So’zlashuv kitobi

uz Yolda   »   no På vei

37 [ottiz yetti]

Yolda

Yolda

37 [trettisju]

På vei

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
U mototsikl minadi. Ha---j---- m-t-rs-kk-l. H__ k_____ m___________ H-n k-ø-e- m-t-r-y-k-l- ----------------------- Han kjører motorsykkel. 0
U velosipedda yuradi. Han ---le-. H__ s______ H-n s-k-e-. ----------- Han sykler. 0
U yuradi. H-- -år---- f-t-. H__ g__ t__ f____ H-n g-r t-l f-t-. ----------------- Han går til fots. 0
U kemada ketadi. H-n-k-ører med s---et. H__ k_____ m__ s______ H-n k-ø-e- m-d s-i-e-. ---------------------- Han kjører med skipet. 0
U qayiqda yuradi. Ha--kjø--r m-d----e-. H__ k_____ m__ b_____ H-n k-ø-e- m-d b-t-n- --------------------- Han kjører med båten. 0
U suzadi. Ha--svø-m--. H__ s_______ H-n s-ø-m-r- ------------ Han svømmer. 0
Bu yer xavflimi? E--d-t --r-------? E_ d__ f_____ h___ E- d-t f-r-i- h-r- ------------------ Er det farlig her? 0
Yolgiz avtostopda yurish xavflimi? E- det-fa-li- - hai-- a-e--? E_ d__ f_____ å h____ a_____ E- d-t f-r-i- å h-i-e a-e-e- ---------------------------- Er det farlig å haike alene? 0
Kechasi sayrga chiqish xavflimi? E---t-f-r-ig - g---u- -m-na--e-? E_ e_ f_____ å g_ t__ o_ n______ E- e- f-r-i- å g- t-r o- n-t-e-? -------------------------------- Er et farlig å gå tur om natten? 0
Biz yoqoldik. Vi---- -j-r- o-s --ll. V_ h__ k____ o__ v____ V- h-r k-ø-t o-s v-l-. ---------------------- Vi har kjørt oss vill. 0
Biz notogri yoldamiz. Vi-er-på f-il-ve-. V_ e_ p_ f___ v___ V- e- p- f-i- v-i- ------------------ Vi er på feil vei. 0
Biz orqaga qaytishimiz kerak. V--må s--. V_ m_ s___ V- m- s-u- ---------- Vi må snu. 0
Bu yerda qayerda toxtash mumkin? H-o---a------p---er---e-? H___ k__ m__ p______ h___ H-o- k-n m-n p-r-e-e h-r- ------------------------- Hvor kan man parkere her? 0
Bu yerda avtoturargoh bormi? Fin-----------p-r------s--ass -e-? F_____ d__ e_ p______________ h___ F-n-e- d-t e- p-r-e-i-g-p-a-s h-r- ---------------------------------- Finnes det en parkeringsplass her? 0
Bu yerda qancha vaqt toxtash mumkin? Hvor---n-e -an m-n---r---e -er? H___ l____ k__ m__ p______ h___ H-o- l-n-e k-n m-n p-r-e-e h-r- ------------------------------- Hvor lenge kan man parkere her? 0
Siz changi uchasizmi? Gå- d- på-s--? G__ d_ p_ s___ G-r d- p- s-i- -------------- Går du på ski? 0
Siz changi liftida tepaga chiqasizmi? Kj-r-r--u--pp -ed s-ihe---n? K_____ d_ o__ m__ s_________ K-ø-e- d- o-p m-d s-i-e-s-n- ---------------------------- Kjører du opp med skiheisen? 0
Bu yerda changi ijaraga olasizmi? Gå- de- -n----eie-s-i h--? G__ d__ a_ å l___ s__ h___ G-r d-t a- å l-i- s-i h-r- -------------------------- Går det an å leie ski her? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -