So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlash 3   »   pl uzasadnić coś 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

biror narsani oqlash 3

77 [siedemdziesiąt siedem]

uzasadnić coś 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Nega tortni yemaysiz? D-a-zeg--n-e -- -an-/ p--i--o--u? D_______ n__ j_ p__ / p___ t_____ D-a-z-g- n-e j- p-n / p-n- t-r-u- --------------------------------- Dlaczego nie je pan / pani tortu? 0
Men ozishim kerak. M-szę s-h-dn--. M____ s________ M-s-ę s-h-d-ą-. --------------- Muszę schudnąć. 0
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. Nie j--- -o m-szę -c-ud-ąć. N__ j___ b_ m____ s________ N-e j-m- b- m-s-ę s-h-d-ą-. --------------------------- Nie jem, bo muszę schudnąć. 0
Nega pivo ichmaysiz? Dla--ego---e p--e -an-/--a-- -i-a? D_______ n__ p___ p__ / p___ p____ D-a-z-g- n-e p-j- p-n / p-n- p-w-? ---------------------------------- Dlaczego nie pije pan / pani piwa? 0
Men hali ham haydashim kerak. M-s-----sz-z- pro-----ć. M____ j______ p_________ M-s-ę j-s-c-e p-o-a-z-ć- ------------------------ Muszę jeszcze prowadzić. 0
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. N-- p-j------m--z- -eszcze p-ow--z--. N__ p____ b_ m____ j______ p_________ N-e p-j-, b- m-s-ę j-s-c-e p-o-a-z-ć- ------------------------------------- Nie piję, bo muszę jeszcze prowadzić. 0
Nega kofe ichmaysiz? D-----go------ijes----j k-wy? D_______ n__ p_____ t__ k____ D-a-z-g- n-e p-j-s- t-j k-w-? ----------------------------- Dlaczego nie pijesz tej kawy? 0
U sovuq. J--- zim-a. J___ z_____ J-s- z-m-a- ----------- Jest zimna. 0
Men uni ichmayman, chunki sovuq. Ni- piję-je-,--o j--t-zi-na. N__ p___ j___ b_ j___ z_____ N-e p-j- j-j- b- j-s- z-m-a- ---------------------------- Nie piję jej, bo jest zimna. 0
Nega choy ichmaysiz? Dlacz-g--nie --jes- t-j her-at-? D_______ n__ p_____ t__ h_______ D-a-z-g- n-e p-j-s- t-j h-r-a-y- -------------------------------- Dlaczego nie pijesz tej herbaty? 0
menda shakar yoq Nie---m-cu-ru. N__ m__ c_____ N-e m-m c-k-u- -------------- Nie mam cukru. 0
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. Nie piję jej,-b---ie -a---uk--. N__ p___ j___ b_ n__ m__ c_____ N-e p-j- j-j- b- n-e m-m c-k-u- ------------------------------- Nie piję jej, bo nie mam cukru. 0
Nega shorva yemaysiz? Dl-czeg--ni- j------- -a-- -----up-? D_______ n__ j_ p__ / p___ t__ z____ D-a-z-g- n-e j- p-n / p-n- t-j z-p-? ------------------------------------ Dlaczego nie je pan / pani tej zupy? 0
Men ularga buyurtma bermadim. Nie ----wi-łem-- z----iał-m-je-. N__ z_________ / z_________ j___ N-e z-m-w-a-e- / z-m-w-a-a- j-j- -------------------------------- Nie zamawiałem / zamawiałam jej. 0
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. N-- ---,-b--jej -ie zam----łe- ---ama-ia---. N__ j___ b_ j__ n__ z_________ / z__________ N-e j-m- b- j-j n-e z-m-w-a-e- / z-m-w-a-a-. -------------------------------------------- Nie jem, bo jej nie zamawiałem / zamawiałam. 0
Nega goshtni yemaysiz? Dl-cze-- n-- j--p---- -a-- ---o-mi---? D_______ n__ j_ p__ / p___ t___ m_____ D-a-z-g- n-e j- p-n / p-n- t-g- m-ę-a- -------------------------------------- Dlaczego nie je pan / pani tego mięsa? 0
Men vegetarianman. Jeste----getar-an-n-m-/ wege---iank-. J_____ w_____________ / w____________ J-s-e- w-g-t-r-a-i-e- / w-g-t-r-a-k-. ------------------------------------- Jestem wegetarianinem / wegetarianką. 0
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. Nie j-m --, b- -est-m---get---a-i-e- / w-ge-arian-ą. N__ j__ g__ b_ j_____ w_____________ / w____________ N-e j-m g-, b- j-s-e- w-g-t-r-a-i-e- / w-g-t-r-a-k-. ---------------------------------------------------- Nie jem go, bo jestem wegetarianinem / wegetarianką. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -