So’zlashuv kitobi

uz U bilan ergash gaplar 2   »   ku hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [toqson ikki]

U bilan ergash gaplar 2

U bilan ergash gaplar 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. Xire-----t- m-n--e-ekî-h-r- d-ke. X_______ t_ m__ g_____ h___ d____ X-r-x-r- t- m-n g-l-k- h-r- d-k-. --------------------------------- Xirexira te min gelekî hêrs dike. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. Pir-bî-a -e--arin- t- mi---ê---dik-. P__ b___ v________ t_ m__ h___ d____ P-r b-r- v-x-a-i-a t- m-n h-r- d-k-. ------------------------------------ Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. E----î-d------ha-i-a-t--mi- ---- -ike. E_____ d_____ h_____ t_ m__ h___ d____ E-q-s- d-r-n- h-t-n- t- m-n h-r- d-k-. -------------------------------------- Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. Ez-b---r-d-kim -u-p-w---i-- ----i-b-j--kekî --y-. E_ b____ d____ k_ p________ w_ b_ b________ h____ E- b-w-r d-k-m k- p-w-s-i-a w- b- b-j-ş-e-î h-y-. ------------------------------------------------- Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. 0
Menimcha, u kasal. Ez--awer-----m------ n-x--ş e. E_ b____ d____ k_ e_ n_____ e_ E- b-w-r d-k-m k- e- n-x-e- e- ------------------------------ Ez bawer dikim ku ew nexweş e. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. Ez-ba-e- di----ku--- -iha--adi--v-. E_ b____ d____ k_ e_ n___ r________ E- b-w-r d-k-m k- e- n-h- r-d-k-v-. ----------------------------------- Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. E- hê-î-dik-n--u -- -i k-ç---e -e biz-----. E_ h___ d____ k_ e_ b_ k___ m_ r_ b________ E- h-v- d-k-n k- e- b- k-ç- m- r- b-z-w-c-. ------------------------------------------- Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Em h-vî--i-in--u g--ek -ere-ê wî-----n. E_ h___ d____ k_ g____ p_____ w_ h_____ E- h-v- d-k-n k- g-l-k p-r-y- w- h-b-n- --------------------------------------- Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. 0
U millioner deb umid qilamiz. E- -ê-î-di-i--k- -- mîlyo--- -. E_ h___ d____ k_ e_ m_______ e_ E- h-v- d-k-n k- e- m-l-o-e- e- ------------------------------- Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. M---bihîst-k----vjîn--t- qe-----r-ye. M__ b_____ k_ h______ t_ q___ k______ M-n b-h-s- k- h-v-î-a t- q-z- k-r-y-. ------------------------------------- Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. M---bi---t--- ew-----e---ş-ane-ê-r-----. M__ b_____ k_ e_ l_ n___________ r______ M-n b-h-s- k- e- l- n-x-a-x-n-y- r-d-z-. ---------------------------------------- Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. M---bihîst--u-ti--mp-l--i t-m----x-r----û-e. M__ b_____ k_ t_______ b_ t_____ x____ b____ M-n b-h-s- k- t-r-m-ê- b- t-m-m- x-r-e b-y-. -------------------------------------------- Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. 0
Kelganingizdan xursandman. E- b--h--i-- -e k--x--ş----. E_ b_ h_____ w_ k______ b___ E- b- h-t-n- w- k-f-w-ş b-m- ---------------------------- Ez bi hatina we kêfxweş bûm. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. Ez-bi p---nd----- we --fx--- bûm. E_ b_ p__________ w_ k______ b___ E- b- p-w-n-î-û-a w- k-f-w-ş b-m- --------------------------------- Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. Ez----xwe- -- -i -a--az--we-y---i---- xê--. E_ k______ i_ b_ d______ w_ y_ k_____ x____ E- k-f-w-ş i- b- d-x-a-a w- y- k-r-n- x-n-. ------------------------------------------- Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. E- d-t-rs-m-ku -to--sa--aw- ra--be. E_ d_______ k_ o______ d___ r______ E- d-t-r-i- k- o-o-u-a d-w- r-b-b-. ----------------------------------- Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. E----t----m -u--m-h--c-dar----xsî ---t-nê bi-. E_ d_______ k_ e_ h________ t____ g______ b___ E- d-t-r-i- k- e- h-w-e-a-ê t-x-î g-r-i-ê b-n- ---------------------------------------------- Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. Ez-d---rs-m k- -- --l m-n --r--t-ne--e. E_ d_______ k_ l_ g__ m__ p___ t___ y__ E- d-t-r-i- k- l- g-l m-n p-r- t-n- y-. --------------------------------------- Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -