So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   it A casa

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [diciassette]

A casa

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. Ec-o l---o-t---ca-a. E___ l_ n_____ c____ E-c- l- n-s-r- c-s-. -------------------- Ecco la nostra casa. 0
Yuqorida tom bor. So-r- --- il--e-to. S____ c__ i_ t_____ S-p-a c-è i- t-t-o- ------------------- Sopra c’è il tetto. 0
Quyida podval joylashgan. S--t----è-la-c---i-a. S____ c__ l_ c_______ S-t-o c-è l- c-n-i-a- --------------------- Sotto c’è la cantina. 0
Uyning orqasida bog bor. Di-----l- c-sa-----un-g---dino. D_____ l_ c___ c__ u_ g________ D-e-r- l- c-s- c-è u- g-a-d-n-. ------------------------------- Dietro la casa c’è un giardino. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. Da-ant- -ll- ca-a no- -’- n-s-u-a ----d-. D______ a___ c___ n__ c__ n______ s______ D-v-n-i a-l- c-s- n-n c-è n-s-u-a s-r-d-. ----------------------------------------- Davanti alla casa non c’è nessuna strada. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. Vic-n--a--- casa c----n- -egli -lbe-i. V_____ a___ c___ c_ s___ d____ a______ V-c-n- a-l- c-s- c- s-n- d-g-i a-b-r-. -------------------------------------- Vicino alla casa ci sono degli alberi. 0
Mana mening kvartiram. Ec---i--m-o a--a-t-m-n-o. E___ i_ m__ a____________ E-c- i- m-o a-p-r-a-e-t-. ------------------------- Ecco il mio appartamento. 0
Mana oshxona va hammom. E-c---a c----- e-il-ba-n-. E___ l_ c_____ e i_ b_____ E-c- l- c-c-n- e i- b-g-o- -------------------------- Ecco la cucina e il bagno. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. L- -i -----il---lo--- --la----e---da ----o. L_ c_ s___ i_ s______ e l_ c_____ d_ l_____ L- c- s-n- i- s-l-t-o e l- c-m-r- d- l-t-o- ------------------------------------------- Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 0
Old eshik yopiq. La p-rt--- c-iu--. L_ p____ è c______ L- p-r-a è c-i-s-. ------------------ La porta è chiusa. 0
Ammo derazalar ochiq. Ma -e--i---t-- -o-- aper--. M_ l_ f_______ s___ a______ M- l- f-n-s-r- s-n- a-e-t-. --------------------------- Ma le finestre sono aperte. 0
Bugun issiq. Og---f---a-do. O___ f_ c_____ O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. No- andi--o in-s-l-t--. N__ a______ i_ s_______ N-i a-d-a-o i- s-l-t-o- ----------------------- Noi andiamo in salotto. 0
Divan va kreslo bor. Lì----so-o-u--di--n- --u---p-lt--na. L_ c_ s___ u_ d_____ e u__ p________ L- c- s-n- u- d-v-n- e u-a p-l-r-n-. ------------------------------------ Lì ci sono un divano e una poltrona. 0
Siz otiring! S---ied-! S_ s_____ S- s-e-a- --------- Si sieda! 0
Mening kompyuterim osha erda. Lì --- il-mi---ompu--r. L_ c__ i_ m__ c________ L- c-è i- m-o c-m-u-e-. ----------------------- Lì c’è il mio computer. 0
Mening stereoim shu yerda. Lì c’- il-m-- -----a-t---s--r--. L_ c__ i_ m__ (_________ s______ L- c-è i- m-o (-m-i-n-o- s-e-e-. -------------------------------- Lì c’è il mio (impianto) stereo. 0
Televizor yangi. Il t-le-i-o-e è-------di-zec--. I_ t_________ è n____ d_ z_____ I- t-l-v-s-r- è n-o-o d- z-c-a- ------------------------------- Il televisore è nuovo di zecca. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -