So’zlashuv kitobi

uz biror narsani yoqtirmoq   »   it aver voglia di qualcosa

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

biror narsani yoqtirmoq

70 [settanta]

aver voglia di qualcosa

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Chekishni xohlaysizmi? Le -- di--u-are? L_ v_ d_ f______ L- v- d- f-m-r-? ---------------- Le va di fumare? 0
Raqsga tushishni hohlaysizmi? L---- -- -a--ar-? L_ v_ d_ b_______ L- v- d- b-l-a-e- ----------------- Le va di ballare? 0
Piyoda borishni xohlaysizmi? L--va----fare una--ass-gg--ta? L_ v_ d_ f___ u__ p___________ L- v- d- f-r- u-a p-s-e-g-a-a- ------------------------------ Le va di fare una passeggiata? 0
Men chekishni xohlayman. Vor-ei -u-a--. V_____ f______ V-r-e- f-m-r-. -------------- Vorrei fumare. 0
Tamaki istaysizmi? V-oi-u----iga--tta? V___ u__ s_________ V-o- u-a s-g-r-t-a- ------------------- Vuoi una sigaretta? 0
U olovni xohlaydi. L-i -o-re-b--a-cend--- -un--s---r----). L__ v_______ a________ (___ s__________ L-i v-r-e-b- a-c-n-e-e (-n- s-g-r-t-a-. --------------------------------------- Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). 0
Men ichmoqchiman. V--r-i---re--ua---sa. V_____ b___ q________ V-r-e- b-r- q-a-c-s-. --------------------- Vorrei bere qualcosa. 0
Men nimadir yemoqchiman. Vorr-i m-n-i-r- q--lc-sa. V_____ m_______ q________ V-r-e- m-n-i-r- q-a-c-s-. ------------------------- Vorrei mangiare qualcosa. 0
Men dam olmoqchiman. Vorre- -ipo--rm- -- po’. V_____ r________ u_ p___ V-r-e- r-p-s-r-i u- p-’- ------------------------ Vorrei riposarmi un po’. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. V--r---chi----L--una-----. V_____ c________ u__ c____ V-r-e- c-i-d-r-e u-a c-s-. -------------------------- Vorrei chiederLe una cosa. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. V-rr-i ch-e-erL- -n fa-o--. V_____ c________ u_ f______ V-r-e- c-i-d-r-e u- f-v-r-. --------------------------- Vorrei chiederLe un favore. 0
Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. Vorrei-o-f---L-----lc-s-. V_____ o_______ q________ V-r-e- o-f-i-L- q-a-c-s-. ------------------------- Vorrei offrirLe qualcosa. 0
iltimos nima istaysiz D----era- p--g-? D________ p_____ D-s-d-r-, p-e-o- ---------------- Desidera, prego? 0
Kofe ichmoqchimisiz? Gra--sc- un caff-? G_______ u_ c_____ G-a-i-c- u- c-f-è- ------------------ Gradisce un caffè? 0
Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? O-pr---ris-e -n--è? O p_________ u_ t__ O p-e-e-i-c- u- t-? ------------------- O preferisce un tè? 0
Biz uyga ketmoqchimiz. V--r--m- --d--e-a --s-. V_______ a_____ a c____ V-r-e-m- a-d-r- a c-s-. ----------------------- Vorremmo andare a casa. 0
taksi xohlaysizmi Vo-re--e ---t--s-? V_______ u_ t_____ V-r-e-t- u- t-s-ì- ------------------ Vorreste un tassì? 0
Siz qongiroq qilmoqchisiz. L-r-----r-bb-ro t-l--on--e. L___ v_________ t__________ L-r- v-r-e-b-r- t-l-f-n-r-. --------------------------- Loro vorrebbero telefonare. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -