So’zlashuv kitobi

uz inkor 2   »   ka უარყოფა 2

65 [oltmish besh]

inkor 2

inkor 2

65 [სამოცდახუთი]

65 [samotsdakhuti]

უარყოფა 2

uarqopa 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Georgian O’ynang Ko’proq
Uzuk qimmatmi? ბეჭედ--ძვ-რ-ა? ბ_____ ძ______ ბ-ჭ-დ- ძ-ი-ი-? -------------- ბეჭედი ძვირია? 0
u-----a 2 u______ 2 u-r-o-a 2 --------- uarqopa 2
Yoq, bu faqat yuz evro turadi. ა--,-ის -ხ--ოდ--სი----ო-ღ-რს. ა___ ი_ მ_____ ა__ ე___ ღ____ ა-ა- ი- მ-ო-ო- ა-ი ე-რ- ღ-რ-. ----------------------------- არა, ის მხოლოდ ასი ევრო ღირს. 0
ua-qopa 2 u______ 2 u-r-o-a 2 --------- uarqopa 2
Lekin menda faqat ellik bor. მა---- მ- -ხ-ლ-დ -რმოცდაათი-მაქ--. მ_____ მ_ მ_____ ო_________ მ_____ მ-გ-ა- მ- მ-ო-ო- ო-მ-ც-ა-თ- მ-ქ-ს- ---------------------------------- მაგრამ მე მხოლოდ ორმოცდაათი მაქვს. 0
bech---i--zvi---? b_______ d_______ b-c-'-d- d-v-r-a- ----------------- bech'edi dzviria?
Siz tugatdingizmi? უ-ვ---ზა----რ? უ___ მ___ ხ___ უ-ვ- მ-ა- ხ-რ- -------------- უკვე მზად ხარ? 0
a--,--s-m--o--d asi--vr- gh-rs. a___ i_ m______ a__ e___ g_____ a-a- i- m-h-l-d a-i e-r- g-i-s- ------------------------------- ara, is mkholod asi evro ghirs.
Yoq hali emas. არ----ერ --ა. ა___ ჯ__ ა___ ა-ა- ჯ-რ ა-ა- ------------- არა, ჯერ არა. 0
ar-,--- -kh-lod as- --ro-g----. a___ i_ m______ a__ e___ g_____ a-a- i- m-h-l-d a-i e-r- g-i-s- ------------------------------- ara, is mkholod asi evro ghirs.
Lekin tez orada tugataman. მ-გრ----ხლ--ე -ზ-დ---ქნე--. მ_____ ა_____ მ___ ვ_______ მ-გ-ა- ა-ლ-ვ- მ-ა- ვ-ქ-ე-ი- --------------------------- მაგრამ ახლავე მზად ვიქნები. 0
ar-, i---khol-- as- -vr--ghi--. a___ i_ m______ a__ e___ g_____ a-a- i- m-h-l-d a-i e-r- g-i-s- ------------------------------- ara, is mkholod asi evro ghirs.
Yana osh istaysizmi? გ-ნ-- კ--ე- -უპ-? გ____ კ____ ს____ გ-ნ-ა კ-დ-ვ ს-პ-? ----------------- გინდა კიდევ სუპი? 0
magra---e mk----- -r---s-a-t----kvs. m_____ m_ m______ o__________ m_____ m-g-a- m- m-h-l-d o-m-t-d-a-i m-k-s- ------------------------------------ magram me mkholod ormotsdaati makvs.
Yoq, men boshqa istamayman. არა,-ა-ა- -ინ-ა. ა___ ა___ მ_____ ა-ა- ა-ა- მ-ნ-ა- ---------------- არა, აღარ მინდა. 0
m---am ---mk-olo--o-motsda--- ma-vs. m_____ m_ m______ o__________ m_____ m-g-a- m- m-h-l-d o-m-t-d-a-i m-k-s- ------------------------------------ magram me mkholod ormotsdaati makvs.
Ammo yana bir muzqaymoq. მ-გ--- -იდე- ---ი----ი-ი? მ_____ კ____ ე___ ნ______ მ-გ-ა- კ-დ-ვ ე-თ- ნ-ყ-ნ-? ------------------------- მაგრამ კიდევ ერთი ნაყინი? 0
mag-am m--mk---od--rm--sd-ati mak-s. m_____ m_ m______ o__________ m_____ m-g-a- m- m-h-l-d o-m-t-d-a-i m-k-s- ------------------------------------ magram me mkholod ormotsdaati makvs.
Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? უ-ვ---იდი ხ--ი--აქ -ხ----ბ? უ___ დ___ ხ____ ა_ ც_______ უ-ვ- დ-დ- ხ-ნ-ა ა- ც-ო-რ-ბ- --------------------------- უკვე დიდი ხანია აქ ცხოვრობ? 0
u-'-e mza- -h--? u____ m___ k____ u-'-e m-a- k-a-? ---------------- uk've mzad khar?
Yoq, faqat bir oy. არა, -----დ--რთი თვეა. ა___ მ_____ ე___ თ____ ა-ა- მ-ო-ო- ე-თ- თ-ე-. ---------------------- არა, მხოლოდ ერთი თვეა. 0
a-----er --a. a___ j__ a___ a-a- j-r a-a- ------------- ara, jer ara.
Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. მა-----უ-ვე --ვ- ხა--ს-ვ--ნო-. მ_____ უ___ ბ___ ხ____ ვ______ მ-გ-ა- უ-ვ- ბ-ვ- ხ-ლ-ს ვ-ც-ო-. ------------------------------ მაგრამ უკვე ბევრ ხალხს ვიცნობ. 0
ar---j---ara. a___ j__ a___ a-a- j-r a-a- ------------- ara, jer ara.
ertaga uyga ketasanmi ხ--ლ -ახლში მიდიხ-რ? ხ___ ს_____ მ_______ ხ-ა- ს-ხ-შ- მ-დ-ხ-რ- -------------------- ხვალ სახლში მიდიხარ? 0
ara- je-----. a___ j__ a___ a-a- j-r a-a- ------------- ara, jer ara.
Yoq, faqat hafta oxiri. ა-ა- -ხოლ-დ---ბა--კ-ირა-. ა___ მ_____ შ____________ ა-ა- მ-ო-ო- შ-ბ-თ-კ-ი-ა-. ------------------------- არა, მხოლოდ შაბათ-კვირას. 0
magr-m-a-hl--e----d-v-k--bi. m_____ a______ m___ v_______ m-g-a- a-h-a-e m-a- v-k-e-i- ---------------------------- magram akhlave mzad viknebi.
Lekin yakshanba kuni qaytaman. მ------კვირასვე-დავბ--ნდ--ი. მ_____ კ_______ დ___________ მ-გ-ა- კ-ი-ა-ვ- დ-ვ-რ-ნ-ე-ი- ---------------------------- მაგრამ კვირასვე დავბრუნდები. 0
ma-r-- a-h-av----ad----n-b-. m_____ a______ m___ v_______ m-g-a- a-h-a-e m-a- v-k-e-i- ---------------------------- magram akhlave mzad viknebi.
Qizingiz hali katta bolganmi? შენ- -ა-ი--ი-ი-უ------ი--რ-ა? შ___ ქ________ უ___ გ________ შ-ნ- ქ-ლ-შ-ი-ი უ-ვ- გ-ი-ა-დ-? ----------------------------- შენი ქალიშვილი უკვე გაიზარდა? 0
ma---m -k-lav---zad -ik--bi. m_____ a______ m___ v_______ m-g-a- a-h-a-e m-a- v-k-e-i- ---------------------------- magram akhlave mzad viknebi.
Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. არა- ის --რ--ხო--დ -ვიდ-ეტი--ლის -რის. ა___ ი_ ჯ__ მ_____ ჩ_______ წ___ ა____ ა-ა- ი- ჯ-რ მ-ო-ო- ჩ-ი-მ-ტ- წ-ი- ა-ი-. -------------------------------------- არა, ის ჯერ მხოლოდ ჩვიდმეტი წლის არის. 0
g------'-d-v-s-p'-? g____ k_____ s_____ g-n-a k-i-e- s-p-i- ------------------- ginda k'idev sup'i?
Ammo uning allaqachon yigiti bor. მ-გრ-- -ა- -კვე--ე----რ- -ყ--ს. მ_____ მ__ უ___ მ_______ ჰ_____ მ-გ-ა- მ-ს უ-ვ- მ-გ-ბ-რ- ჰ-ა-ს- ------------------------------- მაგრამ მას უკვე მეგობარი ჰყავს. 0
ar---a--a--m-n--. a___ a____ m_____ a-a- a-h-r m-n-a- ----------------- ara, aghar minda.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -