So’zlashuv kitobi

uz buyruq 2   »   no Imperativ 2

90 [toqson]

buyruq 2

buyruq 2

90 [nitti]

Imperativ 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
Sochingizni oling! N- skal-d--ba--ere -eg. N_ s___ d_ b______ d___ N- s-a- d- b-r-e-e d-g- ----------------------- Nå skal du barbere deg. 0
Ozingizni yuving! Nå s--- -- -as-e -eg. N_ s___ d_ v____ d___ N- s-a- d- v-s-e d-g- --------------------- Nå skal du vaske deg. 0
sochingizni tarang Nå --al du-g-e--e-. N_ s___ d_ g__ d___ N- s-a- d- g-e d-g- ------------------- Nå skal du gre deg. 0
Qongiroq qiling! Ularga qongiroq qiling! Ri-g! R____ R-n-! ----- Ring! 0
Boshlamoq! Boshlash! Be-yn-!-/ S-t-----an-! B______ / S___ i g____ B-g-n-! / S-t- i g-n-! ---------------------- Begynn! / Sett i gang! 0
Toxtating! Toxtating! Sl-t-! S_____ S-u-t- ------ Slutt! 0
Qoldiring! Toxtating! L- v-r-! L_ v____ L- v-r-! -------- La være! 0
Ayting-chi! Ayting-chi! Si---t! S_ d___ S- d-t- ------- Si det! 0
Buni sotib oling! Buni sotib oling! Kj-p ---! K___ d___ K-ø- d-t- --------- Kjøp det! 0
Hech qachon insofsiz bolmang! V-- aldri u---ig! V__ a____ u______ V-r a-d-i u-r-i-! ----------------- Vær aldri uærlig! 0
Hech qachon bemani bolmang! Væ- --d---f---k! V__ a____ f_____ V-r a-d-i f-e-k- ---------------- Vær aldri frekk! 0
Hech qachon qopol bolmang! Væ- ---ri-uhøfli-! V__ a____ u_______ V-r a-d-i u-ø-l-g- ------------------ Vær aldri uhøflig! 0
Har doim halol boling! V-- a-l--d--r-i-! V__ a_____ æ_____ V-r a-l-i- æ-l-g- ----------------- Vær alltid ærlig! 0
Har doim yoqimli boling! Væ- ---ti-----gelig! V__ a_____ h________ V-r a-l-i- h-g-e-i-! -------------------- Vær alltid hyggelig! 0
Har doim xushmuomala boling! Vær a-ltid h--l--! V__ a_____ h______ V-r a-l-i- h-f-i-! ------------------ Vær alltid høflig! 0
Eson-omon uyga qayting! K-- -o---h-e-! K__ g___ h____ K-m g-d- h-e-! -------------- Kom godt hjem! 0
Ozingizga yaxshi gamxorlik qiling! P--s -å -eg se--- / -a vare-på d-g s-l-! P___ p_ d__ s____ / T_ v___ p_ d__ s____ P-s- p- d-g s-l-! / T- v-r- p- d-g s-l-! ---------------------------------------- Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv! 0
Tez orada bizga tashrif buyuring! B-sø- -ss--g-----n--t. B____ o__ i____ s_____ B-s-k o-s i-j-n s-a-t- ---------------------- Besøk oss igjen snart. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -