So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   it Fare spese

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [cinquantaquattro]

Fare spese

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Vor-e---omp---e--n-----lo. V_____ c_______ u_ r______ V-r-e- c-m-r-r- u- r-g-l-. -------------------------- Vorrei comprare un regalo. 0
Lekin juda qimmat narsa. Ma---ente-di troppo -a--. M_ n_____ d_ t_____ c____ M- n-e-t- d- t-o-p- c-r-. ------------------------- Ma niente di troppo caro. 0
Ehtimol, sumka? For-- -n- --r-e-ta? F____ u__ b________ F-r-e u-a b-r-e-t-? ------------------- Forse una borsetta? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? D---h- ---o--? D_ c__ c______ D- c-e c-l-r-? -------------- Di che colore? 0
Qora, jigarrang yoki oq? N-ra, ma--o-- o -i--c-? N____ m______ o b______ N-r-, m-r-o-e o b-a-c-? ----------------------- Nera, marrone o bianca? 0
Kattami yoki kichikmi? Una gr-nd- - u-- p--cola? U__ g_____ o u__ p_______ U-a g-a-d- o u-a p-c-o-a- ------------------------- Una grande o una piccola? 0
buni korsam maylimi P-sso---d--e--n-p-- -ues-a? P____ v_____ u_ p__ q______ P-s-o v-d-r- u- p-’ q-e-t-? --------------------------- Posso vedere un po’ questa? 0
Bu terimi? È di-pel--? È d_ p_____ È d- p-l-e- ----------- È di pelle? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? O --d- m-t-r-ale----t-tic-? O è d_ m________ s_________ O è d- m-t-r-a-e s-n-e-i-o- --------------------------- O è di materiale sintetico? 0
Albatta, teri. Di-p-l-- na--ra-me--e. D_ p____ n____________ D- p-l-e n-t-r-l-e-t-. ---------------------- Di pelle naturalmente. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. Q-es-- è di-o--------alità. Q_____ è d_ o_____ q_______ Q-e-t- è d- o-t-m- q-a-i-à- --------------------------- Questa è di ottima qualità. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. E--a ---se-ta -----am-nt--- u----on pr-z--. E l_ b_______ è v________ a u_ b___ p______ E l- b-r-e-t- è v-r-m-n-e a u- b-o- p-e-z-. ------------------------------------------- E la borsetta è veramente a un buon prezzo. 0
Menga yoqyapti. Qu--t- -i-p-ace. Q_____ m_ p_____ Q-e-t- m- p-a-e- ---------------- Questa mi piace. 0
Men buni olaman. L---rendo. L_ p______ L- p-e-d-. ---------- La prendo. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? Po--- --mb-ar-- ev-nt-almen--? P____ c________ e_____________ P-s-o c-m-i-r-a e-e-t-a-m-n-e- ------------------------------ Posso cambiarla eventualmente? 0
Albatta. Na--r----nt-. N____________ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. F-c--amo--- --c-- --g---. F_______ u_ p____ r______ F-c-i-m- u- p-c-o r-g-l-. ------------------------- Facciamo un pacco regalo. 0
Kassa apparati ana u yerda. L- cas------a-q--ll--p-r-e. L_ c____ è d_ q_____ p_____ L- c-s-a è d- q-e-l- p-r-e- --------------------------- La cassa è da quella parte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -