So’zlashuv kitobi

uz fasllar va ob-havo   »   no Årstider og vær

16 [on olti]

fasllar va ob-havo

fasllar va ob-havo

16 [seksten]

Årstider og vær

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
Bu fasllar: De--e-er å---i-en-: D____ e_ å_________ D-t-e e- å-s-i-e-e- ------------------- Dette er årstidene: 0
bahor, yoz, Våre-----m--r--, V_____ s________ V-r-n- s-m-e-e-, ---------------- Våren, sommeren, 0
kuz va qish. h---e-----v-n-ere-. h_____ o_ v________ h-s-e- o- v-n-e-e-. ------------------- høsten og vinteren. 0
Yoz issiq. So-me-------va--. S_______ e_ v____ S-m-e-e- e- v-r-. ----------------- Sommeren er varm. 0
Quyosh yozda porlaydi. Om--o---re- -kinner sola. O_ s_______ s______ s____ O- s-m-e-e- s-i-n-r s-l-. ------------------------- Om sommeren skinner sola. 0
Yozda biz sayr qilishni yaxshi koramiz. Om----me--n-gå- v----er-- t--. O_ s_______ g__ v_ g_____ t___ O- s-m-e-e- g-r v- g-e-n- t-r- ------------------------------ Om sommeren går vi gjerne tur. 0
Qish sovuq. Vin--r-n e- k-l-. V_______ e_ k____ V-n-e-e- e- k-l-. ----------------- Vinteren er kald. 0
Qishda qor yoki yomgir yogadi. Om---nte-e- --ø- o--re---- -et. O_ v_______ s___ o_ r_____ d___ O- v-n-e-e- s-ø- o- r-g-e- d-t- ------------------------------- Om vinteren snør og regner det. 0
Qishda biz uyda qolishni yaxshi koramiz. Om -i--er-- --i- -- ---r----je-me. O_ v_______ b___ v_ g_____ h______ O- v-n-e-e- b-i- v- g-e-n- h-e-m-. ---------------------------------- Om vinteren blir vi gjerne hjemme. 0
Havo sovuq. De-------ld-. D__ e_ k_____ D-t e- k-l-t- ------------- Det er kaldt. 0
Yomgir yogyapti. D-t-r-gne-. D__ r______ D-t r-g-e-. ----------- Det regner. 0
Shamolli. De--b--s--. D__ b______ D-t b-å-e-. ----------- Det blåser. 0
Issiq ekan. D-t e------t. D__ e_ v_____ D-t e- v-r-t- ------------- Det er varmt. 0
Quyoshli. D-t-e--s--. D__ e_ s___ D-t e- s-l- ----------- Det er sol. 0
Tushunarli. Det--- -i--. D__ e_ f____ D-t e- f-n-. ------------ Det er fint. 0
Bugun ob-havo qanday? H---d-- e- --r-- i d-g? H______ e_ v____ i d___ H-o-d-n e- v-r-t i d-g- ----------------------- Hvordan er været i dag? 0
Bugun sovuq. I dag-e--d-- -----. I d__ e_ d__ k_____ I d-g e- d-t k-l-t- ------------------- I dag er det kaldt. 0
Bugun issiq. I d-g-er-d---v-rmt. I d__ e_ d__ v_____ I d-g e- d-t v-r-t- ------------------- I dag er det varmt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -