So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   ku Dema borî ya lêkerên alîkar 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [heştê û heft]

Dema borî ya lêkerên alîkar 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. Divi---me--u-î-k av-id-. D_____ m_ k_____ a______ D-v-y- m- k-l-l- a-b-d-. ------------------------ Diviya me kulîlk avbida. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. D-vi-a me --l b-r------ki--. D_____ m_ m__ b_____ b______ D-v-y- m- m-l b-r-e- b-k-r-. ---------------------------- Diviya me mal berhev bikira. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. D-viya-me fi----bi-ûşt-. D_____ m_ f____ b_______ D-v-y- m- f-r-x b-ş-ş-a- ------------------------ Diviya me firax bişûşta. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? Di--y- -e hes-b bid-? D_____ w_ h____ b____ D-v-y- w- h-s-b b-d-? --------------------- Diviya we hesab bida? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? Div-ya ----eqê têk------bi--? D_____ w_ h___ t_______ b____ D-v-y- w- h-q- t-k-t-n- b-d-? ----------------------------- Diviya we heqê têketinê bida? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? D-------e--e-ay---b--a? D_____ w_ c______ b____ D-v-y- w- c-z-y-k b-d-? ----------------------- Diviya we cezayek bida? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Di--y- -î--at-r ----est-? D_____ k_ x____ b________ D-v-y- k- x-t-r b-x-e-t-? ------------------------- Diviya kî xatir bixwesta? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? D-viya-kî/--zût-r- bi--y--mal? D_____ k___ z_____ b_____ m___ D-v-y- k-/- z-t-r- b-ç-y- m-l- ------------------------------ Diviya kî/ê zûtirê biçûya mal? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? Di-----kî/ê--e-e- bi t--n--b---y-? D_____ k___ t____ b_ t____ b______ D-v-y- k-/- t-q-z b- t-ê-ê b-ç-y-? ---------------------------------- Diviya kî/ê teqez bi trênê biçûya? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. M- ----es- e- ---- bi--nin. M_ n______ e_ z___ b_______ M- n-x-e-t e- z-d- b-m-n-n- --------------------------- Me nexwest em zêde bimînin. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. M- -ex-e-- e- ti-tek- v-xw-n. M_ n______ e_ t______ v______ M- n-x-e-t e- t-ş-e-î v-x-i-. ----------------------------- Me nexwest em tiştekî vexwin. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. Me -e--est e- -----b-kin. M_ n______ e_ a___ b_____ M- n-x-e-t e- a-i- b-k-n- ------------------------- Me nexwest em aciz bikin. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. M-- ---ê xw--- --l-fo-ek-----i-. M__ t___ x____ t_________ b_____ M-n t-n- x-e-t t-l-f-n-k- b-k-m- -------------------------------- Min tenê xwest têlefonekê bikim. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. M---dix-----bangî t--s-ye-ê ---i-. M__ d______ b____ t________ b_____ M-n d-x-a-t b-n-î t-x-i-e-ê b-k-m- ---------------------------------- Min dixwast bangî texsiyekê bikim. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. M-------t b-çi-- m---. M__ x____ b_____ m____ M-n x-e-t b-ç-m- m-l-. ---------------------- Min xwest biçime malê. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M----i--t---y--u-d-x-a-- --le-on- he-jîn- xwe-bi--? M__ d____ q__ t_ d______ t_______ h______ x__ b____ M-n d-g-t q-y t- d-x-a-î t-l-f-n- h-v-î-a x-e b-k-? --------------------------------------------------- Min digot qey tu dixwazî telefonî hevjîna xwe bikî? 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M-n d-g-t q-y-t- d-x--z- li şêw---e-- b-ge--. M__ d____ q__ t_ d______ l_ ş________ b______ M-n d-g-t q-y t- d-x-a-î l- ş-w-r-e-ê b-g-r-. --------------------------------------------- Min digot qey tu dixwazî li şêwirgehê bigerî. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. M-n d-got---y-t-------z--p--z--ek s--a--ş---k-. M__ d____ q__ t_ d______ p_______ s______ b____ M-n d-g-t q-y t- d-x-a-î p-z-a-e- s-p-r-ş b-k-. ----------------------------------------------- Min digot qey tu dixwazî pîzzayek sîparîş bikî. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -