So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 3   »   cs V restauraci 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Restoranda 3

31 [třicet jedna]

V restauraci 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Czech O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. Ch--l-/ -ht-la---c--ně--k- -----r-. C____ / c_____ b___ n_____ p_______ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- p-e-k-m- ----------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaký předkrm. 0
Men salat istayman D-- s--s---t. D__ s_ s_____ D-m s- s-l-t- ------------- Dám si salát. 0
Men shorva istayman D-m--i-polé-k-. D__ s_ p_______ D-m s- p-l-v-u- --------------- Dám si polévku. 0
Men shirinlikni xohlayman. Dám -i-n--aký z-kuse-. D__ s_ n_____ z_______ D-m s- n-j-k- z-k-s-k- ---------------------- Dám si nějaký zákusek. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. D-m si zm--l----se š--h-čk--. D__ s_ z_______ s_ š_________ D-m s- z-r-l-n- s- š-e-a-k-u- ----------------------------- Dám si zmrzlinu se šlehačkou. 0
Men meva yoki pishloq istayman. Dám si ov--- -ebo ---. D__ s_ o____ n___ s___ D-m s- o-o-e n-b- s-r- ---------------------- Dám si ovoce nebo sýr. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. C-t-l- --c--m po---dat. C_____ b_____ p________ C-t-l- b-c-o- p-s-í-a-. ----------------------- Chtěli bychom posnídat. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. C--ěl- by-ho--o--d--t. C_____ b_____ o_______ C-t-l- b-c-o- o-ě-v-t- ---------------------- Chtěli bychom obědvat. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. Chtěl--b--h-m---v-č--e-. C_____ b_____ p_________ C-t-l- b-c-o- p-v-č-ř-t- ------------------------ Chtěli bychom povečeřet. 0
Nonushtaga nima istaysiz? Co---d--e cht---- s-í--n-? C_ b_____ c____ k s_______ C- b-d-t- c-t-t k s-í-a-i- -------------------------- Co budete chtít k snídani? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? H---------ar-el--o--a-m-d--? H_____ s m_________ a m_____ H-u-k- s m-r-e-á-o- a m-d-m- ---------------------------- Housky s marmeládou a medem? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? T-a-- se sal-m-m a s-r-m? T____ s_ s______ a s_____ T-a-t s- s-l-m-m a s-r-m- ------------------------- Toast se salámem a sýrem? 0
Pishirilgan tuxummi? Va-ené--e-ce? V_____ v_____ V-ř-n- v-j-e- ------------- Vařené vejce? 0
Qovurilgan tuxummi? Vols-é -k-? V_____ o___ V-l-k- o-o- ----------- Volské oko? 0
Omletmi? Om-le--? O_______ O-e-e-u- -------- Omeletu? 0
Yana yogurt, iltimos. J-št- jed------urt---ros-m. J____ j____ j______ p______ J-š-ě j-d-n j-g-r-, p-o-í-. --------------------------- Ještě jeden jogurt, prosím. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. Je-tě-sůl - --p-,-p-osím. J____ s__ a p____ p______ J-š-ě s-l a p-p-, p-o-í-. ------------------------- Ještě sůl a pepř, prosím. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. Ješ-- --len--i-v--y, p-o--m. J____ s_______ v____ p______ J-š-ě s-l-n-c- v-d-, p-o-í-. ---------------------------- Ještě sklenici vody, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -