So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   pt Em casa

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [dezassete]

Em casa

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. A-u- --tá-a -o-s----sa. A___ e___ a n____ c____ A-u- e-t- a n-s-a c-s-. ----------------------- Aqui está a nossa casa. 0
Yuqorida tom bor. E---------t- ----lh--o. E_ c___ e___ o t_______ E- c-m- e-t- o t-l-a-o- ----------------------- Em cima está o telhado. 0
Quyida podval joylashgan. Em------ -s---o-p-r--. E_ b____ e___ o p_____ E- b-i-o e-t- o p-r-o- ---------------------- Em baixo está o porão. 0
Uyning orqasida bog bor. A-r---d---a-a h--u--q---tal. A____ d_ c___ h_ u_ q_______ A-r-s d- c-s- h- u- q-i-t-l- ---------------------------- Atrás da casa há um quintal. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. À-f----e -a--as--n-- ---------a---tr-da. À f_____ d_ c___ n__ h_ n______ e_______ À f-e-t- d- c-s- n-o h- n-n-u-a e-t-a-a- ---------------------------------------- À frente da casa não há nenhuma estrada. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. Ao----o d-----a-h- -r--re-. A_ l___ d_ c___ h_ á_______ A- l-d- d- c-s- h- á-v-r-s- --------------------------- Ao lado da casa há árvores. 0
Mana mening kvartiram. A-ui -stá - -e- --arta---to. A___ e___ o m__ a___________ A-u- e-t- o m-u a-a-t-m-n-o- ---------------------------- Aqui está o meu apartamento. 0
Mana oshxona va hammom. Aq-- --a co-in---e-a--asa -e --nho. A___ é a c______ e a c___ d_ b_____ A-u- é a c-z-n-a e a c-s- d- b-n-o- ----------------------------------- Aqui é a cozinha e a casa de banho. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Ali --- - sa-a (-e -star)-- o -uar-- d--dor--r. A__ s__ a s___ (__ e_____ e o q_____ d_ d______ A-i s-o a s-l- (-e e-t-r- e o q-a-t- d- d-r-i-. ----------------------------------------------- Ali são a sala (de estar) e o quarto de dormir. 0
Old eshik yopiq. A -o-ta-de-casa ---á----had-. A p____ d_ c___ e___ f_______ A p-r-a d- c-s- e-t- f-c-a-a- ----------------------------- A porta de casa está fechada. 0
Ammo derazalar ochiq. Ma- as jan-l-s--stão --ertas. M__ a_ j______ e____ a_______ M-s a- j-n-l-s e-t-o a-e-t-s- ----------------------------- Mas as janelas estão abertas. 0
Bugun issiq. Hoje-e-t- calo-. H___ e___ c_____ H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. Nó--vamo--p-r----s--- (-e es-a-). N__ v____ p___ a s___ (__ e______ N-s v-m-s p-r- a s-l- (-e e-t-r-. --------------------------------- Nós vamos para a sala (de estar). 0
Divan va kreslo bor. A-- há -m--of--e -ma p----o--. A__ h_ u_ s___ e u__ p________ A-i h- u- s-f- e u-a p-l-r-n-. ------------------------------ Ali há um sofá e uma poltrona. 0
Siz otiring! S--te---! S________ S-n-e-s-! --------- Sente-se! 0
Mening kompyuterim osha erda. Al----tá --me---omp--ado-. A__ e___ o m__ c__________ A-i e-t- o m-u c-m-u-a-o-. -------------------------- Ali está o meu computador. 0
Mening stereoim shu yerda. A----stá - m---- -pa-e---gem.. A__ e___ a m____ a____________ A-i e-t- a m-n-a a-a-e-h-g-m-. ------------------------------ Ali está a minha aparelhagem.. 0
Televizor yangi. A te--v--ão é n-v-. A t________ é n____ A t-l-v-s-o é n-v-. ------------------- A televisão é nova. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -