So’zlashuv kitobi

uz inkor 1   »   ku Bersiva neyînî 1

64 [oltmish tort]

inkor 1

inkor 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Men bu sozni tushunmayapman. Ez-p--v--------ki-. E_ p____ f__ n_____ E- p-y-ê f-m n-k-m- ------------------- Ez peyvê fêm nakim. 0
Men gapni tushunmayapman. Ez -----ê fêm ---im. E_ h_____ f__ n_____ E- h-v-k- f-m n-k-m- -------------------- Ez hevokê fêm nakim. 0
Men manosini tushunmayapman. Ez--at-ya wê f-m-n-k-m. E_ w_____ w_ f__ n_____ E- w-t-y- w- f-m n-k-m- ----------------------- Ez wateya wê fêm nakim. 0
muallim M-----e M______ M-m-s-e ------- Mamoste 0
Oqituvchini tushunasizmi? Hû--m-m--tey--fê------n? H__ m________ f__ d_____ H-n m-m-s-e-î f-m d-k-n- ------------------------ Hûn mamosteyî fêm dikin? 0
Ha, men uni yaxshi tushunaman. Belê, -î ba--f-- -ik--. B____ w_ b__ f__ d_____ B-l-, w- b-ş f-m d-k-m- ----------------------- Belê, wî baş fêm dikim. 0
muallim Mamo-te M______ M-m-s-e ------- Mamoste 0
Oqituvchini tushunasizmi? Hûn ma-o---y- fê--dikin? H__ m________ f__ d_____ H-n m-m-s-e-ê f-m d-k-n- ------------------------ Hûn mamosteyê fêm dikin? 0
Ha, men ularni yaxshi tushunaman. Be-ê-,-wê --ş fê--dik--. B___ , w_ b__ f__ d_____ B-l- , w- b-ş f-m d-k-m- ------------------------ Belê , wê baş fêm dikim. 0
odamlar M-rov M____ M-r-v ----- Mirov 0
Odamlarni tushunasizmi? H-- ---o--n--êm-d----? H__ m______ f__ d_____ H-n m-r-v-n f-m d-k-n- ---------------------- Hûn mirovan fêm dikin? 0
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman. N-,--ê-----m------. N__ z___ f__ n_____ N-, z-d- f-m n-k-m- ------------------- Na, zêde fêm nakim. 0
qiz dosti He--l H____ H-v-l ----- Heval 0
Yaxshi korgan qizingiz bormi? He------e-he-e? H_____ t_ h____ H-v-l- t- h-y-? --------------- Hevala te heye? 0
Ha, menda bittasi bor. Belê-----ye. B___ , h____ B-l- , h-y-. ------------ Belê , heye. 0
qizi K-ç K__ K-ç --- Keç 0
Sizning qizingiz bormi? Keç-k--w-----e? K_____ w_ h____ K-ç-k- w- h-y-? --------------- Keçika we heye? 0
Yoq, menda yoq. N-- ti-e. N__ t____ N-, t-n-. --------- Na, tine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -