mo-ak--l-b--gi-dat?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Siz qolishni xohlaysizmi?
აქ გინდა დარჩენა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
shu yerda ovqatlanmoqchimisiz |
აქ--ინდა ჭ-მა?
ა_ გ____ ჭ____
ა- გ-ნ-ა ჭ-მ-?
--------------
აქ გინდა ჭამა?
0
me-----b-- -o-a--ule---gi--a-?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
shu yerda ovqatlanmoqchimisiz
აქ გინდა ჭამა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
shu yerda uxlashni xohlaysizmi |
აქ --ნ-- ძ---?
ა_ გ____ ძ____
ა- გ-ნ-ა ძ-ლ-?
--------------
აქ გინდა ძილი?
0
survili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
shu yerda uxlashni xohlaysizmi
აქ გინდა ძილი?
survili
|
Ertaga ketmoqchimisiz? |
ხ-ალ---ურ---ამ------ბა?
ხ___ გ____ გ___________
ხ-ა- გ-უ-თ გ-მ-ზ-ვ-ე-ა-
-----------------------
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
0
sur--li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Ertaga ketmoqchimisiz?
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
survili
|
Ertaga qolmoqchimisiz? |
ხვალა-დე -ს-რთ --რჩ---?
ხ_______ გ____ დ_______
ხ-ა-ა-დ- გ-უ-თ დ-რ-ე-ა-
-----------------------
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
0
s--vili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Ertaga qolmoqchimisiz?
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
survili
|
Ertaga tolashni xohlaysizmi? |
ანგარ---ს---და--ა ხ--ლ გ--რ-?
ა________ გ______ ხ___ გ_____
ა-გ-რ-შ-ს გ-დ-ხ-ა ხ-ა- გ-უ-თ-
-----------------------------
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
0
ar-m-nd- --ia- -o-ide.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Ertaga tolashni xohlaysizmi?
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
ar minda gvian movide.
|
Diskotekaga borishni xohlaysizmi? |
დ--კ--ე-აზ--გინდ--?
დ__________ გ______
დ-ს-ო-ე-ა-ე გ-ნ-ა-?
-------------------
დისკოთეკაზე გინდათ?
0
a- mi-d- gvi-n ----d-.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Diskotekaga borishni xohlaysizmi?
დისკოთეკაზე გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Kinoga bormoqchimisiz? |
კინ-შ---ინ-ა-?
კ_____ გ______
კ-ნ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კინოში გინდათ?
0
a-----d--gvia- mo-id-.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Kinoga bormoqchimisiz?
კინოში გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Kafega bormoqchimisiz? |
კა-ე-----ნ-ა-?
კ_____ გ______
კ-ფ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კაფეში გინდათ?
0
i- ts'asvla--r --n--.
i_ t_______ a_ m_____
i- t-'-s-l- a- m-n-a-
---------------------
ik ts'asvla ar minda.
|
Kafega bormoqchimisiz?
კაფეში გინდათ?
ik ts'asvla ar minda.
|