So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 3   »   sv På restaurangen 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Restoranda 3

31 [trettioett]

På restaurangen 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. J-- s--lle --lj- -a -n--örr--t. J__ s_____ v____ h_ e_ f_______ J-g s-u-l- v-l-a h- e- f-r-ä-t- ------------------------------- Jag skulle vilja ha en förrätt. 0
Men salat istayman Jag ---ll- ----a ha-e- sa--ad. J__ s_____ v____ h_ e_ s______ J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-l-a-. ------------------------------ Jag skulle vilja ha en sallad. 0
Men shorva istayman J---s-ull- vi--a -a e--s-p-a. J__ s_____ v____ h_ e_ s_____ J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-p-a- ----------------------------- Jag skulle vilja ha en soppa. 0
Men shirinlikni xohlayman. Jag s-u--e --l-a--a-en ef-e-r---. J__ s_____ v____ h_ e_ e_________ J-g s-u-l- v-l-a h- e- e-t-r-ä-t- --------------------------------- Jag skulle vilja ha en efterrätt. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. J-g -k-----vi-j- ha-e- -l-s- m----is--r-dd-. J__ s_____ v____ h_ e_ g____ m__ v__________ J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-a-s m-d v-s-g-ä-d-. -------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en glass med vispgrädde. 0
Men meva yoki pishloq istayman. Ja---k--------j---a-fru-t el--- -s-. J__ s_____ v____ h_ f____ e____ o___ J-g s-u-l- v-l-a h- f-u-t e-l-r o-t- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha frukt eller ost. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. Vi sk--le---l---ät- f-ukost. V_ s_____ v____ ä__ f_______ V- s-u-l- v-l-a ä-a f-u-o-t- ---------------------------- Vi skulle vilja äta frukost. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. Vi-sk--l--vilj----- -----. V_ s_____ v____ ä__ l_____ V- s-u-l- v-l-a ä-a l-n-h- -------------------------- Vi skulle vilja äta lunch. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. Vi -ku-le--i--- --a-m--dag. V_ s_____ v____ ä__ m______ V- s-u-l- v-l-a ä-a m-d-a-. --------------------------- Vi skulle vilja äta middag. 0
Nonushtaga nima istaysiz? Va- --ll ----a t--l---uk-st? V__ v___ n_ h_ t___ f_______ V-d v-l- n- h- t-l- f-u-o-t- ---------------------------- Vad vill ni ha till frukost? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? Småfr-nsk- med--armel------ hon-n-? S_________ m__ m_______ o__ h______ S-å-r-n-k- m-d m-r-e-a- o-h h-n-n-? ----------------------------------- Småfranska med marmelad och honung? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? Ro-ta--br-d-me--k--- -c--o-t? R_____ b___ m__ k___ o__ o___ R-s-a- b-ö- m-d k-r- o-h o-t- ----------------------------- Rostat bröd med korv och ost? 0
Pishirilgan tuxummi? E---kokt äg-? E__ k___ ä___ E-t k-k- ä-g- ------------- Ett kokt ägg? 0
Qovurilgan tuxummi? Et- ---kt ä-g? E__ s____ ä___ E-t s-e-t ä-g- -------------- Ett stekt ägg? 0
Omletmi? En-o--le--? E_ o_______ E- o-e-e-t- ----------- En omelett? 0
Yana yogurt, iltimos. En y-ghu-t t-l-, -ac-. E_ y______ t____ t____ E- y-g-u-t t-l-, t-c-. ---------------------- En yoghurt till, tack. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. Mer --l--o-------ar--tack. M__ s___ o__ p______ t____ M-r s-l- o-h p-p-a-, t-c-. -------------------------- Mer salt och peppar, tack. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. Ett gla---a---- t-ll, -ac-. E__ g___ v_____ t____ t____ E-t g-a- v-t-e- t-l-, t-c-. --------------------------- Ett glas vatten till, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -