So’zlashuv kitobi

uz inkor 2   »   ky Четке кагуу 2

65 [oltmish besh]

inkor 2

inkor 2

65 [алтымыш беш]

65 [алтымыш беш]

Четке кагуу 2

Çetke kaguu 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kyrgyz O’ynang Ko’proq
Uzuk qimmatmi? Шаке- кым--тпы? Ш____ к________ Ш-к-к к-м-а-п-? --------------- Шакек кымбатпы? 0
Ç---- --g-- 2 Ç____ k____ 2 Ç-t-e k-g-u 2 ------------- Çetke kaguu 2
Yoq, bu faqat yuz evro turadi. Ж-к--бо-г----ж-з--вро т-рат. Ж___ б______ ж__ е___ т_____ Ж-к- б-л-о-у ж-з е-р- т-р-т- ---------------------------- Жок, болгону жүз евро турат. 0
Ç---e-ka--u-2 Ç____ k____ 2 Ç-t-e k-g-u 2 ------------- Çetke kaguu 2
Lekin menda faqat ellik bor. Б-р-к мен-е-элү- г--а---р. Б____ м____ э___ г___ б___ Б-р-к м-н-е э-ү- г-н- б-р- -------------------------- Бирок менде элүү гана бар. 0
Şakek--ı----p-? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
Siz tugatdingizmi? Бү-түң-ү? Б________ Б-т-ү-б-? --------- Бүттүңбү? 0
Ş--e--k-mb----? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
Yoq hali emas. А-ы--н----о-. А_______ ж___ А-ы-ы-ч- ж-к- ------------- Азырынча жок. 0
Şak-k --mba-pı? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
Lekin tez orada tugataman. Б---- м-н жакы------тө---. Б____ м__ ж______ б_______ Б-р-к м-н ж-к-н-а б-т-м-н- -------------------------- Бирок мен жакында бүтөмүн. 0
Jok- -ol--n- j-z ---- ----t. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
Yana osh istaysizmi? Даг- шорпо к-а-а---ң-ы? Д___ ш____ к___________ Д-г- ш-р-о к-а-а-с-ң-ы- ----------------------- Дагы шорпо каалайсыңбы? 0
Jok, b-------j------o-tu--t. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
Yoq, men boshqa istamayman. Ж-к, -ен ---к--ка-л-------. Ж___ м__ б____ к___________ Ж-к- м-н б-ш-а к-а-а-а-м-н- --------------------------- Жок, мен башка каалабаймын. 0
Jo---b-l---u-j-z---r- t-ra-. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
Ammo yana bir muzqaymoq. Бирок---гы-бир балм-з-а-. Б____ д___ б__ б_________ Б-р-к д-г- б-р б-л-у-д-к- ------------------------- Бирок дагы бир балмуздак. 0
Bir-k m-n-- --üü-ga---ba-. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? Б-л --р-- ---тө- --р---аш-й--ңб-? Б__ ж____ к_____ б___ ж__________ Б-л ж-р-е к-п-ө- б-р- ж-ш-й-ы-б-? --------------------------------- Бул жерде көптөн бери жашайсыңбы? 0
B--o- -e--e ---ü-gana ---. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
Yoq, faqat bir oy. Жо-, б----йда--бе--. Ж___ б__ а____ б____ Ж-к- б-р а-д-н б-р-. -------------------- Жок, бир айдан бери. 0
Bi----m-n-e-e--- g--- b-r. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. Би--к м-----п --а-д--ды --ан----н. Б____ м__ к__ а________ т_________ Б-р-к м-н к-п а-а-д-р-ы т-а-ы-м-н- ---------------------------------- Бирок мен көп адамдарды тааныймын. 0
Büt-üŋb-? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
ertaga uyga ketasanmi Э-те- ү--ө --р-с-ң-ы? Э____ ү___ б_________ Э-т-ң ү-г- б-р-с-ң-ы- --------------------- Эртең үйгө барасыңбы? 0
Büt---bü? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
Yoq, faqat hafta oxiri. Ж----д-м а--- --н-ө---ган-. Ж___ д__ а___ к______ г____ Ж-к- д-м а-ы- к-н-ө-ү г-н-. --------------------------- Жок, дем алыш күндөрү гана. 0
B--tüŋbü? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
Lekin yakshanba kuni qaytaman. Б-р-к-жекш--б------ --й-а ке---. Б____ ж_______ к___ к____ к_____ Б-р-к ж-к-е-б- к-н- к-й-а к-л-м- -------------------------------- Бирок жекшемби күнү кайра келем. 0
Az--ı--a-jok. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
Qizingiz hali katta bolganmi? С-нин-кыз---б-йг- -етке--и? С____ к____ б____ ж________ С-н-н к-з-ң б-й-о ж-т-е-б-? --------------------------- Сенин кызың бойго жеткенби? 0
Az-rı------k. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. Жо---ал ----о-- о- жетид-. Ж___ а_ б______ о_ ж______ Ж-к- а- б-л-о-у о- ж-т-д-. -------------------------- Жок, ал болгону он жетиде. 0
Azırın-a j--. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
Ammo uning allaqachon yigiti bor. Б--о----ы- -м-те----эле --й--ш----жи-ити-б-р. Б____ а___ э_______ э__ с________ ж_____ б___ Б-р-к а-ы- э-и-е-е- э-е с-й-ө-к-н ж-г-т- б-р- --------------------------------------------- Бирок анын эмитеден эле сүйлөшкөн жигити бар. 0
Bi-o- m-n-j--ın-- -ü-ö--n. B____ m__ j______ b_______ B-r-k m-n j-k-n-a b-t-m-n- -------------------------- Birok men jakında bütömün.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -