So’zlashuv kitobi

uz buyruq 2   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [toqson]

buyruq 2

buyruq 2

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Sochingizni oling! Ogo- się! O___ s___ O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
Ozingizni yuving! U-y- --ę! U___ s___ U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
sochingizni tarang U---s---i-! U_____ s___ U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
Qongiroq qiling! Ularga qongiroq qiling! Z--zw-ń!-P---z- -ad---n-ć! /-Ni-c--pa--/ --n--z---w---! Z_______ P_____ z_________ / N____ p__ / p___ z________ Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
Boshlamoq! Boshlash! Za-z---j- P--sz--zac-yn--!-- -i-c--pa- / p-ni--a----a! Z________ P_____ z________ / N____ p__ / p___ z_______ Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
Toxtating! Toxtating! Prz-s---!---o--ę-----stać! / Niec- ----/-pan----zes-a--e! P________ P_____ p________ / N____ p__ / p___ p__________ P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
Qoldiring! Toxtating! Z---aw -o--Pr---- to zosta---- - Ni-ch ----/ ---i t- -o-ta--! Z_____ t__ P_____ t_ z________ / N____ p__ / p___ t_ z_______ Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
Ayting-chi! Ayting-chi! Po-iedz --!-Proszę -o powi---ieć!-------h ----/ -ani ---pow-e! P______ t__ P_____ t_ p__________ / N____ p__ / p___ t_ p_____ P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
Buni sotib oling! Buni sotib oling! Kup--o!-P-------o k---ć--/-N-ec- -an------i-t- k-pi! K__ t__ P_____ t_ k_____ / N____ p__ / p___ t_ k____ K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
Hech qachon insofsiz bolmang! Nig-y -ie b-d--nies---er- /--ieszcz---! N____ n__ b___ n_________ / n__________ N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
Hech qachon bemani bolmang! N-g---n-e bąd---iegrz--z-- - --e-----zna! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
Hech qachon qopol bolmang! N--dy-n----ą-ź n-eu-r-e-my --nie---z--ma! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
Har doim halol boling! B-dź z-w--e-sz---r- --sz-z-r-! B___ z_____ s______ / s_______ B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
Har doim yoqimli boling! B--ź-z---ze --ł--/--iła! B___ z_____ m___ / m____ B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
Har doim xushmuomala boling! Bąd- z---z---p---jm--- ----e-m-! B___ z_____ u_______ / u________ B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
Eson-omon uyga qayting! S---ęś--wej-d---- -- d-mu! S__________ d____ d_ d____ S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
Ozingizga yaxshi gamxorlik qiling! P-oszę n--sie-ie-u--ż--!-/ ---ch -an-/ --n------a na sie--e! P_____ n_ s_____ u______ / N____ p__ / p___ u____ n_ s______ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
Tez orada bizga tashrif buyuring! Proszę n----n--u--i-d---- o-w--------- Ni--- pan - -an--nas -ie--u-o o-w-ed--! P_____ n__ z____ n_______ o_________ / N____ p__ / p___ n__ n_______ o________ P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -