So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlash 3   »   da begrunde noget 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

biror narsani oqlash 3

77 [syvoghalvfjerds]

begrunde noget 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Nega tortni yemaysiz? Hv--fo--s-is-r -u-i--e ka---? H______ s_____ d_ i___ k_____ H-o-f-r s-i-e- d- i-k- k-g-n- ----------------------------- Hvorfor spiser du ikke kagen? 0
Men ozishim kerak. J-g --al-tabe----. J__ s___ t___ m___ J-g s-a- t-b- m-g- ------------------ Jeg skal tabe mig. 0
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. J---sp--er-d-- ikk---fordi---- sk----a---mi-. J__ s_____ d__ i____ f____ j__ s___ t___ m___ J-g s-i-e- d-n i-k-, f-r-i j-g s-a- t-b- m-g- --------------------------------------------- Jeg spiser den ikke, fordi jeg skal tabe mig. 0
Nega pivo ichmaysiz? H----o--dr------d--i-k--ø-le-? H______ d______ d_ i___ ø_____ H-o-f-r d-i-k-r d- i-k- ø-l-n- ------------------------------ Hvorfor drikker du ikke øllen? 0
Men hali ham haydashim kerak. J---s--- kør-. J__ s___ k____ J-g s-a- k-r-. -------------- Jeg skal køre. 0
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. Jeg-dri---- den--k-e,---rdi j-g-s--- -ø--. J__ d______ d__ i____ f____ j__ s___ k____ J-g d-i-k-r d-n i-k-, f-r-i j-g s-a- k-r-. ------------------------------------------ Jeg drikker den ikke, fordi jeg skal køre. 0
Nega kofe ichmaysiz? H-or-or drikk----- ikk- k-f-e-? H______ d______ d_ i___ k______ H-o-f-r d-i-k-r d- i-k- k-f-e-? ------------------------------- Hvorfor drikker du ikke kaffen? 0
U sovuq. D-n-er-ko--. D__ e_ k____ D-n e- k-l-. ------------ Den er kold. 0
Men uni ichmayman, chunki sovuq. J----r---e------i-k---ford--den -- k-l-. J__ d______ d__ i____ f____ d__ e_ k____ J-g d-i-k-r d-n i-k-, f-r-i d-n e- k-l-. ---------------------------------------- Jeg drikker den ikke, fordi den er kold. 0
Nega choy ichmaysiz? Hv--f---dri---------kk--t-e-? H______ d______ d_ i___ t____ H-o-f-r d-i-k-r d- i-k- t-e-? ----------------------------- Hvorfor drikker du ikke teen? 0
menda shakar yoq J-g ha--i-k- ---et-su--e-. J__ h__ i___ n____ s______ J-g h-r i-k- n-g-t s-k-e-. -------------------------- Jeg har ikke noget sukker. 0
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. Jeg-dr--ker -k-e -een, ---d----g----e h-r--oget-s--k-r. J__ d______ i___ t____ f____ j__ i___ h__ n____ s______ J-g d-i-k-r i-k- t-e-, f-r-i j-g i-k- h-r n-g-t s-k-e-. ------------------------------------------------------- Jeg drikker ikke teen, fordi jeg ikke har noget sukker. 0
Nega shorva yemaysiz? Hvo-fo- s----r--u-ikke-s-ppe-? H______ s_____ d_ i___ s______ H-o-f-r s-i-e- d- i-k- s-p-e-? ------------------------------ Hvorfor spiser du ikke suppen? 0
Men ularga buyurtma bermadim. J-g--ar --ke--estil- --n. J__ h__ i___ b______ d___ J-g h-r i-k- b-s-i-t d-n- ------------------------- Jeg har ikke bestilt den. 0
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. Je-----ser den -kke--f--d- -eg-i--e--a- b----lt --n. J__ s_____ d__ i____ f____ j__ i___ h__ b______ d___ J-g s-i-e- d-n i-k-, f-r-i j-g i-k- h-r b-s-i-t d-n- ---------------------------------------------------- Jeg spiser den ikke, fordi jeg ikke har bestilt den. 0
Nega goshtni yemaysiz? H-orfor-sp--e---- i-ke--ø-e-? H______ s_____ d_ i___ k_____ H-o-f-r s-i-e- d- i-k- k-d-t- ----------------------------- Hvorfor spiser du ikke kødet? 0
Men vegetarianman. Je---- v-get-r. J__ e_ v_______ J-g e- v-g-t-r- --------------- Jeg er vegetar. 0
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. Jeg spis-- --- -kke, f--di jeg -r v-g---r. J__ s_____ d__ i____ f____ j__ e_ v_______ J-g s-i-e- d-t i-k-, f-r-i j-g e- v-g-t-r- ------------------------------------------ Jeg spiser det ikke, fordi jeg er vegetar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -